助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   影 的翻译结果: 查询用时:0.417秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
临床医学
特种医学
呼吸系统疾病
感染性疾病及传染病
美术书法雕塑与摄影
天文学
数学
戏剧电影与电视艺术
计算机软件及计算机应用
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  shadow
     Bronchopneumonia change in X ray was 52 cases(88.14%),segmented consolidation shadow was 7 cases(11.86%).
     X线支气管肺炎改变52例(88.14%),节段性实变7例(11.86%)。
短句来源
     Results Of the 33 MR signals in stroke dueto brain tumor, 25(75.6%) were uneven, 33(100%) were with persistent edema, 26(78.8%) showed enlarged edema scope, 28(84.8%) manifested hemosiderin rim irregular,discrete, random and uneven thickness, and 31(93.9%) presented enhanced shadow.
     结果33个脑肿瘤卒中MR信号不均匀25个(75.6%),周围水肿持续存在33个(100%)、水肿范围扩大26个(78.8%),含铁血黄素沉积圈不规则、离散、零乱、厚度不均匀28个(84.8%),增强扫描31个病灶内可见强化(93.9%)。
短句来源
     In adult teardrop shadow appeared “U”in 41 33%, 53 33% in teardrop, 5 34% in line. There were significant differences between children and adult in the frequency of “U” and teardrop (χ 2=43 34, P <0 01;χ 2=45 62, P <0 01).
     在成人 ,泪滴大部分呈“U”形(4 1 33% )或泪滴形 (5 3 33% ) ,少部分呈线条形 (5 34% ) ,“U”形和泪滴形在儿童组和成人组中的显示率差异有极显著性意义 (χ2 =43 34,P <0 0 1;χ2 =45 6 2 ,P <0 0 1)。
短句来源
     Results In children, teardrop shadow appeared “U”in 80 00%, 14 00% in teardrop, 6 00% in line.
     结果 在儿童 ,泪滴大部分呈“U”形 (80 0 0 % ) ,少部分呈泪滴形 (14 0 0 % )或线条形 (6 0 0 % )。
短句来源
     LSD-t test results showed that T-mic had a similar head shadow advantage as normalentrance of the ear canal(P>0.05),and had an advantage over PHP(P<0.01)and BTE(P<0.01).
     LSD-t检验结果表明T-mic与正常耳道口位置的头优势相比没有统计学差异(P>0.05),且优于PHP(P<0.01)和BTE(P<0.01)。
短句来源
更多       
  shadows
     Results The major CXR findings of the mortal cases were: patchy shadows in 10 cases out of 11 (90.90%), large shadows in 8 (72.73%), extensive consolidation in 8 (72.73%), interstitial lesions in 10 (90.90%), frosted glass like change of the lung fields in 9 (81.82%), diffuse lesions in 11 (100%), and involvement of the bilateral lung.
     结果11例SARS死亡病例的胸部主要X线表现为:斑片状10例(90.90%),大片状8例(72.73%),大范围肺实变8例(72.73%),间质改变10例(90.90%),磨玻璃样改变9例(81.82%),弥漫性病变11例(100%),双肺受累9例(81.82%)。
短句来源
     More false shadows were observed with T2WI than with dynamic contrast scanning (P<0.01).
     而T2WI的伪最多,多于动态增强(P<0.01)。
短句来源
     Except the CaCl2 group in 16 w and 20 w all the implanted bone matrix shows 100% calcified shadows and the new bone formation is 100% identified histologically.
     经观察,X-线照片的骨钙化出现率除CaCl_2组16、20周外可达100%,组织学为100%的新生骨形成。
短句来源
     The most common CT findings of bacterial pneumonia was single patchy shadows (50%,2/4).
     细菌性肺炎主要表现为单发片状(50%,1/2);
短句来源
     Results:The CT findings of cytomegalovirus pneumonia included diffuse consolidation (37.5%,3/8), multiple nodules, ground-glass opacity and multiple patchy shadows.
     结果巨细胞病毒性肺炎可以表现为弥漫性实变、多发结节、毛玻璃改变、多发小片状,以弥漫性实变为最多见(37.5%,3/8);
短句来源
更多       
  “影”译为未确定词的双语例句
     A Study on Motion Artifacts Reduction and Diffusion Tensor Imaging of Magnetic Resonance
     磁共振运动伪消除与扩散张量成像技术研究
短句来源
     Identification and Correction of Artifacts on SPECT Image
     SPECT成像伪的识别与校正
短句来源
     EFFECT OF VITAMIN B_6 DEFICIENCY ON THE CONVERSION OF TRYPTOPHAN TO NICOTINIC ACID BY RAT LIVER SLICES
     維生素B_6缺乏對於白鼠肝切片變色氨酸为“菸酸”的
短句来源
     Falling Space——the Probabilistic Description of Fuzzy Subsets
     落空间——模糊集合的概率描述
短句来源
     Investigation of Growth Ghost in KDP Crystals by Optical Methods
     光学方法研究 KDP 晶体的生长鬼
短句来源
更多       
查询“影”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shadow
Another does not have a trusted center, here, each participant plays a dual-role as the dealer and shadow (or share) provider in the whole scheme.
      
