|
|
|
|  | |
没有找到相关双语例句 |
|
|  | | 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。 | | 其他 |
|
|

| | AbstractThe legal interest of the criminal law is the interest and value safeguarded by the criminal law. On the basis of surveying the origin and evolution of the legal interest in Western criminal law, this paper makes an analysis of the legal intereset of the criminal law from a Marxist point of view. The author points out that the replacement of "the theory of infringement of social relations" with "the theory of infringement of legal interest" will lead to a more comprehensive and more direct generaliz... | | 刑法法益是刑法保护的利益和价值。作者在考察了西方刑法学中法益的产生和沿革的基础上,运用马克思主义观点对刑法法益进行分析,指出在对犯罪本质乃至犯罪客体的概括上,用“法益侵害说”取代传统的“社会关系侵害说”等观点,更具有全面性和直接性;认为刑法法益具有决定刑法存立和发展方向的作用,它是刑事立法的指导形象,同时在刑法的解释论上也始终体现着刑法法益的重要意义。有鉴于此,作者提出,我国刑法学界应当重视对刑法法益及其相关问题的深入研究和探讨。 | | 文摘来源 | | Conecerning the error in criminal law,there are still many issues to be studied. In its essence, the error in ciriminal law is. firstly a kind of cognitive error; secondly, the cognitive error is made by the actor when he commits direct intentional crime and is related only to the essentials of criminal responsibility. Therefore, this article argues that the error can fall into error of object, error of subject, and error of objective essentials. Thus it is unnecessary to distinguish between the error in la... | | 关于刑法上的错误问题,还有许多方面值得深入研究,从本质上讲,刑法上的错误首先是一种认识错误,其次,刑法上的错误是行为人在实施直接故意过程中发生的认识错误,并且是对与行为人刑事责任有关因素的认识错误。因此,刑法上的错误并无法律上错误和事实上错误区分之必要,刑法上的错误可分为犯罪客体错误、犯罪主体错误和犯罪客现要件错误三大类。 | | 文摘来源 | | There have been different meanings of criminal target in the composition of crime offenses in China under different circumstances. It means the conduct of the criminal objects sometimes, and other times it has been used as the targets of the offensive action. So it has led to the confusion in the study of criminal targets. To solve the problem, we should follow the thinking that the two meanings of the concept should be separated. The former means the criminal targets, the latter should be generalized into ... | | 我国犯罪构成中的犯罪对象,在不同的场合被赋予不同的含义。时被作犯罪客体的表现形式,有时被用作犯罪行为的直接指向,由此产生犯罪对象研究中的各种混乱。解决问题的思路,应该是将两种含义分离,前种属犯罪对象,后种则应另设行为对象的概念概括之。行为对象与犯罪对象有密切联系,许多情况下两者会发生重合,但其区别也是明显的:它们的作用不同,与行为的联系方式不同,在犯罪构成中的地位不同。因此在犯罪构成中,犯罪对象与行为对象是同时存在的概念,两者不能混淆,也不能互相代替。 | | 文摘来源 | |   | | << 更多相关文摘 |
|
相关查询: | |
对查询结果不满意
|
|
|
|