助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性丙型肝炎 在 内分泌腺及全身性疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.019秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
内分泌腺及全身性疾病
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
中医学
生物学
基础医学
预防医学与卫生学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性丙型肝炎
相关语句
  chronic hepatitis c
    Relationship between chronic hepatitis C and type Ⅱ diabetes mellitus
    慢性丙型肝炎与Ⅱ型糖尿病关系的研究
短句来源
    Relationship between chronic hepatitis C and metabolic syndrome
    慢性丙型肝炎与代谢综合征
短句来源
    A virological response study of serum leptin level and insulin resistance on the antivirus effect in patients with chronic hepatitis C
    血清瘦素水平、胰岛素抵抗与慢性丙型肝炎抗病毒应答的相关性
短句来源
    Investigation on HCV genotypes in chronic hepatitis C patient with diabetes and its clinical features
    并发2型糖尿病慢性丙型肝炎患者HCV基因型及临床特征分析
短句来源
    Inquisition and clinical characteristic analysis on occurrence of diabetes in patients with chronic hepatitis C.
    慢性丙型肝炎患者糖尿病并发率调查及其临床特征分析
短句来源
更多       
  “慢性丙型肝炎”译为未确定词的双语例句
    Serum levels of ALT and TBIL in hepatitis C patient with diabetes were higher than those without diabetes,Infection rate of HCV 1b in hepatitis C patient with diabetes is the highest(40.34%),there were significant difference when compared with those without diabetes.
    合并糖尿病的慢性丙型肝炎患者血清ALT及TBIL水平显著高于未合并糖尿病者,且以1b型HCV的感染率为最高,占40.34%,与未合并糖尿病者相比差异显著。
短句来源
    Inquisition and Clinical Characteristic Analysis on Occurrence of Diabetes in Patients with Chronic Hcv
    慢性丙型肝炎患者糖尿病并发率调查及其临床特征分析
短句来源
    Serum levels of ALT and TBIL in hepatitis C patients with diabetes were higher than those without diabetes. Infection rate of HCV lb in hepatitis C patients with diabetes was the highest (40.59%), and when compared with that of those without diabetes the difference was very significant.
    合并糖尿病的慢性丙型肝炎患者血清丙氨酸氨基转移酶及总胆红素水平显著高于未合并糖尿病者,且以1b型HCV的感染率为最高,占40.59%,与未合并糖尿病者相比差异有统计学意义。
短句来源
查询“慢性丙型肝炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chronic hepatitis c
Neurological manifestations of chronic hepatitis C
      
Response to treatment of chronic hepatitis C with interferon α in patients infected with HIV-1 is associated with higher CD4+ ce
      
The aim of this study was to assess the efficacy and tolerance of interferon α (IFN α) treatment of chronic hepatitis C in HIV-seropositive patients.
      
The results indicate that IFN α treatment of chronic hepatitis C in HIV-seropositive patients is successful in a considerable number of cases.
      
HCV genotypes in patients with chronic hepatitis C in Croatia
      
更多          


Objective To study the relationship between HCV infection and the development of type Ⅱ diabetes mellitus. Methods 1.The case record files of 126 patients with chronic hepatitis C vs. 227 with chronic hepatitis B were reviewed and the laboratory and demographic data were extracted. 2. Anti HCV and HBsAg were determined for 160 type Ⅱ diabetes patients and 223 healthy adults by ELISA. Results 1. The occurrence of diabetes in patients with chronic hepatitis C was 19.05%, higher than 8.37% in patients with...

Objective To study the relationship between HCV infection and the development of type Ⅱ diabetes mellitus. Methods 1.The case record files of 126 patients with chronic hepatitis C vs. 227 with chronic hepatitis B were reviewed and the laboratory and demographic data were extracted. 2. Anti HCV and HBsAg were determined for 160 type Ⅱ diabetes patients and 223 healthy adults by ELISA. Results 1. The occurrence of diabetes in patients with chronic hepatitis C was 19.05%, higher than 8.37% in patients with chronic hepatitis B ( P <0.01). Age and HCV infection were independent risk factors for diabetes. 2. Five patients with type Ⅱ diabetes were anti HCV positive (3.12%) while none of the 223 healthy adults was anti HCV positive ( P <0.05). Seven patients with diabetes (4.37%) and 12 healthy adults (5.38%)were HBsAg positive ( P >0.05). Conclusions 1. The occurrence of diabetes was significantly higher in patients with HCV related liver disease than in patients with HBV related liver disease. 2. The occurrence of anti HCV was higher in diabetes patients than in healthy adults.HCV may play a role in the development of diabetes mellitus.