Pump and probe shadow imaging and interferometric fringe imaging have been used to determine plasma density, relaxation time, and electron collision time in the conduction band.
      
As a simple example, the total cross-sectional area of a convex body is found-the area of its orthogonal projection (geometrical shadow) averaged over all three angular degrees of freedom of a solid body.
      
The appearance of electrostatic discharges in thin (5 μm) mylar films is shown to be very probable in the orbit's shadow sector under magnetic substorm conditions.
      
Observation of the Moon Shadow in Cosmic Ray Muons
      
更多          
  shadows
Physically justified algorithms for calculating the luminance of a point, recognition of the sun, generation of shadows, and background specification are considered.
      
The shape of the knob shadows shows that the knobs are heights of mostly conical form with slopes whose steepness is close to the angle of repose.
      
For the same reason, moving shadows from gas and dust streams with a spiral-like shape can be observed in high-angular-resolution circumstellar disk images.
      
Shadows typically cluster along the boundaries of trees and therefore can be used to provide a network of nodes for the delineation of segments.
      
In the watermarking extraction procedure, users in different group can obtain different watermark by combining their shadows with the extracted one from the watermarked signal.
      
更多          


This paper reports on biological investigations on two Scelionid egg-parasites,Telenomus dendrolimusi Chu and Telenomus sp., of the pine caterpillar (Dendroli-mus punctatus), and their parasitization under field conditions at Nanking, Kiangsuand Changshan, Chekiang during 1954 to 1955. The effect of cold storage on theeggs both of pine caterpillar and the parasites is discussed. Telenomus dendrolimusi is the well-known egg parasite of pine caterpillar inChina. Formerly there was no knowledge that Telenomus sp....

This paper reports on biological investigations on two Scelionid egg-parasites,Telenomus dendrolimusi Chu and Telenomus sp., of the pine caterpillar (Dendroli-mus punctatus), and their parasitization under field conditions at Nanking, Kiangsuand Changshan, Chekiang during 1954 to 1955. The effect of cold storage on theeggs both of pine caterpillar and the parasites is discussed. Telenomus dendrolimusi is the well-known egg parasite of pine caterpillar inChina. Formerly there was no knowledge that Telenomus sp. parasitizes the cater-pillar egg in China, and this is the first report of its parasitization. Differences bothin the morphological characters and physiological reactions of the adult and larvaof Telenomus dendrolimusi and Telenomus sp. show that they are two different spe-cles. According to data at hand, Telenomus sp. is distributed in Nanking, Kianin,(Kiangsu Province), Changshan(Chekiang Province) and Canton(Kwangtung Pro-vince). It forms about 80% of the two Scelionids found in Nanking. Telenomus sp. overwinters in the larval stage in the egg-shall of its host, Ly-mantria sp. (Lepidoptera, Lymantriidae) and the adult emerges from the time whenthe first-brood Dendrolimus eggs appear the following spring. It does not perish either from low temperature in winter or from shortage of food or hosts in spring.So it is saperior to Telenomus dendrolimusi from the standpoints of biological con-trol practice. In Nanking, Telenomus dendrolimusi has 10-12 generations and Telenomus sp.has 8-9 generatiom annually. The proportion of females is about 80%. A female ofTelenomus sp. parasitizes 30 host-eggs in average, this amount being twice as manyas parasitized by Telenomus dendrolimusi. It oviposites all its eggs within a shortperiod and is easy to rear on a large scale under laboratory conditions. One-dny-old pine caterpillar egg was stored in a refrigerator at 4℃ for onemonth, the development of the embryo was not effected. The mature larvae ofTelenomus sp. are best suited for cold storage. Adults emerging from these eggsafter treatment produce normal healthly progeny without showing any ill effects.

1.本文主要研究松毛虫卵的两种黑卵蜂(Telenomus dendrolimusi Chu及Teleno-mus sp.,Scelionidae,Hymenoptera)的生物学特性;及1954—55年江苏南京和浙江常山等地林间的寄生情况,同时对松毛虫卵及黑卵蜂的冷藏也进行了试验。 2.两种黑卵蜂中,松毛虫黑卵蜂(Telenomus dendrolimusi Chu)与毒蛾黑卵蜂(Telenomus sp.)不但在形态上有所不同。而且在生活习性及各期虫态对低温的反应上亦各异,证明它们确系不同的两种。毒蛾黑卵蜂在我国系首次记载寄生于松毛虫卵中,现知在江苏南京、江宁,浙江常山及广东广州均有分布,在南京的黑卵蜂中占80%以上。 3.毒蛾黑卵蜂以幼虫态在寄主卵内越冬,利于冬季生存。越冬代成虫羽化时间接近松毛虫第1代卵出现期。且有松毒蛾(Lymantria sp.,Lymantriidae,Lepidoptera)作为补充寄主。这些特性均较松毛虫黑卵蜂为优。 4.室内外饲育结果,知松毛虫黑卵蜂在南京年可发生10—12代,毒蛾黑卵蜂年有8—9代,性比雌蜂占80%左右,毒蛾黑卵蜂破坏寄主卵粒平均为30粒左右比松毛虫黑卵蜂平...

