助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   民俗风情 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
旅游
资源科学
宗教
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

民俗风情
相关语句
  folk custom
     Cultural Ecology:the Development of Folk Custom Tourism
     文化生态:民俗风情旅游的开发
短句来源
     Through detailed research and analysis of the Palace's history, architecture style as well as the folk custom growing around it, this article probes deeply into the nature of the Palace's traditional endemic culture.
     本文通过对世界三大妈祖庙之一的天津天后宫的历史、建筑形制及其引发的民俗风情的考察与分析 ,探讨天后宫的地域性传统文化内涵 ,并试图揭示它作为天津城市形成与发展的摇篮和天津民俗文化发祥地的重要地位
短句来源
     In order to protect effectively the natural ecological landscape area and the legacy of history and make use of natural landscape resources of the Baozi Mountain, this paper considers that it is necessary to make a scientifical prog ramme and distribution of Baozi Mountain landscape according to the folk custom of Hui village in this area for perfecting the tourist item and service system and accelerating the sustained development of the Baozi Mountain.
     为有效保护堡子山景区自然生态景观和历史遗产,充分利用堡子山区名胜风景旅游资源,本文以回乡民俗风情和历史文化特色为主体,提出对该景区进行科学的规划布局与适度的开发建设,以完善和优化景区生态旅游项目及旅游服务体系,促进景区生态景观和经济的可持续发展。
短句来源
     Some works on many aspects of social history,particularly folk custom,feature the real detailed descriptions.
     有些作品对社会史诸多方面特别是民俗风情,有真实详细的描绘。
短句来源
     In developing tourisms and cross-border and enforcing sustainable development of ecolocical environment and folk custom,sustainable development in cross-border tourism,should practiced.
     文章主张实施旅游边贸互动发展,并注重旅游发展中生态环境和民俗风情的可持续利用,促进边境旅游的可持续发展。
短句来源
更多       
  folk customs
     In this paper a systematic study on the basic concept of city image and its construction has been given in such perspectives as the theoretical concept of the city, the behaviors of urban inhabitants, the vision of landscapes, folk customs, city-life consumptions, and economic development
     从城市理念、市民行为、视觉景观、民俗风情、生活消费、经济发展等六个方面系统地分析和研究城市形象的基本概念及系统构建
短句来源
     Due to its special location and natural environment, Tibetan culture, Islamic culture and Qinlong culture, form a colorful folk customs.
     因地域环境特殊,藏文化、伊斯兰文化、秦陇文化在此地交映生辉,形成多彩的民俗风情
短句来源
     For one of the unique touring resource of the folk customs in Qinghai province,cultural arts of the Tus are animated and currently developing.
     土族文化艺术作为青海省独具特色的民俗风情旅游资源之一 ,近几年随着旅游业的发展正显示着其勃勃的生机和无限的魅力 ,游土乡风情、观土族民俗已成为青海旅游的一大景观。
短句来源
     The impact of traditional culture on the aesthetic culture of advertisement mainly reveals in value concepts, folk customs, moral virtues, thinking ways, aesthetic ideas and so on.
     广告审美文化具有竞争性、民族性、融合性特征,它受传统文化的影响,主要表现为价值理念、民俗风情、伦理道德、思维方式、审美观念等。
短句来源
     Results of the analysis show that foreign tourists to Shanghai prefer visiting tourism resources of peculiar tastes like cultural relics, landscapes and folk customs and culinary products;
     分析结果如下 :旅沪外国游客偏好文化古迹、山水风光和民俗风情、饮食烹调等旅游资源 ;
短句来源
更多       
  “民俗风情”译为未确定词的双语例句
     (3)establish to folk-custom villages and sections;
     (3)建立民俗文化村和民俗风情区;
短句来源
     Analysis on forest tourist resources in Zhejiang province demonstrated 9 characteristics. 4 tourist lines of the north, south, east and west were suggested for improved the image of Zhejiang tourism.
     通过对浙江省森林旅游资源的分析,概括了浙江森林旅游资源具有9个特色,提出了开发浙东水乡宗教文化游、浙西秀水钱江溯源游、浙南名山奇峰森林游、浙北竹乡民俗风情游4条森林旅游线路的构想,以此树立浙江森林旅游的整体形象。
短句来源
     The environmental educational tourist resources system is make up of natural landscape, customs, literature and art, architecture and gardening, religions and believes and their subparts.
     旅游环境教育资源由自然景观旅游环境教育资源、民俗风情旅游环境教育资源、文学艺术旅游环境教育资源、建筑园林旅游环境教育资源和宗教信仰旅游环境教育资源等五大部分构成。
短句来源
     Design of the Hani Ethnic Cultural Square in Luchun County, Yunnan
     云南绿春县哈尼族民俗风情广场规划设计
短句来源
     to develop Islamic folk tourism;
     积极开发伊斯兰民俗风情旅游;
短句来源
更多       
查询“民俗风情”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  folk customs
We are sure that a more thorough search of folk customs worldwide would bring to light additional interesting possibilities.
      


With the new words collected from dialects in the real life and on the basis of the relation between Chinese dialects and literature and art of the Han nationality, local customs and practices, this article analyses the great effect that the Chinese characters have produced upon the diversified development of the local literature and art as well as the form of folk customs culture.

运用从现实生活中搜集得到的新鲜的方言口语,从汉语方言与汉民族文学艺术、民俗风情的关系上,分析汉语言文字对地方文学艺术的多样化发展和民俗文化的形成所产生的巨大影响。

With the new words collected from dialects in the real life and on the basis of the relation between Chinese dialects and literature and art of the Han nationality,local customs and practices,this article analyses the great effect that the Chinese characters have produced upon the diversified development of the local literature and art as well as the form of folk customs culture.

运用从现实生活中搜集得到的新鲜的方言口语,从汉语方言与汉民族文学艺术、民俗风情的关系上,分析汉语言文字对地方文学艺术的多样化发展和民俗文化的形成所产生的巨大影响。

on Dajun's poetry occupied an outstanding place in China's poetic arena during the period from the end of the Ming dynasty and the beginning of the Qingdynasty. His poems were a reflection of people's real life in Guangdong at that time together with a vivid description of the people's customs and conventions. As a poet ofpopulace, on,s poems, though suffering from limitations imposed by the times, are considered top - rate.

屈大均的诗歌创作在明末清初的岭南诗坛独标高格。其杂体诗虽然数量不多,但深刻反映了民生疾苦,表现民众哀乐,展现岭南民俗风情,显示诗人的平民本色,也反映了诗人思想的局限性。但瑕不掩瑜,此局限性未能掩盖其整体上的光辉。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关民俗风情的内容
在知识搜索中查有关民俗风情的内容
在数字搜索中查有关民俗风情的内容
在概念知识元中查有关民俗风情的内容
在学术趋势中查有关民俗风情的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社