目的 探讨慢性丙型肝炎病毒 (HCV)感染与Ⅱ型糖尿病发病的关系。方法 ①对 2 2 7例慢性乙型肝炎 (乙型肝炎后肝硬化 86例 )与 12 6例慢性丙型肝炎患者 (丙型肝炎后肝硬化 3 0例 )进行病例分析研究 ,明确其是否合并糖尿病。②用ELISA方法对 160例Ⅱ型糖尿病患者及 2 2 3例体检人群进行抗HCV、HBsAg检测。结果 ① 12 6例慢性丙型肝炎患者合并Ⅱ型糖尿病 2 4例 (19.0 5 % ) ,2 2 7例慢性乙型肝炎患者合并Ⅱ型糖尿病 19例 (8.3 7% ) ,二者比较差异有显著性 (P <0 .0 1) ,年龄及丙型肝炎为发生糖尿病的独立危险因素。② 160例Ⅱ型糖尿病患者中抗HCV阳性 5例 (3 .12 % ) ,HBsAg阳性 7例 (4 3 7% ) ,2 2 3例体检人群抗HCV阳性 0例 ,与糖尿病人群差异有显著性 (P <0 .0 5 ) ,HBsAg阳性 12例 (5 .3 8% ) ,与糖尿病人群差异无显著性 (P >0 .0 5 )。结论 ①慢性丙型肝炎病毒感染易合并Ⅱ型糖尿病。②Ⅱ型糖尿病患者中丙型肝炎感...

目的 探讨慢性丙型肝炎病毒 (HCV)感染与Ⅱ型糖尿病发病的关系。方法 ①对 2 2 7例慢性乙型肝炎 (乙型肝炎后肝硬化 86例 )与 12 6例慢性丙型肝炎患者 (丙型肝炎后肝硬化 3 0例 )进行病例分析研究 ,明确其是否合并糖尿病。②用ELISA方法对 160例Ⅱ型糖尿病患者及 2 2 3例体检人群进行抗HCV、HBsAg检测。结果 ① 12 6例慢性丙型肝炎患者合并Ⅱ型糖尿病 2 4例 (19.0 5 % ) ,2 2 7例慢性乙型肝炎患者合并Ⅱ型糖尿病 19例 (8.3 7% ) ,二者比较差异有显著性 (P <0 .0 1) ,年龄及丙型肝炎为发生糖尿病的独立危险因素。② 160例Ⅱ型糖尿病患者中抗HCV阳性 5例 (3 .12 % ) ,HBsAg阳性 7例 (4 3 7% ) ,2 2 3例体检人群抗HCV阳性 0例 ,与糖尿病人群差异有显著性 (P <0 .0 5 ) ,HBsAg阳性 12例 (5 .3 8% ) ,与糖尿病人群差异无显著性 (P >0 .0 5 )。结论 ①慢性丙型肝炎病毒感染易合并Ⅱ型糖尿病。②Ⅱ型糖尿病患者中丙型肝炎感染率高于普通人群 ,提示HCV感染与糖尿病的发生有一定关系 ,HCV感染可能为Ⅱ型糖尿病发病因素之一

Objective To observe the Clinical characteristics of Sj觟gren's syndrome(pSS)and sicca symptom associated with hepatitis C virus infection(SSAHCVI).Methods Fifty six patients with pSS were randomly selected for comparison with27patients with SSAHCVI in clinical features including physical,blood and urine features.Results Similar features were observed in pSS and SSAHCVI,in the presence of oral sic-ca,eye sicca,painful joints,arthritis and hepatic dysfunction.Difference was observed in age(60±7vs56±8),sex(3.5∶1vs...

Objective To observe the Clinical characteristics of Sj觟gren's syndrome(pSS)and sicca symptom associated with hepatitis C virus infection(SSAHCVI).Methods Fifty six patients with pSS were randomly selected for comparison with27patients with SSAHCVI in clinical features including physical,blood and urine features.Results Similar features were observed in pSS and SSAHCVI,in the presence of oral sic-ca,eye sicca,painful joints,arthritis and hepatic dysfunction.Difference was observed in age(60±7vs56±8),sex(3.5∶1vs l∶7),course(5.7±2.4)vs(8.4±1.2),sicca degree(P=0.0568)and degree of hepatic dysfunction(P<0.01~0.05).The morbidity of oral sicca,purpura,renal tubular acidosis,interstitial pulmonary diseaes,at-ropic gastritis,parotid enlargement,and CG was higher in SSAHCVI than pSS,but the positive rate of ANA,SSA/SSB antibody was lower.The concentration of C3,C4was decreased in SSAHCVI.Conclusion SSAHCVI patients have more obvious oral sicca than pSS but have no SSA/SSB antibody.Hepatic involvement and CG are common,whereas lung,renal and gastric involvement are not usually observed in SSAHCVI.

