助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   右 的翻译结果: 查询用时:0.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
外科学
基础医学
中国政治与国际政治
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  right
     Some Potential Analysis on Right Processes and Lévy Processes
     过程和Lévy过程上的一些位势分析
短句来源
     Experimental and Clinical Study of Right Ventricular Pressure Overload
     室压力负荷增重的实验与临床研究
短句来源
     A Study of Applied Anatomy on Partial Right Lobe Liver Transplantation
     叶部分肝移植的解剖学研究
短句来源
     BRONCHO-VASCULAR PATTERNS OF THE MIDDLE LOBE OF THE RIGHT LUNG
     肺中叶支气管及血管
短句来源
     Right Heart Catheterization: An Analysis of 120 Examinations Ⅰ. Procedure and Results
     120次心导管檢查的分析 Ⅰ.檢查方法与結果
短句来源
更多       
  right side
     in 34.1±5.05% the right side was higher than the left and in 15.9±3.90% was the reverse.
     两侧起点同高者占50.0±5.23%,高者占34.1±5.05%,左高者占15.9±3.90%。
短句来源
     Results In control subjects, HCVs of right side and left side were significantlydifferent(P<0.05), both of them differed with gender(P<0.05), both HCT_2 of right sideand left side were significantly negative correlation to age with r=–0.628 and –0.564respectively(P<0.05).
     结果CL 组、左侧HCV 之间有明显差别(P<0.05),不同性别之间HCV及左HCV 均有明显差别(P<0.05),年龄与HCT_2及左HCT_2之间均有明显负相关,r=-0.628、-0.564(P<0.05)。
短句来源
     It's average length is 8.23±0.57mm on right side;
     主支长度均值为8.23±0.57mm,左为6.60±0.51mm.
短句来源
     ③ Total blood volumetric flow rates in trasverse sinuse of the right side drainage, equal drainage and left side drainge was (466.35±104.77) ml/min, (421.65±103.69) ml/min, (496.95±121.47) ml/min, respectively.
     Ⅲb型,上矢状窦和直窦主要向左侧横窦引流。 ③优势侧、双侧等势及左优势侧横窦的总血流量分别为(466.35±104.77)ml/min、(421.65±103.69)ml/min、(496.95±121.47)ml/min。
短句来源
     Results 24(64.70%) were with hepatolithiasis in the left side,8(23.52%) in the right side,and 4(11.76%) on both sides.
     结果左肝管结石22例(64.70%),肝结石8例(23.52%),双侧肝管结石4例(11.76%);
短句来源
更多       
  “右”译为未确定词的双语例句
     Effects of Youguiwan on the Expression of GluT-4 in Skeletal Muscle and Cardiac Muscle Tissue and bcl-2/bax of Follicular Cells in the Rats with Experimental Hypothyroidism
     归丸对实验性甲减大鼠骨骼肌及心肌GluT-4和甲状腺滤泡细胞bcl-2/bax表达的影响
短句来源
     Comparing the Efficacy of 3-incision Esophagectomy with 2-incision Esophagectomy for Squamous Carcinoma in the Upper or Mid-thoracic Esophagus
     左颈胸腹正中三切口与左颈左胸二切口手术治疗食管胸中、上段鳞癌的疗效比较
短句来源
     Diagnostic Value of Initial P-V_1 Index in Left Atrial Abnormalities
     PV_1起始指数(IPIV_1)对房异常诊断价值的探讨
短句来源
     The Proximate Zero Order (R) of the Functions Analytic in the Right-half plane
     半平面内解析函数的准确零(R)级
短句来源
     ON RINGS OF σ-RIGHT IDEALS WHICH SATISFY DECENDING CHAIN CONDITION
     关于σ-理想满足降链条件的环
短句来源
更多       
查询“右”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  right
We study certain naturally-defined analytic domains in the complexified groupHC which are invariant under left and right translation byH?.
      
Xi defined a partition ofWf into canonical right cells and the right order ≤R on the set of cells.
      
The bases are necessarily generalized Haar functions and the partial sums are a martingale closed on the right by f.
      
More precisely, we study the existence of \varepsilon } {f(y)} K(x,y)\left( {1 - \frac{\varepsilon }{{\left| {x - y} \right|}}} \right)^\alpha dy a.e.$$
      
The Ces\'aro operator $\mathcal{C}_{\alpha}$ is defined by \begin{equation*} (\mathcal{C}_{\alpha}f)(x) = \int_{0}^{1}t^{-1}f\left( t^{-1}x \right)\alpha (1-t)^{\alpha -1}\,dt~, \end{equation*} where $f$ denotes a function on $\mathbb{R}$.
      
