助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   支 在 基础医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
基础医学
建筑科学与工程
力学
口腔科学
公路与水路运输
电力工业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  branches
    Clinical Significance of the Fundus Ventricule Branches from Left Inferior Phrenic Artery
    左膈下动脉胃底及其临床意义
短句来源
    Applied Anatomy of Vascularized Iliac Transplantation……Taking the Superficial Branches of Superior Gluteal Vessels as the Pedicle
    以臀上血管浅为蒂骼骨移植的应用解剖学
短句来源
    AGING CHANGES OF THE CENTRAL BRANCHES OF MIDDLE CEREBRAL ARTERY IN RHUSUS MONKEY: AN TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPIC STUDIES
    猕猴大脑中动脉中央的衰老性变化——透射电镜观察
短句来源
    AGING CHANGES OF THE CENTRAL BRANCHES OF MIDDLE CEREBRAL ARTERY IN RHESUS MONKEY——A TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPIC STUDIES
    猕猴大脑中动脉中央的衰老性变化——透射电镜观察
短句来源
    Localization studies of muscular branches of ulnar nerve
    尺神经肌的定位研究
短句来源
更多       
  “支”译为未确定词的双语例句
    THE EXTERNAL LARYNGEAL NERVE AND RECURRENT LARYNGEAL NERVE
    喉上神经外和喉返神经
短句来源
    Effects of Na and Ca on the Rising Phase of the Spontaneous Action Potential of Rabbit AV Node Cells
    Na~+、Ca~(++)与房室结自律细胞动作电位升的形成
短句来源
    Iliac transfer based upon the lateral circumflex femoral vessels:Clinical applications.
    带旋股外侧血管升髂骨瓣转移或移植治疗骨不连
短句来源
    Anatomical study of the superficial radial nerve
    桡神经浅的应用解剖
短句来源
    Relationship between acute mvocardial ischemia and anatomic
    家兔心肌缺血模型与冠状动脉左室解剖特点关系
短句来源
更多       
查询“支”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  branches
In signal processing, communications, and other branches of information technologies, it is often desirable to map the higher-dimensional signals on Sn.
      
Its basic step is to divide the plane into subdomains that include only simple branches of the algebraic curve without singular points.
      
Each of the branches is then stably and efficiently traced in the particular subdomain.
      
The link curve of a spherical four-bar mechanism can be separated into two branches.
      
The double points may be the double points of either branch, or the intersection points of the two branches.
      
更多          


Observations made on the cystic arteries of 120 cadavers (62 adults,48children and 10 newborns) showed 85 (70.83±4.1%)to be simple cystic arteryand 35 double (29.07±4.1%).The percentages of the double cystic artery arehigher in children and newborns(20 cases,57.14%,in children and newbornsas compared with 15 cases,42.86%,in adults).In 64 cases,or 53.33±4.5 percent,the simple cystic aretry arises in theCalot's triangle from the typical coeliac right hepatic artery,and in 24 casesor 20.0±3.6 per cent,the superficial...

Observations made on the cystic arteries of 120 cadavers (62 adults,48children and 10 newborns) showed 85 (70.83±4.1%)to be simple cystic arteryand 35 double (29.07±4.1%).The percentages of the double cystic artery arehigher in children and newborns(20 cases,57.14%,in children and newbornsas compared with 15 cases,42.86%,in adults).In 64 cases,or 53.33±4.5 percent,the simple cystic aretry arises in theCalot's triangle from the typical coeliac right hepatic artery,and in 24 casesor 20.0±3.6 per cent,the superficial or deep branches or both have the sameorigin.The single and double cystic arteries,or one branch of the double cysticartery from the replaced right hepatic artery occurs in 12 cases or 10.0±2.7per cent,and from an artery other than the right hepatic,23 cases or 19.7±3.5per cent.In 74 cases,or 61.67±4.2 per cent,the origin of the single and one or twobranches of the double cystic artery is in Calot's triangle;in 49 cases,or 40.83±4.4 per cent,it is from the right hepatic artery or other sources to the leftof the hepatic duct and crossing the hepatic duct or common bile duct posteriorlyor anteriorly.17 cases or 14.17±3.2 per cent are in other locations.The single and dual cystic arteries or one branch of the dual cystic arteryare attached to the gall bladder from the neck in 100 cases,or 83.33±3.3 percent;and from the body in 51 cases,or 42.5±4.5 per cent.The series was classified into 8 types,their relation to the clinical opera-tion was discussed.

