助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性活动性乙型 的翻译结果: 查询用时:0.511秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
中医学
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性活动性乙型
相关语句
  chronic active hepatitis b
     CLINICAL OBSERVATION OF TREATMENT WITH JIEDU HUGAN CHONGJI (解毒护肝冲剂)IN 85 PATIENTS WITH CHRONIC ACTIVE HEPATITIS B
     解毒护肝冲剂治疗慢性活动性乙型肝炎85例疗效观察
短句来源
     The expression of activated antigens in peripheral blood T lymphocyte subsets in patients with chronic active hepatitis B.
     慢性活动性乙型肝炎外周血T细胞亚群上活化抗原的表达
短句来源
     Clinical Observation of Treatment with Jiedu Hugan Granule in 62 Patients with Chronic Active Hepatitis B
     解毒护肝冲剂治疗慢性活动性乙型肝炎62例临床观察
短句来源
     Anti-HCV antibody was determined in 90 patients with chronic active hepatitis B by an ELISA system.
     应用酶联免疫法检测天津地区90例慢性活动性乙型肝炎患者的抗丙型肝炎病毒(抗-HCV)抗体。
短句来源
     62 patients with chronic active hepatitis B were treated by Jiedu Hugan Granule.
     解毒护肝冲剂治疗慢性活动性乙型肝炎62例。
短句来源
更多       
  “慢性活动性乙型”译为未确定词的双语例句
     Plasma levels of sIL- 2R were measured by ELISA in 26 patients with chronic hepatitis B (CAH-B),40 patients with severe hepatitis B(SH-B) and 17 healthy controls.
     本文以单克隆抗体ELISA夹心法对26例慢性活动性乙型肝炎(CAH-B)与40例重症乙型肝炎(SH-B)患者检测了血浆可溶性白细胞介素2受体(sIL-2R).
短句来源
     The results indicated that serum levels were el-evated in all of the patients,particularly in acute HC (505.8±138.2 U/ml). chronic ac-tive hepatitis(496.7 ± 132.4 U/ml)while that of the noimal subjects was 224.5±92.3 U/ml(P<0.01).
     结果表明,不同肝病患者血清sIL-2R均明显增高,其中以急性丙型肝炎、慢性活动性乙型肝炎的升高最为显著,分别为505.8±138.2U/ml、496.7±132.4U/ml,与正常对照组(224.5±92.3U/ml)相比,P值均<0.01。
短句来源
     PRELIMINARY STUDY ON RELATION BETWEEN CD_4/CD_8 RATIO AND HUMORAL IMMUNITY IN PATIENTS WITH CAH-B
     慢性活动性乙型肝炎CD_4/CD_8比值与体液免疫关系的探讨
短句来源
     Method 7 heparin treated blood and 11 Tri-Sodium Citrate treated blood were collected from chronic active hepatitis patients, SSC (granulate) and activation-linked surface antigen CD69 expression rate of CD14 cells were tested by FCM.
     方法 应用流式细胞术分别检测了 2 5份 ( 7份肝素抗凝的正常对照标本、7例肝素抗凝、11例枸橼酸钠抗凝的慢性活动性乙型肝炎标本 )外周血 (PBMC)CD14+细胞的侧向角光散射 (颗粒度 )SSC值、细胞活化相关表面抗原 (CD6 9)表达率。
短句来源
     In chronic hepatitis B infection, the positive rates of HBsAg/C3-CIC in the HBeAg positive samples were significantly higher than in the HBeAg negative ones and rose in parallel to HBeAg S/N values.
     在慢性肝病(包括慢性迁延性乙型肝炎、慢性活动性乙型肝炎、乙型肝炎后肝硬化和HBV感染指标阳性的原发性肝癌)患者中,HBeAg阳性者,其HBsAg/C3-CIC的检出率显著高于HBeAg阴性者,且随HBeAgS/N值的升高而增加。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Observation on Therapeutic Effects of Acupuncture in the Treatment of Active Hepatitis B in Chronic Patients
     针刺治疗慢性活动性肝炎疗效观察
短句来源
     Ultrastructural Pathology of Chronic Active Hepatitis (CAH)
     慢性活动性肝炎的亚微结构病理观察
短句来源
     T CELL SUBSETS IN CHRONIC ACTIVE HEPATITIS-B
     慢性活动性肝炎患者T细胞亚群状态的研究
短句来源
     Therapeutic effects of Gan-Xian-Tai powder in treatment of chronic active hepatitis B
     肝纤泰冲剂治疗慢性活动性肝炎
短句来源
     Effect of Plasma Virus Inactivation and Plasma Exchange on Clearing Hepatitis B Virus
     血浆病毒灭活治疗慢性活动性肝炎的探讨
短句来源
查询“慢性活动性乙型”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chronic active hepatitis b
Patients with chronic active hepatitis B (CAHB) had a significantly decreased STs function while all but one asymptomatic HBsAg carriers had normal, or even higher than normal, STs function.
      