更多          
  right side
They are applicable to verify the stability of linear systems for which the matrix in the right side have eigenvalues with positive real parts at certain specific time instants.
      
The right side of the resulting mathematical model generated by the symbolic computer system such as Maple was represented as easy-to-use relations for decomposition of the object motion equations.
      
Models described by parabolic equations with a rapidly oscillating nonperiodic right side are investigated by means of averaging theory methods.
      
The Cauchy problem for the internal wave equation with right side depending on the vortex intensity is solved by the integral transform method.
      
Systems of difference equations with localized effect of right side
      
更多          


An interference pattern of two systems of fringes has been obtained by vising two radiations in a Hilger prism interferometer A system of white bands with equal spacing which are always parallel to the refracting, edge of the prisin is the result of the intersection of the two systems of fringes. The white bauds travel as one of the reflecting mirror in the interferometer makes a parallel displacement. Let d be the displacement of mirror when the white bauds travel one spacing,Two yellow doublets in sodium and...

An interference pattern of two systems of fringes has been obtained by vising two radiations in a Hilger prism interferometer A system of white bands with equal spacing which are always parallel to the refracting, edge of the prisin is the result of the intersection of the two systems of fringes. The white bauds travel as one of the reflecting mirror in the interferometer makes a parallel displacement. Let d be the displacement of mirror when the white bauds travel one spacing,Two yellow doublets in sodium and mercury lamps were used. The values found forA comparison of this method with the visibility corve by Michelson interfero-ineter has been discussed.

在Hilger棱镜干涉仪中,用两辐射线,则在一干涉图形中可得两组不同方向之干涉纹;因两组不同方向之干涉纹之相交,而得一组平行之白色条纹。此种条纹恒与棱镜折射边相平行,而条纹间之间隔为相等。当干涉仪之一反射镜作前後平行移动时,白色条纹则向左或移动。令白色条纹移过一间隔时,反射镜移动之距离为d.则得 1/(λ_2)-1/(λ_1)=1/2d. 钠光及汞光灯中之黄色双线普用于此实验中。1/(λ_2)-1/(λ_1)之值各求得为17.22厘米~(-1)及63.29厘米~(-1)。此实验与麦凯尔逊干涉仪之明视曲线互见短长,本文曾讨论及之。

The lumbo-sacral cord of a full-term fetus presented signs of diplomyelia.A study of the serial Weigert sections revealed that the central canal extendsfirst dorsally on the right side and then laterally and downward. In the spacebetween the dorsal median fissure and the right dorsal horn there appears a pairof additional dorsal horns with well-formed apex, caput and cervix. The doub-ling of the cord is partial.

足月胎儿的脊髓的腰荐部表现二重脊髓的徵象,经染片,观察,发现中央管先在侧向後延展,随又平伸向,向下。侧的後角和後正中沟间出现一对新後角。这是部分的二重脊髓。

This paper is a description based on the Sinanthropus materials including5 teeth and two fragments of humerus and tibia recovered since the restorationof the Choukoutien excavation in 1949.The teeth of Sinanthropus are much bigger than those of modern man.Theleft medial upper incisor bears well-developed basal tubercle on the lingualsurface.The upper first and second premolars are robust in size and theirchewing surfaces are covered with wrinkles of special patterns.The crowns ofthe first and second lower molars...

This paper is a description based on the Sinanthropus materials including5 teeth and two fragments of humerus and tibia recovered since the restorationof the Choukoutien excavation in 1949.The teeth of Sinanthropus are much bigger than those of modern man.Theleft medial upper incisor bears well-developed basal tubercle on the lingualsurface.The upper first and second premolars are robust in size and theirchewing surfaces are covered with wrinkles of special patterns.The crowns ofthe first and second lower molars are characterized by their lowness in relationto their lengths and breadths.Pronounced cingulum is present on the buccalsurface of the crown.The humeral shaft is almost identical with that of modern man.Thetibial shaft is slender and its anterior border is blunt.The walls of the tibiaare extraordinarily thick and its medullary cavity is very narrow.The results of the study of Sinanthropus pekinensis by the present authorsand others clearly show that the upper extremity bones of Sinanthropus arealmost identical with those of modern man;the lower extremity bones are definitely human in form and appearance,but possess also some primitive cha-racters.The teeth and skulls possess many primitive features.The cranialcapacity is considerably smaller than that of recent man.It is due to labour,and the operations of the hands that the upper extremity is differentated fromthe lower one.The differentiation of the extremities is followed by the deve-lopment of the brain and the brain case.These results further enrich Engels'theory of the transition from ape to man and testify to the truth that“labour(?)eated man himself”.

