助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   大众文化 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.038秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
文化
中国文学
新闻与传媒
文艺理论
戏剧电影与电视艺术
哲学
美术书法雕塑与摄影
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

大众文化
相关语句
  mass culture
    Carnival pursuits——The Carnival theory of mikhail mikhailovieBakhtin and contemporary mass culture phenomenon
    追寻“狂欢”——巴赫金的“狂欢”理论与当代大众文化现象
短句来源
    The Contemporary Russian Literature Under Mass Culture
    大众文化视域中的当代俄罗斯文学
短句来源
    The Influence of Mass Culture in an American Tragedy
    从《美国悲剧》看大众文化的影响
短句来源
    Part II mainly expounds the abandoning of traditional Puritan values by the characters and mass culture's overwhelming impact on them.
    第二部分阐述了在大众文化的冲击下,克莱德和小说中其他人物彻底抛弃清教文化和传统道德观,完全接受了新兴的大众文化的各种影响。
短句来源
    Uncertainties of the texts, dim distinction between high art and mass culture together with merciless satire and criticize of the real society indicate that O'Connor has predicted some features of postmodernistic novel.
    文本的不确定性,对精英文化和大众文化界限的模糊,对现实世界的无情嘲讽和批判都使奥康纳预见了后现代小说的部分特征。
短句来源
更多       
  popular culture
    Bakhtin's Carnival Theory and Popular Culture Studies of John Fiske
    狂欢理论与约翰·菲斯克的大众文化研究
短句来源
    On Gramsci's Popular Culture and Its Influence
    简论葛兰西的大众文化思想及其影响
短句来源
    Since twentieth century, popular culture has been regarded as a new question for study, which has been paid attention more and more, showing strong modern favor.
    20世纪以来,作为新课题的大众文化散发着强烈的时代气息,越来越受到了广泛的关注。
短句来源
    People usually have a prejudice while describing the twentieth century literature, they only emphasize the succession of modernistic literature and post-modernistic literature, and neglect popular culture and popular literature.
    通常人们在描述20世纪西方文学时,存在着只重现代主义文学和后现代主义主流文学之间的继承与发展,而忽视大众文化和大众文学的偏颇。
短句来源
    By means of his deconstructive tactics post-modernistic literature destroyed modernists' essential mental and the noble trait of literary concept. Thereby, in spiritual and cultural implication, literature began to be in step with the requirement of popular culture.
    正是通过他的解构策略,后现代主义文学在无意中破解了现代主义文学家们所固有的精英心态和文学观念本身的贵族化特征,并体现出一种文化精神民主化的倾向,从而使文学在精神文化底蕴上与大众文化的文学要求开始合拍。
短句来源
更多       
  and mass culture
    Part II mainly expounds the abandoning of traditional Puritan values by the characters and mass culture's overwhelming impact on them.
    第二部分阐述了在大众文化的冲击下,克莱德和小说中其他人物彻底抛弃清教文化和传统道德观,完全接受了新兴的大众文化的各种影响。
短句来源
    Uncertainties of the texts, dim distinction between high art and mass culture together with merciless satire and criticize of the real society indicate that O'Connor has predicted some features of postmodernistic novel.
    文本的不确定性,对精英文化和大众文化界限的模糊,对现实世界的无情嘲讽和批判都使奥康纳预见了后现代小说的部分特征。
短句来源
    In the second part ,the writer analysis the conflicts of Barthes's thought, these conflicts contain the contrary of text and mass culture , literature hegemony.
    第二部分则在第一部分的基础上,深入分析了巴特后期文艺思想(特别是“文”及“文论”)潜隐的矛盾,具体论述的问题包括“破解学科化与回归学科化”、“文与大众文化”、“文学中心主义”等。
短句来源
  “大众文化”译为未确定词的双语例句
    A Vision from WANG Xiao - bo and Pedr Almodover
    另一种视域——从王小波、阿莫多瓦看边缘主体对大众文化主流的反观意义
短句来源
    Chinese American Masculinities:Case Studies of Fu Manchu and Charlie Chan
    美国大众文化中华裔男性的身份建构:以付满楚和查理·陈为典型个案
短句来源
    Hoping to survey the twentieth century literature renewedly in the view of spiritual and cultural succession, the thesis puts modernistic literature, post-modernistic literature and network literature in the same dimension to study the successive relationship between the three.
    本文将20世纪西方出现的现代主义文学、后现代主义主流文学以及大众文化之一的网络文学放到同等重要的地位,来考察它们之间的精神传承关系,以期从精神文化传承的角度来重新审视20世纪的西方文学。
短句来源
    In narrative modes American postmodernist novels combine non-novel and novel, reality and fiction, science fiction and fiction, serious novel and popular novel, fairy tale and fiction, novel and other art forms.
    美国后现代主义小说突破了传统小说的美学标准,并且适应传媒时代的需要,从大众文化吸取了有益的艺术手法,形成了自己的写作模式和叙事话语。
短句来源
    Secondly , the angle of folk culture research advocates thinking mode whic
    而且,民间诙谐文化理论对当代中国大众文化有着很好的阐释及引导的意义。
短句来源
更多       
查询“大众文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mass culture
At the same time, mean growth rate of SF-hTERT did not change, while the growth of DP-hTERT and LA-hTERT cells was considerably accelerated in comparison with their growth in mass culture.
      
