助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   爱国的 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

爱国的
相关语句
  patriotic
     (二)the local humane spirit of Hunan penetrates through the movement, the patriotic spirit, the realistic spirit and the striving spirit included.
     (二)运动中渗透了湖南的地方人文精神,即含有爱国的精神、经世致用的精神、奋斗的精神。
短句来源
     Agricultural-cultivating companies rose from the end of 19th century to early 20th century, at a time when China was experiencing profound national crisis and some patriotic national entrepreneurs, driven by patriotic movements, tried to realize China's agricultural modernization by way of learning the large-scale agricultural operation practice of the West.
     农垦公司是19世纪末期至20世纪初期,当中国面临着深刻的民族危机时,一些爱国的民族资本家在爱国热潮的推动下,企图以学习西方农业经营方式来探求中国近代以大农业规模经营来实现农业现代化道路而兴起的。
短句来源
     The basic purpose of patriot is not to unbosom the patriotic emotions, but to defend the sovereignty of nation and land, to preserve the cultural tradition , to safeguard the economic profit, against any factors imcompatible with them.
     爱国的根本目的不是渲泄爱国的 情绪,而是维护国家的领土和主权、文化传统和经济利益,反对一切与之相反的因素。
短句来源
     Chongqing humanistic spirit,which gradually originates from five long-term interactive factors,contains connotations of such five aspects as loyal and patriotic heroism,hard-working and enterprising spirit,open and compatible magnanimity,straightforward,humorous and optimistic character,and democratic and peaceful tradition.
     重庆人文精神是由重庆地区五大因素长期作用、积淀而成的,其主要内涵有五个方面:忠勇爱国的英雄主义,艰苦奋斗的创业精神,开放兼容的胸襟气量,豪爽幽默的乐观性格,民主和平的优良传统。
短句来源
     Deng Xiaoping revived and affirmed the correct status of ‘overseas relations,’ offering the basic judgment that overseas compatriots are patriotic and emphasizing the need to fully implement every policy concerning overseas Chinese, protecting their proper and lawful rights.
     邓小平恢复和肯定“海外关系”的正确地位 ,作出海外侨胞是爱国的基本评价 ,强调要认真落实各项侨务政策 ,保护华侨华人的正当合法权益。
短句来源
更多       
  “爱国的”译为未确定词的双语例句
     The effect of Islamic culture on Chinese Muslims
     浅谈伊斯兰文化中爱教必爱国的思想对中国穆斯林的影响
短句来源
     The new intellectuals’ militarism thought and practice have brought aboutpositive influences to China’s modern society in politics and education etc.
     新型知识分子的尚武思想与实践对中国近代社会的政治、教育等领域都具有积极的影响,是爱国的、进步的;
短句来源
     Thus,the masses of overseas Chinese resorted to nationalism as a weapon to carry out the reforming of communication structures within the overseas Chinese community,communication structures with China and with the indigenous community,etc.
     南亚华侨社会与中国是两个经济利益_上相对独立的经济实体,因此,华侨民族主义与中国国内民族主义不能完全等问起来,华侨在海外发动民族主义运动,既反刚了华侨爱国的一面,也反映了华侨希望治到中国政府保护的一面。
短句来源
     From 1896 to 1899, newly entitled as number-one scholar of the country, he established "Dasheng" Cotton Mill in Tongzhou after many hardships, which was a pioneering undertaking in Chinese history.
     张謇的一生是爱国的一生 ,1896年至1899年 ,他以新科状元的身份 ,历经千辛万苦 ,在通州创办了大生纱厂。
短句来源
     Under the guidance of Deng's Theory and "the Three Represents",the realistic significance and profound influence of the recognition and practice of rational patriotism are enunciated in three parts on and after the 60th anniversary of Anti-Japanese War from a new perspective and altitude with a close recollection of current reality.
     本文以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,紧密联系当前实际,从新的视角和高度,分三个部分论述了在纪念抗日战争胜利60周年之际及其后,认识和实践理性爱国的现实意义和深远影响。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Patriotism·Reformism·Revolution
     爱国·改良·革命
短句来源
     Analysis of Patriotic Action
     试析爱国行为
短句来源
     The patriotic enthusiasm of teachers and students influencedeach other.
     师生爱国热情相互影响。
短句来源
     About the Theme of Patriotic United Front
     论爱国统一战线主题
短句来源
查询“爱国的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  patriotic
Through the entire Great Patriotic War, he served with the field forces, and defended his doctoral dissertation on the physiological hypothesis of mutation process in 1946 on the return to the University.
      
Notably, musical hallucinations tend to occur secondary to temporal lobe insults and often are of a religious or patriotic theme.
      
Yet the multiculturalism practiced in contemporary Malaysia seems to be compatible with a patriotic nationalism espoused by the government.
      
BLACK EMPOWERMENT IN SOUTH AFRICA: "PATRIOTIC CAPITALISM" OR A CORPORATE BLACK WASH
      
His hope was to revive English pride in the golden age of medieval Oxford and to defend English Franciscans as more legitimately patriotic and scientifically progressive than Puritan millenarians.
      