1.本文系根据1949年北京解放后迄今在周口店中国猿人化石产地发掘而得的及由过去发现的碎骨中清理而得的中国猿人化石,加以研究,计有单独的牙齿5枚(左上内侧用齿,上第一及第二前臼齿,左下第一和第二臼哲各1枚),肱骨及胫骨干各一小段,而胫骨化石是在周口店首次发现的新材料。2.中国猿人的牙齿有大小两种头型,大型为男性,小型为女性,本标本中的上门齿,下第一及第二臼齿属大型,所以是男性的,上第一及第二前臼齿属小型,所以是女性的。3.中国猿人的牙齿,无论其齿冠或齿根,都远较现代人或尼安德特人为硕大和粗壮。4.上内侧门齿齿冠舌面的基部有很发达的底结节及由其延伸而来的指状突, 舌面两侧增厚且向内捲而使舌面成为铲形?莞氤莨诘某ぶ嵩谝恢毕呱隙蝗缦执说某莞氤莨诘某ぶ岢梢欢劢恰?.上第一前臼齿的齿冠和齿根都大而粗壮。齿冠的唇面有三角形隆起,但其尖端偏向前方。唇结节较舌结节为大和高,嚼面的唇半大于舌半,具有特殊型式的纹理。齿根极宽,部分分为唇舌两枝。6.上第二前臼齿稍较上第一前臼齿为小,舌结节不如第一前臼齿的倾向前方。唇舌两正中(?)互相连续而将嚼面分为前后两半。唇舌两结节的大小和高度约等。齿冠唇面三角形隆起的尖...

1.本文系根据1949年北京解放后迄今在周口店中国猿人化石产地发掘而得的及由过去发现的碎骨中清理而得的中国猿人化石,加以研究,计有单独的牙齿5枚(左上内侧用齿,上第一及第二前臼齿,左下第一和第二臼哲各1枚),肱骨及胫骨干各一小段,而胫骨化石是在周口店首次发现的新材料。2.中国猿人的牙齿有大小两种头型,大型为男性,小型为女性,本标本中的上门齿,下第一及第二臼齿属大型,所以是男性的,上第一及第二前臼齿属小型,所以是女性的。3.中国猿人的牙齿,无论其齿冠或齿根,都远较现代人或尼安德特人为硕大和粗壮。4.上内侧门齿齿冠舌面的基部有很发达的底结节及由其延伸而来的指状突, 舌面两侧增厚且向内捲而使舌面成为铲形?莞氤莨诘某ぶ嵩谝恢毕呱隙蝗缦执说某莞氤莨诘某ぶ岢梢欢劢恰?.上第一前臼齿的齿冠和齿根都大而粗壮。齿冠的唇面有三角形隆起,但其尖端偏向前方。唇结节较舌结节为大和高,嚼面的唇半大于舌半,具有特殊型式的纹理。齿根极宽,部分分为唇舌两枝。6.上第二前臼齿稍较上第一前臼齿为小,舌结节不如第一前臼齿的倾向前方。唇舌两正中(?)互相连续而将嚼面分为前后两半。唇舌两结节的大小和高度约等。齿冠唇面三角形隆起的尖端并不偏向前方而在正中位置。齿根仅在尖端分为唇舌两枝。7.下第一及第二两臼齿大小相似。齿冠硕大,但其高度若与其长度和宽度相比,则相对极为低矮。齿冠唇面有明显的扣带,两臼齿全属五结节齿型,以前内结节为最高和最大。齿根极为粗壮,分为前后两枝,前枝较短而直,后枝则较长而明显向后倾斜。前枝末端分叉,后枝末端则为单独一尖端。8.肱骨干完全具有现代人的形式,唯一真正与现代人的不同之点在共髓腔较小和骨壁较厚,此外其三角肌粗隆特别发达。9.胫骨细长,前缘较为圆钝,中段的横切面呈圆钝的三稜形。胫骨干中央大部为海棉骨质所填充,髓腔极小。中国猿人的胫骨较苏鲁人稍细,但两者颇为相似。10.过去及本文对于中国猿人化石研究的结果,明显指出中国猿人的上肢骨与现代人极为相似;下肢骨虽已具有现代人的形式,但又有若干明显的原始性质;而牙齿及过去发现的头骨,则远较现代人为原始,脑量也远在现代人之下,说明了最初是由于劳动,由于手的使用而使手足发生了分化,脑子随着发展了起来,头骨和牙齿的形态发生了改变,这种结果进一步充实了恩格斯从猿到人的理论,阐明了“劳动创造人类”的真谛。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社