The nutritional quality of drum-dried algae produced in open door mass culture
      
Instead influences of Sciences of Arts and Cultural Studies have not been considered, although Kracauer was trained to be an architect and often wrote about visual phenomenona of mass culture (photography, film, revue, urban architecture) since 1925.
      
In nineteenth and the twentieth century thought in institutions in the Middle East, for example, in the fields of law, education, administration and mass culture, there was experienced an irreversible process of change towards secularity.
      
Shying away from an excessively constrained definition of mass culture, this paper finds in Tanizaki an unexpected point of entry.
      
更多          
  popular culture
How can cultural analysis and cultural studies be relevant to everyday experience and its complexity? Cultural studies has had many emphases during its history, particularly the rehabilitation of popular culture.
      
On the Fringe at the Center: Close Encounters between "Popular Culture" and the Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrol
      
The Dead Sea Scrolls in Popular Culture: "I can give you no idea of the Contents"
      
As sport gained in popularity by the 1930s, it was spinning out of the control of this socio-cultural elite and entering the domain of popular culture, where the consumer deployed an agency rarely acknowledged but clearly present.
      
An important example of such kinds of texts are the T?ky? hanj?ki (Reports on the prosperity of Tokyo), a genre that is rooted in the popular culture of the late Edo period.
      
更多          
  and mass culture
In nineteenth and the twentieth century thought in institutions in the Middle East, for example, in the fields of law, education, administration and mass culture, there was experienced an irreversible process of change towards secularity.
      
The tachykinins neurokinin A, neurokinin B, physalaemin, and eledoisin inhibited the clonal and mass culture growth with a peak effect in the range of 0.1 to 10 pM.
      
Growth, nitrogen fixation, and mass culture of isolatedAnabaenaazollae
      
Further, the responses of these readers of "good" books resemble in certain ways what is known of reader responses to mass market books, which also undermine a rigid dichotomy between high culture and mass culture.
      
Similar results were obtained with both hanging drops and mass culture in vitro differentiation protocols.
      
更多          


Rozanov was not ouly a writer of unique style, but a critic with distinguished achievements . He was against the existing "literary mode " and popular cultural fiavour; he advocated that writers should seek for the "handwriting quality " before the invention of printing. Rozanov's comments on Dostoevsky laid the foundafion for Dostoevsky's being a religious philosopher and his analysis on Gogol peved the road for formalist text analysis. The works of Live in Solitude and Folling Leaves...

Rozanov was not ouly a writer of unique style, but a critic with distinguished achievements . He was against the existing "literary mode " and popular cultural fiavour; he advocated that writers should seek for the "handwriting quality " before the invention of printing. Rozanov's comments on Dostoevsky laid the foundafion for Dostoevsky's being a religious philosopher and his analysis on Gogol peved the road for formalist text analysis. The works of Live in Solitude and Folling Leaves demonstrate Rozanov's literary achivevments and thinking.

