助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   诗文成就 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

诗文成就
相关语句
  “诗文成就”译为未确定词的双语例句
     Development of Study in Jinhua And Poetic Achievements Of Dai Liang
     金华之学的衍变与戴良的诗文成就
短句来源
     Yu Ji's Achievements in Poetry
     虞集的诗文成就
短句来源
     Liu Jiangsun's Achievements in Poetry and Prose
     刘将孙的诗文成就
短句来源
     Ye Shi's Literary Ideology and Achievements in Poems and Essays
     中适的文学思想与诗文成就
短句来源
     This article will review Wang Wan's achievements on prose and poems during the special historic period-early Qing Dynasty, hope this could be the cut-in point of further research into the literature of early Qing Dynasty.
     本文将对汪琬在清初这个特别的历史时期的诗文成就和地位作一个初步的研究,希望以此能作为深入研究清初文学的切入点。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Yu Ji's Achievements in Poetry
     虞集的诗文成就
短句来源
     Liu Jiangsun's Achievements in Poetry and Prose
     刘将孙的诗文成就
短句来源
     UNEP Achievements
     联合国环境规划署成就
短句来源
     A century achievemen
     世纪的成就
短句来源
     Study on Caocao's Poems and Article
     曹操诗文研究
短句来源
查询“诗文成就”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Zhu Study of Jinhua in Song Yuan Dynasties is regarded as genuine in Zhu Study.But by the end of the Yuan Dynasty,it was inevitable “to turn to literature”.The chief representatives were Dai Liang and Song Lian at the time.They only learned “shallow surface”but not “quintessence”of Zhu Study,and became famous poets.They were known as“the Eastern Zhe Sect”in the literary world at the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty.Most representatives of the Eastern Zhe Sect joined Ming offcialdom...

Zhu Study of Jinhua in Song Yuan Dynasties is regarded as genuine in Zhu Study.But by the end of the Yuan Dynasty,it was inevitable “to turn to literature”.The chief representatives were Dai Liang and Song Lian at the time.They only learned “shallow surface”but not “quintessence”of Zhu Study,and became famous poets.They were known as“the Eastern Zhe Sect”in the literary world at the end of the Yuan Dynasty and the beginning of the Ming Dynasty.Most representatives of the Eastern Zhe Sect joined Ming offcialdom and became civilian officials in founding the Ming Dynasty.But Dai Liang and his friend,Chen Ji,loyal to the Yuan Dynasty,became the main representative writers of the Eastern Zhe Sect at the end of the Yuan Dynasty.We should pay more attention to their poetic achievements.

宋元金华朱学被认为是朱学之正宗 ,但到元末也不免“流而为文”,此时突出代表戴良、宋濂等 ,都仅得朱学之“学澜”而未得其“学髓”,成为著名的诗文作家 ,在元末明初的文坛 ,他们被后人称为“浙东派”。浙东派的多数代表人物入明 ,成为明初的开国文臣 ,而忠于元朝的戴良与其友陈基等 ,则成为元末浙东派最主要的代表 ,其诗文成就是颇值得注意的

As an outstanding literary figure of the time, Yu Ji had a high Position in and deep influence on literary field. For many reasons, he is not worthy of that high reputation according to up - to - date re-search. This article analyzes his achievments in opetry, and investigates into the reasons of his petry writ-ing's and railure.

虞集在元为一代之文宗,在当时具有极高的地位和影响。但今天看来,他的成就不足以当此盛誉,原因是多方面的。本文客观地分析了他的诗文成就,考查了他诗文创作得与失的原因。

Cao Zhi's achievements of poems as well as prose are outstanding. Those ideas and feelings concealed in Cao Zhi's poetic images, they have been clearly expressed in his memorials (a genre of style which is to an emperor). His situation then, and his cognition , opinion and the tragedy of all his life appear in front of eyes when we are reading his poems.Literary critic Liu Xie (466-539) says that Cao Zhi's "poems are beautiful and his memorials are untrammeled", commenting Cao's memorials with word"untrammeled,...

Cao Zhi's achievements of poems as well as prose are outstanding. Those ideas and feelings concealed in Cao Zhi's poetic images, they have been clearly expressed in his memorials (a genre of style which is to an emperor). His situation then, and his cognition , opinion and the tragedy of all his life appear in front of eyes when we are reading his poems.Literary critic Liu Xie (466-539) says that Cao Zhi's "poems are beautiful and his memorials are untrammeled", commenting Cao's memorials with word"untrammeled, no matter what his thread of ideas in writing emotion fly, emerge and flush, or his rhetoric of language rolls and unrolls with facility, they are appropriate and exact.

曹植诗文成就都很突出。在曹植诗歌形象中那些隐括着的思想感情 ,在他的“表”中则清楚地表达出来。读他的表文 ,他那当时的处境 ,他那些应对 ,他的识见 ,他一生的悲剧都会在眼前“逸”出来。刘勰说曹植“诗丽而表逸” ,用一个“逸”字来评价曹植的表 ,无论就其文思情感的飞涌充沛 ,还是就其语言修辞的舒卷自如 ,也都是恰切的

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关诗文成就的内容
在知识搜索中查有关诗文成就的内容
在数字搜索中查有关诗文成就的内容
在概念知识元中查有关诗文成就的内容
在学术趋势中查有关诗文成就的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社