1.本文检查了120例尸体的胆囊动脉,其中62例成年尸体,48例童尸和10例胎儿。2.在此120例中有85例单胆囊动脉,占70.83±4.1%;35例双胆囊动脉,占29.17±4.1%,百分率较高,其原因也曾讨论。3.胆囊动脉的起始。(见表1)(1)起始于典型肝右动脉的:单胆囊动脉64例;双胆囊动脉的两起于此者22例,1起于此者7例;共93例,占77.50±3.8%。(2)起于变异肝右动脉的:(包括肠系膜肝右动脉、肠系膜肝总肝右动脉、腹腔肝右动脉及腹主肝右动脉等)单胆囊动脉7例;双胆囊动脉两起于此者4例,1起于此者1例。共12例,占10.00±2.7%。(3)起于肝左或肝中动脉的:单胆囊动脉7例;双胆囊动脉两起于此者1例,1起于此者7例。共15例,占12.50±3.0%。 (4)起于其它动脉的:(包括肝总、肝固有及胃十二指肠动脉等)单胆囊动脉7例;双胆囊动脉1起於此者1例,2起於此者无。共8例,占6.67±2.3%。4.胆囊动脉起始的位置(见表2)(1)位在Calot氏三角内者:单胆囊勤脉48例,双...

1.本文检查了120例尸体的胆囊动脉,其中62例成年尸体,48例童尸和10例胎儿。2.在此120例中有85例单胆囊动脉,占70.83±4.1%;35例双胆囊动脉,占29.17±4.1%,百分率较高,其原因也曾讨论。3.胆囊动脉的起始。(见表1)(1)起始于典型肝右动脉的:单胆囊动脉64例;双胆囊动脉的两起于此者22例,1起于此者7例;共93例,占77.50±3.8%。(2)起于变异肝右动脉的:(包括肠系膜肝右动脉、肠系膜肝总肝右动脉、腹腔肝右动脉及腹主肝右动脉等)单胆囊动脉7例;双胆囊动脉两起于此者4例,1起于此者1例。共12例,占10.00±2.7%。(3)起于肝左或肝中动脉的:单胆囊动脉7例;双胆囊动脉两起于此者1例,1起于此者7例。共15例,占12.50±3.0%。 (4)起于其它动脉的:(包括肝总、肝固有及胃十二指肠动脉等)单胆囊动脉7例;双胆囊动脉1起於此者1例,2起於此者无。共8例,占6.67±2.3%。4.胆囊动脉起始的位置(见表2)(1)位在Calot氏三角内者:单胆囊勤脉48例,双胆囊动脉两位于此者9例,1位于此者17例,共74例。占61.67±4.4%。(2)位于肝总管左侧,且越其前面或后面者:单胆囊动脉25例;双胆囊动脉1位于此者13例,两位于此者无。共38例,占31.67±4.2%。(3)位输胆总管左侧,且越其前面或后面者:单胆囊动脉6例,双胆囊动脉的1位于此者5例,共11例。占9.17±2.6%。(4)位于其它位置的:单胆囊动脉5例;双胆囊动脉两位于其它位置的6例,1位于其它位置的5例,共16例,占13.33±2.9%。5.胆囊动脉进入胆囊的部位(见表3)(1)从胆囊颈入胆囊的:单胆囊动脉62例,双胆囊动脉两从颈进入者4例,1从颈进入者34例。共100例,占83.33±3.30%。(2)从胆囊体进入者:单胆囊动脉23例,双胆囊动脉的1从体进入胆囊的28例;共51例,占42.50±4.5%。6.胆囊动脉的类型(见表4)正常的第Ⅰ型占57.60±4.5%;第Ⅱ型估25.00±3.9%;第Ⅲ型占8.33±2.5%;第Ⅳ型占12.50±3.0%;第Ⅴ型占3.33±1.6%;第Ⅵ型占3.33±1.6%;第Ⅷ型占1.67±1.2%;第Ⅶ、Ⅸ、Ⅹ、Ⅺ、Ⅻ型作者未曾见到。双胆囊动脉深的配布类型:浅深同一起始动脉的为第Ⅰ型有27例;不同起始的为第Ⅱ型有8例。7.进行胆囊手术时应注意下列几点:(1)双胆囊动脉占29.17±4.1%,分离胆囊管和动脉时应充分注意。(2)正常典型的胆囊动脉仅占57.50±4.5%,馀均异常。在胆囊颈分离时,应注意常有肝右动脉的分枝位其下面;胆囊动脉有时很短,几与其所起始的肝动脉在一处。在胆囊管和动脉未分离清楚以前,勿结紮切断,以免误损肝动脉。(3)胆囊动脉位于肝总管左侧,越肝总管和输胆总管前面的占36.66±4.4%,位其后面者占4.17±1.8%,在分离胆囊管和动脉时应注意之。(4)胆囊动脉从胆囊颈左缘进入是正常的,占65.83±4.2%,另有异常的为从颈右缘或后方进入胆囊的有21例,从体进入胆囊的有51例,共占60.00±4.2%。在分离胆囊时也应注意胆囊颈的右下缘及胆囊体。