SCMC and ADCC in chronic active hepatitis B as well as in non-A, non-B were significantly elevated in comparison to normal controls.
      
The depressant effect of interferon-α on drug metabolizing activity in the liver has been investigated in 12 patients with chronic active hepatitis B.
      
For example, knowledge of the immune mechanisms mediating LCMV hepatitis may provide insights into understanding and managing infections such as chronic active hepatitis B.
      
Chronic active hepatitis B is likely immune mediated, given that the majority of chronic hepatitis B carriers do not have ongoing liver inflammation.
      
更多          


30 cases of chronic HBsAg positive carrier,34 cases of chronic active hepatitis B,11 cases of chronic persistent hepatitis B,17 cases of acutehepatitis B;22 cases of cirrhosis were tested with hybridot assay.The positiverate of HBV-DNA is 46.67% in chronic carrier,30.77% in CAH,18.18% inCPH,13.64% in cirrhosis;11.76% in acute hepatitis B.This results is very importantfor recognizing the prevention of the disease.

应用HBV-DNA斑点杂交检测慢性HBsAg 携带者30例,急性乙型肝炎患者17例,慢性活动性乙型肝炎患者34例,慢性迁延性肝炎患者11例,肝炎肝硬化患者22例,慢性HBsAg 携带者阳性率为46.67%,高于临床各型肝炎,在防治乙型肝炎中,既要重视旰炎病人的治疗与隔离,又要重视慢性HBsAg 携带者。

Chronic hepatitis B infection differs from acute hepatitis B infection in the relationship between the positive rates of HBsAg/C3-CIC and the markers of HBV reproduction. In chronic hepatitis B infection, the positive rates of HBsAg/C3-CIC in the HBeAg positive samples were significantly higher than in the HBeAg negative ones and rose in parallel to HBeAg S/N values. The HBsAg/C3-CIC positive rates among PHSAr positive cases were significantly higher than those in the PHSAr negative samples. In cases which were...

Chronic hepatitis B infection differs from acute hepatitis B infection in the relationship between the positive rates of HBsAg/C3-CIC and the markers of HBV reproduction. In chronic hepatitis B infection, the positive rates of HBsAg/C3-CIC in the HBeAg positive samples were significantly higher than in the HBeAg negative ones and rose in parallel to HBeAg S/N values. The HBsAg/C3-CIC positive rates among PHSAr positive cases were significantly higher than those in the PHSAr negative samples. In cases which were HBeAg-positive alone, the HBsAg/C3-CIC positive rates were significantly higher than those in other types of the HBV e system. This difference did not exist in acute hepatitis B cases. The results suggest that the pathological and physiological significance of HBsAg/C3-CIC in chronic hepatitis B virus infection may differ from that in acute hepatitis B virus infection.

激活补体类HBsAg循环免疫复合物(HBsAg/C3-CIC )的检出率,与HBV复制标志的关系,在急慢性乙型肝炎病毒感染中表现不同。在慢性肝病(包括慢性迁延性乙型肝炎、慢性活动性乙型肝炎、乙型肝炎后肝硬化和HBV感染指标阳性的原发性肝癌)患者中,HBeAg阳性者,其HBsAg/C3-CIC的检出率显著高于HBeAg阴性者,且随HBeAgS/N值的升高而增加。在由HBV e系统组合成的四种模式中,单纯HBeAg阳性模式的检出率显著高于其它三种模式;在多聚白蛋白受体(PHSAr)阳性者中检出率显著高于PHSAr阴性者。而急性乙型肝炎(AH)的HBsAg/C3-CIC检出率无类似差异。这些结果提示,HBsAg/C3-CIC在HBV感染的急慢性肝病中具有不同的病理生理意义。

Using biotin labelled HBV DNA probe for in situ hybridization and immunogold silver staining , a double staining demonsting HBV DNA and HBsAg simultaneously in the paraffin embedded tissue section was performed in the liver biopsies of 5 patients with chronic active hepatitis B. HBV DNA positive granules with red color contrasted well to HBsAg positive granules with black color in a clear background. Factors that affect the result of double staining were discussed in brief.

用生物素标记HBV DNA探针与免疫金银法相结合,对5例慢性活动性乙型肝炎肝组织进行了原位杂交与免疫组化双染色。结果显示,在同一组织切片上,HBV DNA阳性物(鲜红色)与HBsAg阳性物(黑色)对比鲜明,背景清晰,组织结构完整,方法稳定。文中讨论了影响双染色的几个重要因素。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性活动性乙型的内容
在知识搜索中查有关慢性活动性乙型的内容
在数字搜索中查有关慢性活动性乙型的内容
在概念知识元中查有关慢性活动性乙型的内容
在学术趋势中查有关慢性活动性乙型的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社