更多          


Our country is a country of multi-nationalities. The tasks of transcription of geo-

我国是一个多民族的国家,地名译音的任务既是用汉字来翻译外国和国内少数民族地区的地名,也是用少数民族文字来翻译外国和国内其他民族文字的地名,内容十分广泛,工作很复杂。实用的音译法和科学的音译法不同。科学的音译法用特种符号,在表达发音上是准确的。实用的音译法用普通的文字或字母,在表达发音上只能做到近似程度。虽然如此,实用的音译法仍要规范化。规范化可以使单独的译名既然是正确的,一系列的译名相互间也有系统性。但规范化并不排斥例外。地名译音应以“名从主人”为基本原则。它的正确与否,不仅反映了政治思想,关系到民族的团结,也涉及领土的主权和完整,对于爱国主义和国际主义教育都有深远的意义。地名是地图主要组成部分之一,译名的正确性首先受到每个读者的考验。测量制图机关不是地点命名的权力机关,但有些地名却是由测绘工作者在野外调查时根据个人的方音和见解在测图时填写的。少数民族地区的地图正在开始测图,对于汉语以外的地名,如何在测图开始时即进行科学的调查和准确的填写这一过程已成为测绘科学上不可分割的部分。苏联同我国一样,是一个多民族的国家,他们在地名译音上的理论和经验要很好学习。以往地名译音的混乱情况是十分严重的。不仅外国地名有各种各?

By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit of patriotism,yet...

By 1935 or so, "Rural Construction Experiments" were carried out in more than 100 districts in China. The representive ones were Liang Shuming′s "Rural Construction Movement", Yan Yangchu′s "Dingxian Experiment" , and the socalled cooperative movement. In addition, there was Yan Xishan′s "Scheme of Village Ownership of Land" . The author studied these samples and hled that in spite of the fact that there were lots of differences and contraditions among them and generally they embodied the spirit of patriotism,yet the essence of them was peddling reformism, and opposing land revolution and the struggle against imperialism. They attempted to change the face of semicolonial and semi-feudal agricultural economy in China in a peaceful way. However, practice has proved that this way would get us absolutely nowhere. Only by arousing the masses, overthrowing the three big mountains (imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism), conducting land reform, and striving for the victory of new democracy revolution, was it on the track, In the struggle during 1927—1949, all these"Rural Cortstruction Experiments" were merely ornaments used by the KMT government at that time.

旧中国的“乡村建设实验”到1935年左右达一百多处,其中比较有代表性的是梁漱溟的“乡村建设运动”,晏阳初的“定县实验”,和所谓合作运动;还有阎锡山的“土地村公有方案”。作者加以研究,认为这些“实验”尽管具有许多差异和矛盾,而一般带有爱国主义的精神;但其实质是推销改良主义,反对土地革命,反对对帝国主义进行斗争。他们企图在原有半殖民地、半封建的生产关系下,用“和平”的方式来改变中国农业经济的面貌。实践证明,旧中国的农村走这种道路是行不通的;只有发动群众,推翻三座大山,进行土地改革,夺取新民主主义革命的胜利,才是对头的。在1927—1949年的斗争中,这种“乡村建设实验”不过是当时政府统治的点缀品而已。

It is every citizen's duty to love his motherland. While the deep affections one cherishes for his motherland culminates in patriotism, it is inevitably stamped with a class brand, as different classes hold different values. The proletarian patriotism is combined with internationalism.History nourishes patriotism. Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.At present, it is of special significance to strenthen patriotic education in Shenzhen Special Economic Zone.In the new historical...

It is every citizen's duty to love his motherland. While the deep affections one cherishes for his motherland culminates in patriotism, it is inevitably stamped with a class brand, as different classes hold different values. The proletarian patriotism is combined with internationalism.History nourishes patriotism. Therefore, ignorance of history often leads to fatuity in politics.At present, it is of special significance to strenthen patriotic education in Shenzhen Special Economic Zone.In the new historical period, the main contents of patriotism are to speed up the socialist modernizations, strive for the reunification of our motherland, and defend world peace.

热爱祖国是每个公民的天职。爱国主义就是对祖国最深厚的感情。不同阶级有不同的利益,必然给爱国主义打上不同阶级的烙印。无产阶级的爱国主义是同国际主义相结合的。历史是哺育人民发扬爱国主义精神的乳汁。历史的无知,往往导致政治上的昏庸。深圳特区加强爱国主义教育,具有特殊意义。中国历史是一部活生生的爱国主义教科书,维护祖国尊严,统一和富强,对内反对分裂,对外反对侵略,是中华民族爱国主义的光荣传统。在新的历史时期,我国各民族人民爱国主义的主要内容是:加紧社会主义现代化建设,争取实现祖国统一,反对霸权主义,维护世界和平。充分运用史料,加强正面教育,是当前对青年进行政治理论教学和政治思想工作的重要内容之一。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关爱国的的内容
在知识搜索中查有关爱国的的内容
在数字搜索中查有关爱国的的内容
在概念知识元中查有关爱国的的内容
在学术趋势中查有关爱国的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社