The phrenic and accessory phrenic nerves of 180 cadavers of Chinese children were studied.It was found that the highest rate of the accessory phrenic nerve may be up to 73.8%.There is no significant difference between the two sides or the two sexes.The branches of the accessory phrenic nerve vary from 1—4,among which the single branch type is the most common one (76.1%).They have their origin from C_3 to C_(4—6).A few of them may arise from the ansa hypoglossi and supra- scapular nerve.Accessory nerve,therefore,is...

The phrenic and accessory phrenic nerves of 180 cadavers of Chinese children were studied.It was found that the highest rate of the accessory phrenic nerve may be up to 73.8%.There is no significant difference between the two sides or the two sexes.The branches of the accessory phrenic nerve vary from 1—4,among which the single branch type is the most common one (76.1%).They have their origin from C_3 to C_(4—6).A few of them may arise from the ansa hypoglossi and supra- scapular nerve.Accessory nerve,therefore,is more related to the brachial plexus rather than the cervical plexus.It was found that there is a close relationship between the origin of the accessory phrenic nerve and its positional and connectional relation with its main trunk.The nerve originated from the brachial plexus and its branches is located at the lateral side of the main trunk and usually forms a lower connection with it.That comes from the cervical plexus and its branches is usually located at the medial side of the main trunk and forms a higher connection (above the subclavian vein,35.9%) with it.The accessory nerve comes from the lower part of the cervical plexus and upper part of the brachial plexux is at first located at the lateral side and,finally,after crossed over anteriorly or posteriorly,joins the medial side of the main trunk (posterior to the subclavian vein, 7.8%).Based upon the number of branches,the phrenic and accessory nerves can be grouped into 5 types.The tirst type that is with the phrenic nerve proper alone,(43.1%) and the second type that is 1 phrenic nerve and 1 accessory phrenic nerve (43.3%) are the standard types in the Chinese.

(一)本文共研究了180具(360侧)童尸的膈神经与副膈神经。其中男尸100具,女尸80具。尸龄都在2—8岁左右。(二)膈神经主要起源于第4,5颈神经或第4颈神经。性差与侧差不显著。在与锁骨下静脉关系中,超大多数(95.8%)经过静脉之后,与一般解剖学教本所记述者相符合。(三)副膈神经的出现率在180具尸体中高达73.8%,比国内资料为高(如按侧数计则为56.9%)。亦无显著性差与侧差,因而非常值得外科学家们的注意。(四)各侧副膈神经的数并不一致。少者仅有一条,多者可达四条。但以一条为最多,占76.1%;三条以上者少,仅占3.4%。副膈神经在三条以上者,在现有文献中甚为罕见。(五)副膈神经的起源从第3到第5、6颈神经都有,且有少数发自舌下神经襻及肩胛上神经。其中与锁骨下神经以一共同干发自第5、6或第5颈神经者为数最多,占42.0%,与国内外资料多相符合;但在起始范围上又比其他资料为广泛。同时说明副膈神经与臂丛的关系要比与颈丛的关系更为密切。(六)副膈神经与膈种经主干的位置关系可分三类:多数位于主干外侧(83.6%),少数位于主干内侧(8.8%)及先在主干外侧,交叉后到主干内侧(7.6%)。副膈神...

