助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   结婚 在 预防医学与卫生学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
预防医学与卫生学
民商法
中国文学
社会学及统计学
刑法
世界历史
旅游
民族学
人口学与计划生育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

结婚
相关语句
  marriage
    A Study of HIV Counseling on Marriage License Applicants in a Rural Area of Anhui Province
    在安徽省某农村地区的结婚登记人员中开展艾滋病咨询的干预研究
短句来源
    The reasons for pregnancy were not using contraceptives (77. 4%), contraceptive failure (20. 7%), preparing marriage and else (1. 9%).
    妊娠的原因:77.4%为未用避孕措施,20.7%为避孕失败,1.9%为准备结婚等其他原因;
短句来源
    The overall detectable rate of various diseases was 14.0%, amongst which, the detectable rate of infectious diseases was 12.0% and medical opinion of ″postponing marriage″ had been issued for 502 times.
    结果婚检的总人数为26376人次,其中男性13111例,女性13265例,各类疾病总检出率14.0%,其中传染病检出率为12.0%,发出“暂缓结婚”医学意见的502人次。
短句来源
    Based on the follow-up interview of 7,872 newly married couples in Shanghai Municipality, this paper analyzes the newlyweds' fertility plan at the time of marriage registration and of initiating regular married life, and the determinants of its' shift.
    本文通过对上海市区7,872对新婚夫妇的前瞻性调查,分析新婚夫妇在结婚登记和开始正常性生活时的生育计划及其变化的决定因素。
短句来源
    The results show that more than half of those couples started their regular married life at least one month after their marriage registration, At the time of marriage registration, 43.4% of the couples did not plan to use contraception after their regular married life and another 56.6% of the couples would use contraception to defer their time of conceiving a baby.
    结果显示,半数以上的夫妇于结婚登记一个月以后才开始正常性生活,在结婚登记时,有43.4%夫妇表示婚后不打算避孕,56.6%表示将使用避孕以推迟受孕时间。
短句来源
更多       
  “结婚”译为未确定词的双语例句
    Elder the married age was, higher the percentage of no-child family was (P<0. 001).
    结婚年龄越大,无子女家庭的比例越高(P<0.001).其中以结婚年龄31~35岁为最高(8.6%);
    The average infertility rate in Chinese women who were first married in 1976~1985 was 6.89%.
    1976~1985年初婚妇女总的不孕率为6.89%。 随着结婚年份接近1985年不孕率逐渐下降。
短句来源
    Results The average ages of marriages and primiparities in the group ≤30 years old are 26.5 and 27.8,comparatively deferred by 3.6 and 4.2 years old than in the group ≥50 years old ,while the ages of first menses in the group ≥16 years old,decreased by 20%.
    结果 ≤ 30岁的青年组平均结婚和初产年龄为 2 6 .5岁及 2 7.8岁 ,较 5 0~ 6 1岁年龄组推迟 3.6岁和 4.2岁 ,但月经初潮年龄 (MA)≥ 16岁的人数则减少了 2 0 %。
短句来源
    18.75% patients immediately gaven up their marital registration for the disease;
    18.75 %的婚检当事人因本病当即放弃了结婚登记。
短句来源
    Multivariate logistic regression analysis showed sharing of needle or syringe in the past three months(OR=2.27;95%CI,1.41~3.66) and marital status(OR=2.21;95%CI,1.45~3.36) was independent associated with HCV infection among drug users,respectively.
    多因素Logistic回归分析结果显示,与HCV感染关系有统计学意义的变量为近3个月内共用针头或注射器静脉吸毒(OR值为2.27;95%CI为1.41~3.66)和未结婚或同居(OR值为2.21;95%CI为1.45~3.36)。
短句来源
更多       
查询“结婚”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  marriage
Characterization of the Marriage Structure and Migration in Chuvashes
      
Parameters of the marriage structure and migration were analyzed on the basis of marriage records in the Kanash, Cheboksary, and Morgaushi raions of the Chuvash Republic.
      
In this study, the EM algorithm based on the random-marriage model for a nonsubdivided population was used to estimate gametic frequencies.
      
In rural and small urban populations, the coefficients of marriage migration in the 19th century were an order of magnitude lower than in the 20th century.
      
The marriage assortativeness with respect to birthplace was maximum in the late 19th century (K = 0.393-0.491) and minimum in the 1960s (K= 0.155-0.246).
      
更多          


The result of a case-control study (cases 607, controls 1214) of individual risk factors of breast cancer is reported. According to this study, the relative risk of the following factors such as family history of breast cancer, previous benign breast disease, thyroid disease, body weight≥62.5 kg and height≥165 cm, women un-married or never had children over 30, oral contraceptive or steroid hormone users were all greater then 2. Besides the above-mentioned factors, height, married age<20 years, age at first...

