助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   暗喻 在 外国语言文字 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.456秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外国语言文字
中国语言文字
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

暗喻
相关语句
  metaphor
    The Contrast between English Metaphor and Chinese Metaphor
    英语中的Metaphor和汉语中暗喻的对比
短句来源
    The Form and Translation of English Simile and Metaphor
    英语中明喻和暗喻的形式及翻译
短句来源
    Cognition, Understanding and Teaching about Metaphor
    英语暗喻的认识、理解与教学
短句来源
    English Figure of Speech—Metaphor Is Chinese Figure of Speech—Metaphor ?
    英语辞格Metaphor是“暗喻”吗?
短句来源
    E-C Translation of Metaphor in Public Speech
    试论大众演讲中暗喻的英汉翻译
短句来源
更多       
  “暗喻”译为未确定词的双语例句
    Translation of Puns,Nonce Words,Parodies,Similes and Metaphors in English Advertisements
    浅谈广告英语中双关语、杜撰词、仿拟、明喻和暗喻的翻译
短句来源
    Translation of Metaphoric Idioms
    英汉暗喻成语的翻译
短句来源
    Simile and Meatphor
    明喻和暗喻简介
短句来源
    An Exploration into Frost's Metaphorical Theoryin "Fire and Ice
    由《火与冰》来探究弗洛斯特的暗喻理论(英文)
短句来源
    Foregrounding at the semantic level principally turns up in the news headlines.
    语义层的前景化主要集中在新闻标题中暗喻、提喻、转喻及双关等的使用。
短句来源
更多       
查询“暗喻”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  metaphor
In the paper, a new approach to the notion of visualization metaphor is suggested based on semiotic analysis.
      
The structure of the metaphor and the notion of visualization language are considered.
      
Critical analysis is performed on how the notion of metaphor has been used in the theory of computer-human interface (CHI) and in the modern practice of interactive and visual environment design.
      
"EII Meta-model" on integration framework for viable enterprise systems - City planning metaphor based on structural similarity
      
Particle swarm optimization (PSO), like other evolutionary algorithms is a population-based stochastic algorithm inspired from the metaphor of social interaction in birds, insects, wasps, etc.
      
更多          


The modifying metaphor is a rhetoric device,this paper gives a brief account of the common forms of it and emphasizes the importance of it in the improvement of one's appreciation ability and writing level.

修饰性暗喻是一种普遍存在的修辞手段.本文介绍了修饰性暗喻的几种常见形式,并指出掌握其用法,对于提高阅读欣赏能力和写作水平是很有益处的

There are many ways and means of the emphatic expressions in English.The meanings may be emphasized by means of phonetic modification such as rhyme,variations of intonation and tone,by means of vacabularies that are some adverbs ending in -ly out of the corresponding adjectives with emphatic meanings instead of their original meanings apart from some words and phrases alone for emphasis;by using special grammatical constructions such as inversion,double negative,by using rhetoric devices such as metaphor,personification,hyperbole;...

There are many ways and means of the emphatic expressions in English.The meanings may be emphasized by means of phonetic modification such as rhyme,variations of intonation and tone,by means of vacabularies that are some adverbs ending in -ly out of the corresponding adjectives with emphatic meanings instead of their original meanings apart from some words and phrases alone for emphasis;by using special grammatical constructions such as inversion,double negative,by using rhetoric devices such as metaphor,personification,hyperbole; by means of punctuation mark,and by using modern computer printing technology etc. [

英语中强调语意有多种表达方式 :从押韵、语调和语气的变化等语音修饰方法来强调语意 ;除可用英语中本用于强调的词和词组之外 ,还可用一些已失去了原意的形容词加后缀 -ly后变成含有强调含义的副词等词汇来强调语意 ;也可使用特殊的语法结构如倒装、双重否定等方式来强调语意 ;以及使用修辞手法如暗喻、拟人、夸张等来强调语意 ;另可利用标点符号 ,现代的电脑印刷技术等来强调语意

Figures of speech are most commonly used in English literature. Figuration can make expressions more vivid and colorful. This paper demonstrates how simile, metaphor, metonymy and synecdoche are used. Each figure has its own form, uniqueness, and its own way of achieving effect. The analyses of these figures will be of help to us in enhancing not only our English knowledge, but also in our appreciation of literature.

英语中的比喻包括了明喻、暗喻、换喻、提喻等。运用比喻 ,可使语言表达得更生动鲜明 ,更富有感染力。本文对比喻的各种形式进行了举例分析。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关暗喻的内容
在知识搜索中查有关暗喻的内容
在数字搜索中查有关暗喻的内容
在概念知识元中查有关暗喻的内容
在学术趋势中查有关暗喻的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社