助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   乙型肝炎病毒慢性 的翻译结果: 查询用时:0.548秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
感染性疾病及传染病
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

乙型肝炎病毒慢性
相关语句
  chronic hepatitis b virus
     Distribution of hepatitis B virus genotypes in patients with chronic hepatitis B virus infection among 11 cities of China
     中国11城市乙型肝炎病毒慢性感染者中乙型肝炎病毒基因型分布
短句来源
     Methods:Combining polymerase chain reaction with ELISA, mutants (nt1762A→T and 1764G→A) of HBV BCP in 74 patients with chronic hepatitis B virus infection were studied.
     方法 :采用PCR微板核酸杂交结合 EL ISA检测显示技术 ,检测 74例乙型肝炎病毒慢性感染者 BCP区核苷酸 (nt) 176 2碱基 A→ T和176 4碱基 G→ A联合突变。
短句来源
     Combining polymerase chain reaction with ELISA, mutants (nt1762A →T and 1764G→A) of HBV BCP in 74 out of 207 patients with chronic hepatitis B virus infection were studied.
     其中 74例乙型肝炎病毒慢性感染者采用 PCR微板核酸杂交结合 EL ISA检测显示技术 ,检测 BCP区核苷酸 (nt) 176 2碱基 A→ T和 176 4碱基 G→ A联合突变。
短句来源
     Methods Combining polymerase Chain reaction withELISA, mutants (nt1762A -T and 1764G-A) of HBVBCP in 74 patients with chronic hepatitis B virus infectionwere studied. ResultS The T1762 and A1764 mutants inHBV BCP region was founded in 24 (24/74) patients withchronic HBV infeCtion.
     方法:采用PCR微板核酸杂交结合ELISA检测显示技术,检测74例乙型肝炎病毒慢性感染者BCP区核苷酸(nt)1762碱基A→T和1764G→A联合突变。
短句来源
     Detection of different viral transcripts in sera of patients with chronic hepatitis B virus infection
     乙型肝炎病毒慢性感染者血清中不同类型病毒转录体的检测及其意义
短句来源
更多       
  “乙型肝炎病毒慢性”译为未确定词的双语例句
     Result:The T1762 and A1764 mutants in HBV BCP region was found in 24 (24/74) patients. The quantity of HBVDNA in mutant group (10 8.299 2±0.866 5 copy/ml) was significantly higher than that in non-mutant group (10 7.173 7±1.153 9 copy/ml) (P<0.001).
     结果 :在 74例乙型肝炎病毒慢性感染者中检出 BCP区 T176 2 A 176 4突变 2 4例 (32 .4 % ) ,BCP变异阳性组的 HBVDNA水平 (10 8.2 992± 0 .86 6 5拷贝 / m l)显著高于 BCP变异阴性组的水平 (10 7.1 737± 1 .1 539拷贝 / ml) (P <0 .0 0 1) ;
短句来源
     The T1762 and A1764 mutants in HBV BCP region was founded in 24 (24/74) patients with chronic HBV infection. The rate of HBV BCP mutants in negative and positive groups of HBeAg was 42.9%(18/34) and 18.7% (6/32) respectively (P<0.05).
     在 74例乙型肝炎病毒慢性感染者中检出 BCP区 T176 2 A176 4突变 2 4例(32 .4 % ) ,BCP变异在 HBe Ag阴性病例的发生率为 4 2 .9% (18/4 2 ) ,显著高于 HBe Ag阳性病例 18.7% (6 /32 ) (P <0 .0 5 )。
短句来源
     Results In the total of 214 follow-up subjects,there were 10 newborn infants intrauterine infection.
     结果随访到214对HB-sAg阳性母亲及其新生儿,有10例新生儿发生宫内感染,其中2例发生乙型肝炎病毒慢性感染。
短句来源
     CLINICAL DISEASE FEATURES OF SPORADIC HEPATITIS A AFFECTED BY CHRONIC INFECTION OF HEPATITIS B VIRUS
     乙型肝炎病毒慢性感染基础对散发性甲型肝炎临床疾病特点的影响
短句来源
     Effect of Basis on Chronic Infection of Hepatitis B Virus on Clinical Fectures of Sporadic Hepatitis E
     乙型肝炎病毒慢性感染基础对散发性戊型肝炎临床特点的影响
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Hepatitis B Virus
     肝炎病毒
短句来源
     Progress in the Therapy of Chronic Hepatitis B Virus Infection
     慢性肝炎病毒感染治疗进展
短句来源
     Chronic hepatitis B virus infection, its treatment and preven- tion
     慢性肝炎病毒感染及其防治
短句来源
     Economic Benefit of Interferon in Treatment of Chronic Hepatitis B Virus Infection
     干扰素治疗慢性肝炎病毒感染的经济效益
短句来源
     Economic benefit of lamivudine in treatment of chronic hepatitis B virus infection
     拉米夫定治疗慢性肝炎病毒感染的经济效益
短句来源
查询“乙型肝炎病毒慢性”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chronic hepatitis b virus
Primary hepatocellular carcinoma (PHC) has been linked etiologically to chronic hepatitis B virus (HBV) infection by epidemiologic and molecular lines of evidence.
      
