助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   庭审 的翻译结果: 查询用时:0.05秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

庭审     
相关语句
  court trial
     (9) to further perfect ways of court trial;
     9、进一步完善庭审方式;
短句来源
     It analyses the concepts and ranges of the principal part and criminal written deposition, especially the meaning to court trial.
     该部分首先对刑事书面证言的陈述主体——刑事证人和刑事书面证言本身的概念和范围分别进行了比较分析和界定,并明确指出本文对刑事书面证言的研究着眼于其对刑事庭审的意义。
短句来源
     supervision from the People's Congresses and mass media is to be reinforced; the functions of court trial and the duties of judges are to be strengthened; the system of judicial committee and personnel are to be renovated.
     要改革司法机关的双重领导体制实行垂直领导 ,制定政党法和监督法 ,加强权力机关的监督和新闻舆论的监督 ,强化审判管理、庭审功能及法官职责 ,对审判委员会制度进行革新 ,完善检察院的监督职能 ,创新人事制度。
短句来源
     Civil pretrial procedure is a very important part of civil action, so whether it is reasonable or not influences directly not only the justness and efficiency of court trial, but also the function realization of conflict solutions.
     民事诉讼审前程序是民事诉讼程序的重要组成部分,其结构内容合理与否,不仅直接影响庭审的公正、效率,也直接影响其纠纷解决功能的实现。
短句来源
     The core measures of criminal summary procedure is to determine the degree of formal court trial through setting procedure of packing up points of dispute before criminal court trial.
     刑事简易程序的核心措施也是通过设置刑事庭审前争点整理程序来确定正式庭审的程度。
短句来源
更多       
  court hearing
     A Study in the Revealing System of Evidence Before Court Hearing in Public Prosecution of Criminal Cases
     刑事公诉案件庭审前证据开示制度研究
短句来源
     The system of the witness appearing in court as a witness is a basic demand of the system of modern court hearing and is also one of the key factors for making criminal justice open, fair and just.
     证人出庭作证制度,是现代庭审制度的基本要求,是刑事审判实现公开、公平和公正的关键因素之一。
短句来源
     Imagination on Reconstruction of the Cour's Arrangement after the Court Hearing Reformation
     庭审改革后法庭布局重构之设想
短句来源
     mainly court hearing, etc.
     审理方式主要为庭审等。
短句来源
     The reason is: along with 1996 Law of Criminal Procedure revision, has "the litigant principle" the characteristic criminal activity to hold a court hearing the way to be able to utilize in our country, but in the judicial practice its success place is limited.
     究其原因是,随着96年刑诉法的修改,具有“当事人主义”特点的控辩式庭审方式在我国刑事审判中得以运用,但从司法实践看成功之处是有限的。
短句来源
更多       
  court trials
     A Study of Some Problems about the Reform of the Ways in Holding Court Trials for Criminal Cases
     论刑事案件庭审方式改革的几个问题
短句来源
     On Construction of Four Split Judges System with the Centre of Judges of Court Trials
     论建立以庭审法官为中心的法官四分立制度
短句来源
     establish the judicial control system before the court trials to supervise the compulsory measures enforced by public security organizations;
     二、应建立对公安机关实施强制措施行为的庭审前司法控制机制 ;
短句来源
     Therefore it is necessary to substantiate the procedure of court trials and establish a system of the open of procedure in which judgments form,so as to ensure parties' right of decision on judging object and put into the basic procedure of court trials effect.
     为此 ,就需要充实庭审过程 ,保障当事人对实体审理对象的决定权 ,落实庭审程序的基本程序保障 ,确立裁判形成过程的公开展示制度。
短句来源
     Probing into the Attestation in Debating Court Trials of Administrative Lawsuits
     行政诉讼诉辩式庭审方式中认证问题初探
短句来源
更多       
  court adjudication
     A Research on Evidence Investigation of Court Adjudication
     庭审证据调查研究
短句来源

 

查询“庭审”译词为其他词的双语例句

 

查询“庭审”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  court trial
Grimmond1 the judge in a Scottish High Court trial refused permission for expert psychological evidence to be admitted on behalf of the Crown in a prosecution involving sexual offences against two children.
      
A 1994 federal district court trial in Mississippi provided the setting for an unprecedented desegregation case that threatened the future of two universities.
      
In Experiment 1, mock jurors viewed a videotaped recreation of a court trial in which the age of the prosecution's key witness was presented as 8, 21, or 74.
      