目的研究分析慢性丙型肝炎病毒感染相关性干燥症(SSAHCVI)与原发性干燥综合征(pSS)在临床方面的异同。方法对27例SSAHCVI和56例pSS患者详细记录有无口眼干燥等临床表现,实验室进行血、尿常规、血沉、C反应蛋白,肝、肾功能,有关免疫学项目及其他检查。结果SSAHCVI组和pSS组比较有相似的临床表现,如口眼干燥、关节痛、关节炎、皮肤血管炎、肝脏损害等。不同点SSAHCVI组年龄偏大(60±7)岁vs(56±8)岁,P<0.05;病程短(5.7±2.4)年vs(8.4±1.2)年,P<0.01;男性多见(性别3.5∶1vs1∶7);口干症状明显,P=0.0568;皮肤血管炎如雷诺征,紫癜阳性发生率高;肾小管酸中毒,肺间质病变,萎缩性胃炎,腮腺肿大发生率低;ALT、AST、TBIL、DBIL升高发生率高,P<0.01~0.05;ANA、抗SSA/SSB抗体,阳性率低;补体C3、C4下降,冷球蛋白(CG)升高发生率高,P<0.01。结论SSAHCVI患者有别于pSS患者的特点,主要是口干症状明显,肝脏常受累,多伴冷球蛋白血症,肺、肾、胃受累较少,缺乏抗SSA/SSB抗体。

Objective To further investigate the clinical significance of anticentromere antibodies. Methods 52 patients with positive anticentromere antibodie were clinically retrospected. Results Anticentromere antibodies could exist in many kinds of diseases, including systemic sclerosis, localized sclerosis, CREST syndrom, systemic lupus erythmatosus, rheumatoid arthritis, Sjogren's syndrom, myasthenia gravis, overlap syndrom, primary billiary cirrhosis, chronic hepatitis C and autoimmune hepatitis. Anticentromere...

Objective To further investigate the clinical significance of anticentromere antibodies. Methods 52 patients with positive anticentromere antibodie were clinically retrospected. Results Anticentromere antibodies could exist in many kinds of diseases, including systemic sclerosis, localized sclerosis, CREST syndrom, systemic lupus erythmatosus, rheumatoid arthritis, Sjogren's syndrom, myasthenia gravis, overlap syndrom, primary billiary cirrhosis, chronic hepatitis C and autoimmune hepatitis. Anticentromere antibodies could coexist with several pattems of antinuclear antibodies, anti mitochondria antibody, anti cardiolipid antibody and several kinds of anti ENA antibodies and so on. Raynaud's syndrome is the major clinical characteristic of patients with positive anticentromere antibodie. Conclusion Anticentromere antibody is not specific for the CREST syndrome. If anticentromere antibody is positive, it is still necessary to make the diagnosis by considering the clinical characteristics of patients on the same time.

目的 进一步探讨抗着丝点抗体 (ACA)检测的临床意义。方法 对 5 2例ACA阳性患者进行临床回顾性分析。结果 抗着丝点抗体阳性可在多种疾病中出现 ,其中包括系统性硬化征 ,局限性硬度病 ,CREST综合征 ,系统性红斑狼疮 ,类风湿性关节炎 ,干燥综合征 ,雷诺现象 ,重症肌无力 ,重叠综合征 ,原发性胆汁性肝硬化 ,慢性丙型肝炎和自身免疫性肝炎。ACA阳性患者可同时出现类风湿因子 ,多种核型的抗核抗体、抗线粒体抗体 ,抗心磷脂抗体和多种类型的抗ENA抗体。雷诺现象为ACA阳性患者主要临床表现。结论 ACA并非系统性硬化征局限型CREST亚型的特异性抗体 ,ACA阳性时 ,必须结合患者临床症状进行诊断。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性丙型肝炎的内容
在知识搜索中查有关慢性丙型肝炎的内容
在数字搜索中查有关慢性丙型肝炎的内容
在概念知识元中查有关慢性丙型肝炎的内容
在学术趋势中查有关慢性丙型肝炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社