Several first-generation nucleoside analogues have been tested against chronic hepatitis B virus (HBV) infection, but trials were unsuccessful or accompanied by toxicity.
      
Interferon (IFN) alpha, lamivudine, and adefovir are the three antiviral therapies currently approved for the treatment of chronic hepatitis B virus (HBV).
      
Epidemiology and immunopathogenesis of chronic hepatitis B virus infection
      
Chronic hepatitis B virus (HBV) infection can cause chronic hepatitis, cirrhosis, liver failure, and hepatocellular carcinoma (HCC).
      
更多          


orty-one liver specimens from 40 children withhepatitis B virus(HBV) infection were studied for theexpression of HBxAg by the avidinbiotin-peroxidasecomplex technique using anti-HBxAg monoclonal anti-body. 70. 7% of specimens were HBxAg positive, witha positive rate up to 88. 9% in chronic active hepatitis.The positive rate of HBxAg in chronic active hepatitisand cirrhosis was significantly higher than that in acutehepatitis and chronic persistent hepatitis (P < 0. 01 ).73. 2 % of specimens were HBcAg positive...

orty-one liver specimens from 40 children withhepatitis B virus(HBV) infection were studied for theexpression of HBxAg by the avidinbiotin-peroxidasecomplex technique using anti-HBxAg monoclonal anti-body. 70. 7% of specimens were HBxAg positive, witha positive rate up to 88. 9% in chronic active hepatitis.The positive rate of HBxAg in chronic active hepatitisand cirrhosis was significantly higher than that in acutehepatitis and chronic persistent hepatitis (P < 0. 01 ).73. 2 % of specimens were HBcAg positive and there wasno statistical difference in distinct pathological groups.The expressions of HBxAg and HBcAg in all specimensshowed no statistical correlation (P> 0. 05 ). HBxAgwas located in the cytoplasm and/or cell membrane and/or nuclei of hepatocytes, and also expressed in bile ductcells. These results suggest that HBxAg relates to thepersistence of chronic HBV infection rather than thereplication of HBV in hepatocytes.

应用抗HBx单克隆抗体,以生物素。卵白素复合物法对40例乙型肝炎病毒感染患儿肝内乙型肝炎X抗原(HBxAg)的表达进行研究。结果表明,HBxAg阳性率70.7%,其中慢性活动性肝炎高达88.9%;慢性活动性肝炎和肝硬化的阳性率明显高于急性肝炎和慢性迁延性肝炎(P<0.01)。HBcAg阳性率73.2%,各病理类型间无显著性差异;HBxAg和HBCHg的表达无明显一致性(P>0.05)。HBxAg在肝细胞中呈胞浆型、浆膜型、膜型和核型,还表达于胆管细胞。提示HBxAg肝内的表达与乙型肝炎病毒慢性感染有一定关系,但与病毒复制无明显一致性。

cases of chronic carriers of HBsAg were treated with point

穴注黄芪治疗乙型肝炎病毒慢性携带者72例,并设两个对照组,即肌注黄芪组20例和穴注生理盐水组19例。结果,穴注黄芪组的HBsAg的阴转率为2769%~3750%,HBeAg的阴转率为7000%~8421%,疗效优于对照组,经统计处理P<001或P<005,通过对治疗组和对照组的6个月和12个月的疗效随访观察,治疗组仍优于对照组。通过对治疗组的乙肝病毒血清学各项指标的近远期疗效比较,无显著性差异(P>005),说明治疗组的疗效比较稳定。