The result of a case-control study (cases 607, controls 1214) of individual risk factors of breast cancer is reported. According to this study, the relative risk of the following factors such as family history of breast cancer, previous benign breast disease, thyroid disease, body weight≥62.5 kg and height≥165 cm, women un-married or never had children over 30, oral contraceptive or steroid hormone users were all greater then 2. Besides the above-mentioned factors, height, married age<20 years, age at first birth≥35 years, age at menarche<13 years were also selected for stepwise regression analysis, the comprehensive relative risk was 3.5

本文报告了乳腺癌个体危险因素病例—对照研究结果(病例607例,对照1,214例)。RR(相对危险度)>2的因素为乳腺癌家族史、乳腺疾病史、甲状腺疾病史、体重≥62.5公斤同时身高≥165厘米、30岁以上未婚、30岁以上未生育、口服避孕药史及使用激素史。除上述因素外,经逐步迴归二值判别结果,身高、结婚年龄<20岁、初产年龄≥35岁,初潮年龄<13岁也被入选,其综合相对危险度为3.5。

This paper reports the investigation of the incidence of MBD in 1,000 school-age children and the results of treatment in 50 patients treated with oral amphetamine. The diagnosis and treatment of MBD are discussed. The results of investigation show that the incidence of MBD is 7.1%, the disease occurs more frequently in the children between 9 and 12 years of age, and it is more common in males than in females with the ratio of 4.07 to 1. The comparative studies of random samples indicate that the incidence of...

This paper reports the investigation of the incidence of MBD in 1,000 school-age children and the results of treatment in 50 patients treated with oral amphetamine. The diagnosis and treatment of MBD are discussed. The results of investigation show that the incidence of MBD is 7.1%, the disease occurs more frequently in the children between 9 and 12 years of age, and it is more common in males than in females with the ratio of 4.07 to 1. The comparative studies of random samples indicate that the incidence of MBD is higher in the children who have dystocia, encephalopathy(when they are below three years of age), trauma enuresis, etc. with no marked difference in close relative marriage and in asphyxia, high-fever covulsion, etc.

本文报告了2,000名学龄儿童中MBD发病调查方法和结果,及52例患儿口服苯丙胺的疗效观察,并对有关诊断治疗问题进行了讨论。调查结果发病率为7.1%,男女之比为4.07:1,发病年龄以9—12岁居多。随机抽样对比说明MBD患儿中难产、3岁内脑病、外伤史、遗尿等明显的多于正常对照组儿童,而近亲结婚、高热惊厥等则两组无显著差别。 MBD(minimal brain dysfunction syndrome)即脑功能轻微障碍综合征,是学龄儿童中较常见的一组慢性精神神经功能障碍综合征,受到国内外的高度重视。作者于82年7—12月份不加选择地对本地区1—5年级的2,000名学龄儿童进行了调查,并对其中确诊的52名患儿采用国产右旋苯丙胺口服治疗,进行了系统的观察,现将调查治疗结果分析报告如下。

In order to find the cause of deafness of school children we investigated 11.68 cases in 19 schools of deaf-mutes. It is found that deafness might occur at any age. With 6 months after birth the incidence was very lower. About 64.60% of the deaf-mutes began to have symptoms one to four years after birth. So this is the period of the highest incidence. Over the age of 4 year old, the incidence gradually became lower. Most of the deaf-mutous students lose their ability of hearing gradually rather than abruptly....

In order to find the cause of deafness of school children we investigated 11.68 cases in 19 schools of deaf-mutes. It is found that deafness might occur at any age. With 6 months after birth the incidence was very lower. About 64.60% of the deaf-mutes began to have symptoms one to four years after birth. So this is the period of the highest incidence. Over the age of 4 year old, the incidence gradually became lower. Most of the deaf-mutous students lose their ability of hearing gradually rather than abruptly. 78.6% of those with remnant ability of hearing and speaking. 21.4% of those students with absollute deaf—mutes had remnained abilty of speaking. 51.8% cases of absolute deaf-mutes were irreversible. 5.82% of deaf-mutous students got improvement followed by regular education and training of faculty of speech. The cases of congenital deafness is rather complicated. Married to near rellativcs is one of the main causes. While the causes of the acquired deafness are acute infectious diseases, auditory toxic antibiotics of aminoglucoside group, especially dihydrostreptomycin, kanamycin, gentamycin and neomycin.

为掌握学生致聋原因,选上海19所聋校1168名学生作调查探讨,初步认为:聋生听力丧失可发生任何年龄,出生6个月以内患病率低;但1—4岁失听患病率最高达64.6%,后以随年龄增长而逐渐减少。聋生听力逐渐丧失略高于立即丧失。有残余听力同时有语言保留者,占有残听者78.6%,无残余听力而尚存语言保留者,占无残听者21.4%。聋生听力语言全丧失者半数以上(51.8%)是不可逆的;5.82%聋生如经正规教育、语言训练等,则语言机能将会有所进步。先天致聋因素较复杂,近亲结婚是其主要因素之一;后天致聋因素主要为各类急性传染病和氨基糖甙类耳毒性抗生素,尤其是链霉素(双氢)、卡那、庆大、新霉素等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关结婚的内容
在知识搜索中查有关结婚的内容
在数字搜索中查有关结婚的内容
在概念知识元中查有关结婚的内容
在学术趋势中查有关结婚的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社