(一)本文共研究了180具(360侧)童尸的膈神经与副膈神经。其中男尸100具,女尸80具。尸龄都在2—8岁左右。(二)膈神经主要起源于第4,5颈神经或第4颈神经。性差与侧差不显著。在与锁骨下静脉关系中,超大多数(95.8%)经过静脉之后,与一般解剖学教本所记述者相符合。(三)副膈神经的出现率在180具尸体中高达73.8%,比国内资料为高(如按侧数计则为56.9%)。亦无显著性差与侧差,因而非常值得外科学家们的注意。(四)各侧副膈神经的数并不一致。少者仅有一条,多者可达四条。但以一条为最多,占76.1%;三条以上者少,仅占3.4%。副膈神经在三条以上者,在现有文献中甚为罕见。(五)副膈神经的起源从第3到第5、6颈神经都有,且有少数发自舌下神经襻及肩胛上神经。其中与锁骨下神经以一共同干发自第5、6或第5颈神经者为数最多,占42.0%,与国内外资料多相符合;但在起始范围上又比其他资料为广泛。同时说明副膈神经与臂丛的关系要比与颈丛的关系更为密切。(六)副膈神经与膈种经主干的位置关系可分三类:多数位于主干外侧(83.6%),少数位于主干内侧(8.8%)及先在主干外侧,交叉后到主干内侧(7.6%)。副膈神经与膈神经迟早必将合并为一,但连结点之高低不一;多数属于低位连结(锁骨下静脉之下),占56.3%;其次属于高位连结(锁骨下静脉之上),占35.9%;中位连结者(锁骨下静脉之后)最少,占7.8%。(七)统计材料证明,副膈神经的起源与主干之间的连结关系及其位置联属有一定的规律性。其中起源于臂丛及其属者,都位于主干外侧,并多成低位连结。起源于颈丛及其属者,大都位于主干内侧,并多成高位连结。起源于颈丛下部及臂丛上部者,则似倾向于中位连结,且先在主干外侧,交叉后再到主干内侧。(八)副膈神经之与锁骨下静脉有关系者,绝大多数经过静脉之前。副膈神经与静脉的关系,也有多种不同形式。(九)根据膈神经与副膈神经的数多少,可归纳成五个类型:第一型一,即膈神经本身。第二型二,即膈神经与副膈神经各一。第三型三,即膈神经一,副膈神经二。第四型四,即膈神经一,副膈神经三。第五型五,即膈神经一,副膈神经四。五型中以第一型(占43.1%)与第二型(占43.3%)最多,均可列为国人之标准型。各型的一般情况及若干变异特例,均用图表加以说明。

The distribution and arrangement of the segmental bronchi, veins, and arteries of the rightupper lobe have been studied in fifty formalin fixed lungs of Chinese adult cadavers. 1. The prevailing pattern of the branches of the bronchus of the right upper lobe is the trifur-cated type. The bronchus of the right upper lobe is subdivided into apical (B~1), anterior (B~2)and posterior (B~3) segmental bronchi. The anterior ramus (B~1b) of the apical segmental brohchushas been replaced by an aberrant branth from the...