Objective] To clarify effect of basis on chronic infection of hepatatis B virus on clinical manifestations, indexes of liver function, regulations of serology and prognosis of sporadic hepatitis E.[Methods] Attack age、 hospitalized course、serumal alanine aminotransferase (ALT)、 totoal bilirubin(TB)、prothrombin time(PT), glutamyl transpetidase(GGT), alkaline phosphatase(ALP), anti-HEV-IgM in the different weeks after onset and mortality rate were compared in 100 cases with chronic hepatitis B superinfected...

Objective] To clarify effect of basis on chronic infection of hepatatis B virus on clinical manifestations, indexes of liver function, regulations of serology and prognosis of sporadic hepatitis E.[Methods] Attack age、 hospitalized course、serumal alanine aminotransferase (ALT)、 totoal bilirubin(TB)、prothrombin time(PT), glutamyl transpetidase(GGT), alkaline phosphatase(ALP), anti-HEV-IgM in the different weeks after onset and mortality rate were compared in 100 cases with chronic hepatitis B superinfected with sporadic hepatitis E and 144 cases of sporadic hepatitis E.[Result] there were differences in attack age, hospitalized course, ALT, TB, PT, GGT, ALP, anti-HEV-IgM in 5~26 weeks after onset, anti-HEV-IgG in 1~2,3~4,5~26 weeks after onset and mortality rate between the groups of chroic hepatitis B superinfected with sporadic hepatitis E and groups of sporadic hepatitis E (P<0 05~0 01)。[Conclusion] The basics of chronic infection of hepatitis B causes declined attack age, prolonged hospitalized course, changed prominently in cholestasis, aggravated in patient's condition and poor prognosis, as well as shortened the persistent time of anti-HEV-IgM in the convalescent period and declined the seroconversion of anti-HEV-IgG in the sporadic hepatitis E.

[目的 ] 阐明乙型肝炎病毒慢性感染基础对散发性戊型肝炎临床表现、肝功能指标、血清学规律和预后的影响。 [方法 ] 比较分析 10 0例慢性乙型肝炎重叠散发性戊型肝炎患者和 144例散发性戊型肝炎患者的发病年龄、住院时间 ;血清丙氨酸转氨酶 (ALT)、总胆红素 (TB)、谷氨酰转肽酶 (GGT )、碱性磷酸酶 (AKP)和凝血酶原时间(PT)的水平 ;不同病周的抗 -HEV -IgM、抗 -HEV -IgG的阳性率 ;以及病死率。[结果 ] 慢性乙型肝炎重叠散发性戊型肝炎组患者的发病年龄、1~ 2、3~ 4病周的抗 -HEVIgG和 5~ 2 6病周的抗 -HEVIgM、IgG阳性率均明显低于散发性戊型肝炎组 ,而住院时间 ,TB、GGT、AKP和PT水平和病死率明显高于散发性戊型肝炎组患者 (P <0 0 5~0 0 1)。 [结论 ] 乙型肝炎病毒的慢性感染基础使散发性戊型肝炎患者的发病年龄降低、住院时间延长、肝内瘀胆明显、病情加重和预后变差 ;而且 ,缩短抗 -HEV -IgM在恢复期的持续时间和降低抗 -HEV -IgG阳性率

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关乙型肝炎病毒慢性的内容
在知识搜索中查有关乙型肝炎病毒慢性的内容
在数字搜索中查有关乙型肝炎病毒慢性的内容
在概念知识元中查有关乙型肝炎病毒慢性的内容
在学术趋势中查有关乙型肝炎病毒慢性的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社