助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   格式条款 的翻译结果: 查询用时:1.041秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
经济法
法理、法史
行政法及地方法制
投资
市场研究与信息
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

格式条款     
相关语句
  standard terms
     Standard terms have been developed since 19th century.
     格式条款是从19世纪发展起来的。
短句来源
     The Characteristics of Standard Terms
     格式条款的基本特征
短句来源
     The Limitation of Standard Terms System in Contract Law
     浅议《合同法》格式条款制度的缺陷
短句来源
     A Study on Legal Protection of Macau Consumers' Rights and Interests under Contract of Standard Terms
     合同格式条款下澳门消费者权益法律保护之研究
短句来源
     In chapter three, the writer probes into the content of the judicial regulation on standard terms from four aspects: (1), Distinguishing the standard term from common terms; (2), Determining the standard term as integrate term of a form contract;
     第三章主要对格式条款司法规制的内容加以探讨。 文章从格式条款之识别、格式条款是否订入合同之判断、格式条款疑义之解释、格式条款效力之认定四个方面,回答了如何对格式条款进行司法规制的问题。
短句来源
更多       
  form clause
     Form clause and its law norms
     格式条款及其法律规制
短句来源
     Research about Several Legal Questions of Form Clause
     格式条款若干法律问题研究
短句来源
     In view of the cases related to form clause in our country, the author think: In order to solve form clause dispute in practice, 3 key problems needed to be solved are: whether a certain contract term is form clause;
     纵观我国有关格式条款的相关案例,笔者认为:解决实践中格式条款纠纷需解决的三个关键问题是:判断某一合同条款是否是格式条款
短句来源
     What our country studies about the form clause starts relatively late, and because of the influence from the traditional system, our country is problematic on the clause system of the form , therefore there is a realistic meaning particularly in the study on form clause.
     我国对格式条款研究的起步较晚,由于传统体制的影响,我国在格式条款制度上又是问题多多,因而对格式条款的研究尤有现实意义。
短句来源
     For the purpose to solve form clause dispute, on the basis of analyzing the current regulations of China's " contract law " and contacting our country's practice, this text instructs the thoughts of the theory guiding practice, draws lessons from the foreign legislation and prejudication, and carries on the discussion to these three questions.
     本文即从理论指导实践的思想出发,为着有利于解决格式条款纠纷的目的,在分析我国《合同法》现行规定及联系我国实践的基础上,借鉴国外的立法和判例,对这几个问题进行了探讨。
短句来源
更多       
  standard clause
     Thirdly, as for special issues concerning the ascertainment of the void contract, the immunity clauses, the voidance and partial voidance of the standard clause are discussed.
     第三,就无效合同认定中的特别问题:免责条款、格式条款无效问题及部分无效问题进行了论述。
短句来源
     The unjust standard clause refers to those unilaterally made by some providers with the intention to evade legal obligations and reduce or even avoid their responsibilities.
     非正义格式条款,主要是指一些经营者单方面制定的逃避法定义务,减免自身责任的不平等的格式合同条款。
短句来源
     By analyzing the provisions about the standard clause in contract law,the author makes a detailed account on the identification of the standard clauses in the Time Charter Party,and dwells on the liability of the party that provides the standard clauses and the invalidation of the standard clauses in the Time Charter Party.
     根据《合同法》的规定,对定期租船合同中格式条款进行认定,并讨论定期租船合同中的格式条款提供人的义务及定期租船合同中格式条款的无效的问题。
短句来源
  format clause
     On Format Clause in Net Consumers' Contracts and Their Protection
     论网络消费者合同中的格式条款与消费者保护问题
短句来源
     On the Integration of Format Clause into Contract
     论格式条款订入合同之判断
短句来源
     Although the party who provides format contract cannot force the other party to accept format clause, the other party always has no choice but to accept this clause.
     虽然提供格式合同的一方不能强迫对方接受格式条款,但是对方往往除了接受该格式条款之外,没有其它的选择。
短句来源

 

查询“格式条款”译词为其他词的双语例句

 

查询“格式条款”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  standard terms
These items are discussed, and it is shown how a formulation with standard terms is in accordance with general thermodynamics.
      
In an attempt to avoid these ambiguities and to make comparisons easier, we here suggest some standard terms and repoting units that should be used when discussing ice algal assemblages.
      
We here characterize the habitats and communities and suggest some standard terms for them.
      
This article discusses ways of annotating these participants using standard terms and IDs now available in public ontologies (these are areas of hierarchical knowledge formalized to be computationally accessible) for tissues, cells, and processes.
      
The first comes from using standard terms: This allows linkage to other resources that use them (e.g., GXD, the gene-expression [G-E] database for mouse development).
      
更多          
  standard clause
It was determined that this clause is a standard clause of dissolution for nonprofit corporations.
      
In terms of child labour, it is a standard clause in most foreign joint ventures that no child labour will be involved.
      
In 2002 the College removed the standard clause in fixed-term contracts revoking the right to redundancy pay.
      
Site visits are essential; a standard clause ensuring that site visits can occur should be included in loan agreements.
      
The Committee determined that this clause is a standard clause of dissolution for nonprofit corporations.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关格式条款的内容
在知识搜索中查有关格式条款的内容
在数字搜索中查有关格式条款的内容
在概念知识元中查有关格式条款的内容
在学术趋势中查有关格式条款的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社