The distribution and arrangement of the segmental bronchi, veins, and arteries of the rightupper lobe have been studied in fifty formalin fixed lungs of Chinese adult cadavers. 1. The prevailing pattern of the branches of the bronchus of the right upper lobe is the trifur-cated type. The bronchus of the right upper lobe is subdivided into apical (B~1), anterior (B~2)and posterior (B~3) segmental bronchi. The anterior ramus (B~1b) of the apical segmental brohchushas been replaced by an aberrant branth from the anterior segmental bronchus in 22%. The distributions of segmental bronchi (B~1, B~2 and B~3) on the costal surface of the right upperlobe may be classified into 3 types. When compared with the Scannel and Boyden's observations,the canner of distribution of the 3 segmental bronchi in our specimens shows a minor degree of con-terclockwise rotation. 2. The segmental arteries of the right upper lobe are branches of the anterior trunk and theinterlobar branches of the right pulmonary artery. There may be two (36%) or three (46%) segmental arteries supplying the right upper lobe.The upper branch of the anterior trunk (or upper trunk) supplies the apical segment; while thelower branch of the anterior trunk (or lower trunk) supplies the anterior segment. In 66% ofspecimens a recurrent branch from the anterior trunk supplies the posterior segment. Twigs fromthe interlobar branches are found also distributed to the posterior segment in 82% of the specimens. In 74% of specimens, there is an aberrant artery crossing the intersegmental plane between theapical and posterior segments and in 22% the plane between the apical and anterior segments. 3. Veins of the right upper lobe are usually placed between segments or subsegments. Theyusually form three major veins which open into the right upper pulmonary vein. According to thecondition of confluence, the veins of the right upper lobe may be classified into 3 types. The ter-mainology of the so-called anterior interlobar vein (V~3c) has been discussed. The anterior seg-mental vein sometimes receives a branch from the veins of the middle lobe, and the posterior seg-mental vein sometimes receives a branch from the veins of the lower lobe.

1.用解剖法观察了50例中国成年人的右肺上叶,考查了右肺上叶的外形、肺段气管和血管。 2.右肺上叶的肺段气管有三枝,即尖段气管(B~1)、前段气管(B~2)和后段气管(B~3)。 (1)右肺上叶气管分成 B~1、B~2、B~3三的是正常三分型,为68%。 (2)尖段气管的前枝(B~1b)迷走,由前段气管迷走枝(B~2×1b)代替分布的有22%。 (3)B~1、B~2、B~3在肋面的分布情况有三种主要型式。 (4)本文考查的50例标本中,发现B~1、B~2、B~3的分布情况与Boyden氏的结果相比较,显示有沿反时钟方向扩展的倾向。 3.右肺上叶的动脉来自前干和叶间。 (1)分布于右肺上叶的动脉可有二个(36%),也可有三个(46%)。 (2)前干的上或前上干分布到尖段,下或前下干分布到前段。前干常发有返(66%)至后段。 (3)叶间分布到后段的占82%。 (4)肺段间动脉交错...

1.用解剖法观察了50例中国成年人的右肺上叶,考查了右肺上叶的外形、肺段气管和血管。 2.右肺上叶的肺段气管有三枝,即尖段气管(B~1)、前段气管(B~2)和后段气管(B~3)。 (1)右肺上叶气管分成 B~1、B~2、B~3三的是正常三分型,为68%。 (2)尖段气管的前枝(B~1b)迷走,由前段气管迷走枝(B~2×1b)代替分布的有22%。 (3)B~1、B~2、B~3在肋面的分布情况有三种主要型式。 (4)本文考查的50例标本中,发现B~1、B~2、B~3的分布情况与Boyden氏的结果相比较,显示有沿反时钟方向扩展的倾向。 3.右肺上叶的动脉来自前干和叶间。 (1)分布于右肺上叶的动脉可有二个(36%),也可有三个(46%)。 (2)前干的上或前上干分布到尖段,下或前下干分布到前段。前干常发有返(66%)至后段。 (3)叶间分布到后段的占82%。 (4)肺段间动脉交错的情况很多,在尖段与后段之间动脉交错的出现约占3/4。 4.右肺上叶的静脉行于段间或亚段间,常汇成三个枝,流入右侧肺上静脉。 (1)根据静脉汇集的情况将静脉归纳为三型。 (2)讨论了前叶间静脉(V~2c)的命名问题。 (3)前段静脉有时接受来自中叶的静脉;后段静脉有时接受来自下叶的静脉

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社