1.本文主要研究松毛虫卵的两种黑卵蜂(Telenomus dendrolimusi Chu及Teleno-mus sp.,Scelionidae,Hymenoptera)的生物学特性;及1954—55年江苏南京和浙江常山等地林间的寄生情况,同时对松毛虫卵及黑卵蜂的冷藏也进行了试验。 2.两种黑卵蜂中,松毛虫黑卵蜂(Telenomus dendrolimusi Chu)与毒蛾黑卵蜂(Telenomus sp.)不但在形态上有所不同。而且在生活习性及各期虫态对低温的反应上亦各异,证明它们确系不同的两种。毒蛾黑卵蜂在我国系首次记载寄生于松毛虫卵中,现知在江苏南京、江宁,浙江常山及广东广州均有分布,在南京的黑卵蜂中占80%以上。 3.毒蛾黑卵蜂以幼虫态在寄主卵内越冬,利于冬季生存。越冬代成虫羽化时间接近松毛虫第1代卵出现期。且有松毒蛾(Lymantria sp.,Lymantriidae,Lepidoptera)作为补充寄主。这些特性均较松毛虫黑卵蜂为优。 4.室内外饲育结果,知松毛虫黑卵蜂在南京年可发生10—12代,毒蛾黑卵蜂年有8—9代,性比雌蜂占80%左右,毒蛾黑卵蜂破坏寄主卵粒平均为30粒左右比松毛虫黑卵蜂平均15粒左右为高。产卵期较集中,且在室内容易繁殖。 5.从发育1天的松毛虫卵冷藏于4℃冰箱中1个月不响毒蛾黑卵蜂的寄生发育。毒蛾黑卵蜂在4℃冰箱中冷藏,以老熟幼虫为最好,冷藏1个月后,对其产生后代数无

1. First, it gives a new vector formulae: where r_1,r_2…,r_(n-1) are n-1 linear independent vectors. 2. The above formulae may be applied to the study of the inversion of hypersur-faces in the Euclidean space of N dimensions. Some properties of inversions are proved, It indicates that the inversion is conformal, the image of line of curvature is still the line of curvature of the inversion S of the hypersurface S, the principal curvature, the total curvature, and mean curvature of S are the functions of the...

1. First, it gives a new vector formulae: where r_1,r_2…,r_(n-1) are n-1 linear independent vectors. 2. The above formulae may be applied to the study of the inversion of hypersur-faces in the Euclidean space of N dimensions. Some properties of inversions are proved, It indicates that the inversion is conformal, the image of line of curvature is still the line of curvature of the inversion S of the hypersurface S, the principal curvature, the total curvature, and mean curvature of S are the functions of the principal curvatures of S. 3. Finally, it gives the special form of the formulae(1)in the space of four dimensions and that in the ordinary space.

1.首先证明一个新的向量公式:其中r_1,…,r_(n-1)为n-1个线性无关的向量。 2.应用上述公式讨论n维欧氏空间的反图法。在n-1维超曲面的反图变换中,示明反图变换为保角表示法,曲率线系的反仍为反超曲面的曲率线系,反超曲面的主曲率,全曲率与平均曲率为原超曲面的主曲率的函数等。 3.最后导出公式(1)在四维空间与通常空间之特殊形式,

~~

墨经是中国二千余年前战国时代墨翟的遗著“墨子”中间的一部分,共四篇,成书年代应在纪元前五世纪后半叶和纪元前三世纪中叶之间。其中包含着比较丰富的哲学和科学资料,而且具有明显的朴素的唯物思想和辩证观点。但文字非常简奥,且多(讠为)脱错乱,最难整理,因而其中所蕴藏的宝贵遗产很多还未被发掘。本编论文开始对墨经的著者,成书年代,主要内容,写作形式,研究情况和方法以及有关物理学问题的内容作了全面的介绍;然后专就墨经中有关时间、空间概念问题和几何光学理论问题分别作了详细的介绍与阐明。时间空间问题共有五条,构成一定的逻辑系统,本篇运用辩证唯物论的观点,对这五条进行了细致的分析。几何光学理论共八条,前五条是关于的问题,包括重,针孔成象,光的反射,的大小长短等现象和理论。后三条是关于球面反射镜的实验现象和理论说明,并附图解,特别在有关球面镜理论部分提出与过去学者的意见不完全相同的解释。最后对这些物理学资料在世界科学史上应有的地位和价值作了适当的估计与论断。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社