洛扎诺夫不仅是一位风格独特的作家,还是一位卓有贡献的批评家。他反对“文学性”,反对大众文化气息,主张作家应找回印刷术发明前的“手书性”;他对陀思妥耶夫斯基的评论为后来者将陀氏阐释为宗教哲学家奠定了基础;他对果戈理的分析为形式主义的文本分析开辟了道路;他的《隐居)、(落叶江部曲是他的理论主张的成功实践,也是洛扎诺夫文学思想的宝库。

After World War Ⅱ .American popular fictions are becoming mainstream. The Paper points out that, the booming causes lie in hot wave of poprlar culture research/post - modernism thought women movement and youth revolt movement in 1950s & 1960s. Meanwhile,the paper analyses the new features of Amercan popular fictions differing from before World war Ⅱ .

二战以后,美国通俗小说成为美国小说的主流。本文指出,本世纪50、60年代的大众文化研究热、各现代主义思潮、女权运动和青年反叛运动是造成美国通俗小说繁荣的原因。同时,战后美国通俗小说有诸多有别于战前的新特征,本文也一并作了分析。

The rise of cultural studies marks the beginning of a new period in literary criticism. Cultural studies originated from England in 1960's, and flourished in the 90's. As a representative, Althusser emphasizes dynamic role of subjective consciousness and opposes economic determinism, but his emphasis represses the resisting significance of the subject to a certain extent unlike Althusser, Gramsci separates ideology and human subjective intentions from practice, thus somewhat overcoming the antagonism between...

The rise of cultural studies marks the beginning of a new period in literary criticism. Cultural studies originated from England in 1960's, and flourished in the 90's. As a representative, Althusser emphasizes dynamic role of subjective consciousness and opposes economic determinism, but his emphasis represses the resisting significance of the subject to a certain extent unlike Althusser, Gramsci separates ideology and human subjective intentions from practice, thus somewhat overcoming the antagonism between "culturalism" and "structuralism". Gramsci's theory of cultural hegemony makes a closer study of the cultural structure of capitalist society. Compared with previous literary criticism, cultural studies have made some obvious turns. It pays great attention to pop culture, especially those cultural productions via mass media. Cultural studies show great interest in marginal and sub-cultures. However, literary canons will retain their central position in cultural studies, and even in the name of cultural studies, literary criticism will still focus on the text and form. To sum up, the appearance of cultural studies show that people no longer regard literary imagination as a noble paradise, and that literature can be still appealing in spite of that.

文化研究的崛起标志着文学批评进入了一个新的阶段。文化研究源于 6 0年代的英国 ,盛行于 2 0世纪 90年代。以阿尔都塞为代表 ,强调主观意识的能动性 ,反对简单的经济决定论 ,但他对于文化结构———也就是结构对于主体的决定性的强调多少压抑了主体的反抗意义。葛兰西的理论则不像阿尔都塞那样 ,把意识形态和人类的主观意图同实践截然分开 ,从而在某种程度上克服了“文化主义”和“结构主义”的对立。葛兰西的文化霸权理论对于资本主义社会的文化结构作了更为深入的分析。相对于以往的文学批评 ,文化研究出现了一些显而易见的转移。文化研究重视的是大众文化———特别是一些大众传播媒介的文化生产。对于主流文化所排斥的种种边缘文化和亚文化 ,文化研究也表现了特殊的兴趣。当然 ,文化研究对于大众文化的青睐 ,不会影响文学经典仍然充当文化研究中的主要话题 ,而且 ,即使在文化研究的名义下 ,文学批评仍然要坚持文本和形式的研究。总之 ,文化研究的出现表明 ,人们不再将文学想象为一个高贵的天堂 ,同时也表明 ,文学仍然可能产生巨大的感召力。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关大众文化的内容
在知识搜索中查有关大众文化的内容
在数字搜索中查有关大众文化的内容
在概念知识元中查有关大众文化的内容
在学术趋势中查有关大众文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社