Commercial arbitration, both domestic and international, has come more and more to resemble a court trial.
      
Generally, these methods are faster, less expensive and less adversarial than a court trial.
      
更多          
  court hearing
The three materialities gain significance in the course of the court hearing, but do not derive from it.
      
Approximately on an annual basis forensic patients left the hospital to attend a court hearing.
      
A court hearing to determine the availability of generic Adderall XR is expected to begin early in 2006.
      
But the tenant has to get that court hearing sched uled for before the Writ of Execution is issued on day 4.
      
But such measures should be temporary and only continued following a court hearing.
      
更多          
  court trials
Yet, the forensic tracking technologies are currently not used as a proof in court trials.
      
An example hereof may be the procedures taken on by enforcement agencies and Court trials.
      
Cases, which for every other citizen carried the status of Supreme Court trials, were reduced to summary hearings conducted by amateurs.
      
Position included prosecution of District, Municipal and Superior Court cases, Federal court trials.
      
  court adjudication
Law, Fact and Narrative Coherence: A deep look at court adjudication
      
Dispute Resolution Of the disputes that come into a lawyer's office, only a small proportion are resolved by court adjudication.
      
These mechanisms are not intended to supplant court adjudication, but to supplement it.
      
  其他


Abstract This article analyzes the new ways of holding court trials for criminal cases and proves theoretically the reasonability,progressiveness and feasibility of refoming the ways of holding court trials for criminal cases.It also points out the problems in the exercises of the new ways of trial and dwells on the reform of court trials and the way of inspection at court,the duty of providing evidences and the abolishment of“sentence before trial”.It affirms the use of the presumption of innocence confession...

Abstract This article analyzes the new ways of holding court trials for criminal cases and proves theoretically the reasonability,progressiveness and feasibility of refoming the ways of holding court trials for criminal cases.It also points out the problems in the exercises of the new ways of trial and dwells on the reform of court trials and the way of inspection at court,the duty of providing evidences and the abolishment of“sentence before trial”.It affirms the use of the presumption of innocence confession and explains the summary action and the summary conviction.

本文通过对改革后新的刑事案件审判方式的分析,提出了在理论上庭审方式改革的合理性、进步性,以及在实践中的可行性,从而阐述了在执行中应注意的问题,以庭审方式的改革内容、法庭调查方式的改革、法庭调查中举证责任的进一步明确、确定合议庭定案制、废除“先定后审”的审案方式,论证了对“疑罪从无”的判决适用,并对适用简单程序的范围和具体运用方法作了说明

According to the experience from 30 times of emulating court trials, the authers compare the court - trial ways between the emulating court and the common court, and analyse the significance of emulating court, and put forward suggestions for reform.

就三十次庭审观摩情况,比较观摩庭与普通庭的经济审判庭审方式,分析观摩庭的重要意义,提出取证方式、开庭方式等四大经济审判庭审方式改革重点。

Criminal trial is basically composed of proofs, questions and answers, and attestation. The center is questions and answers whose contents are the acceptability and power of proofs. In legal practice, the difficulty lies in the lack for rules regulating cross questioning, proof exchange before court and the failure of balance between both parties. Therefore, the present authors think it necessary to adopt certain measures, including legislation, to guarantee the practice of such rules and establish the procedure...

Criminal trial is basically composed of proofs, questions and answers, and attestation. The center is questions and answers whose contents are the acceptability and power of proofs. In legal practice, the difficulty lies in the lack for rules regulating cross questioning, proof exchange before court and the failure of balance between both parties. Therefore, the present authors think it necessary to adopt certain measures, including legislation, to guarantee the practice of such rules and establish the procedure of warm-up familiarizations.

刑事庭审,本质上由举证、质证、认证构成,质证是中心环节。质证即控辩双方针对在案件中所提出的证据进行质疑、辩驳的诉讼活动。质证的内容是证据的许容性与证据能力。在司法实践中,质证困难之根源在于举证困难、无交叉询问规则、缺少庭前证据交换的制度、控辩双方无法均衡对抗等。为达到质证的实质目的,应采取的对策包括从立法上设立保障作证与强制作证之规则,设立交叉询问规则,建立“证据先悉”程序等

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关庭审的内容
在知识搜索中查有关庭审的内容
在数字搜索中查有关庭审的内容
在概念知识元中查有关庭审的内容
在学术趋势中查有关庭审的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社