助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   特色产业集群 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
工业经济
无机化工
有机化工
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

特色产业集群
相关语句
  characterized industrial clusters
    Group Companies with comparatively strong economic strength are to be cultivated through various forms as Merger, Strategic Alliance, Share Investment and Brand Expansion, thus creating characterized Industrial Clusters with large enterprises as the leader and Industrial Chained division-cooperation as the foundation, and strengthening local industrial Competitive Advantage.
    通过兼并、战略联盟、股权投资、品牌延伸等形式,培育一批具有较强经济实力的企业集团,形成以大企业为主导,以产业链分工协作为基础的特色产业集群,努力营造地区产业竞争优势。
短句来源
  “特色产业集群”译为未确定词的双语例句
    In Tongchuan, the field elements including projection ofunite work of coal electricity aluminum, the characteristic project, and importing education resourceinto the city is the possible point to construct the core of the Field of Cyclic Economics of Tongchuan.
    煤电铝联产工程、特色产业集群、引教入市等方面有希望培育成为铜川市循环经济场的特色场元,从而带动铜川市的整体发展。
短句来源
    The decisive factor for upgrading the regional competitive power is how to leadthe enterprises and the city to build industrial aggregation with regional features in short timeand adhering to the principle that industry be aggregated specialized and in order.
    提升区域核心竞争力的关键是如何引导企业、城市依据产业梯度和专业化聚集原则迅速构筑区域特色产业集群
短句来源
    Qualitative analysis and quantitative analysis are used to research on the relationships between regional scientific and technological innovation and industrial clusters, scientific and technological innovation and urbanization, scientific and technological innovation and economic development, scientific and technological innovation and functional orientation.
    借助定性分析与定量分析相结合的跨学科综合研究方法,系统分析和揭示各区县科技创新与特色产业集群、城镇化、经济发展水平和质量及区县功能定位的相互关系;
短句来源
    It is necessary to carry out the system innovation in specialized industries, make use of the advantage of cluster competition ability and develop specialized industries cluster.
    对特色产业进行组织创新、发挥集群资源竞争优势、培育特色产业集群成为西部特色产业发展的重要选择。
短句来源
    Improvement of private business competitiveness calls for an upgrading of private business clusters into industry clusters with regional characteristics that boast their independent intellectual property that have been developed through refined labor division led by the leader enterprises and supported by the government.
    为此,要提升民营企业的竞争力就要由企业集群向产业集群发展,依据区域特点营造特色产业集群,以自主知识产权的技术创新形成区域品牌,以龙头企业带动集群内部的精细分工,充分发挥政府的支持作用。
短句来源
更多       
查询“特色产业集群”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


When industrial cluster phenomena brings great challenges for the gradient transfer theory, the development of specialized industry attracts more and more attention. It is necessary to carry out the system innovation in specialized industries, make use of the advantage of cluster competition ability and develop specialized industries cluster.

面对东部产业集群现象对西部经济发展"梯度转移"理论的挑战,发展西部特色产业日益引起人们的重视。对特色产业进行组织创新、发挥集群资源竞争优势、培育特色产业集群成为西部特色产业发展的重要选择。

With the external environment remarkably improved,the internal restraints to the competitiveness of business firms became the adverse factors preventing private businesses from further developing.Improvement of private business competitiveness calls for an upgrading of private business clusters into industry clusters with regional characteristics that boast their independent intellectual property that have been developed through refined labor division led by the leader enterprises and supported by the government....

With the external environment remarkably improved,the internal restraints to the competitiveness of business firms became the adverse factors preventing private businesses from further developing.Improvement of private business competitiveness calls for an upgrading of private business clusters into industry clusters with regional characteristics that boast their independent intellectual property that have been developed through refined labor division led by the leader enterprises and supported by the government.

民营经济发展的外部环境已明显改善,但其内部因素制约造成的竞争力低下已成为制约民营经济进一步发展的瓶颈。为此,要提升民营企业的竞争力就要由企业集群向产业集群发展,依据区域特点营造特色产业集群,以自主知识产权的技术创新形成区域品牌,以龙头企业带动集群内部的精细分工,充分发挥政府的支持作用。

The regional science and technology development of contemporary world has presented one batch of technical height on six tendencies such as to lead national and the regional economic development. Following the rules of forming the regional science and technology development tendency and the technical height, it will have important strategic meaning to promote Tianjin status of science and technology in the nation, and to form Tianjin integrated advantage on science and technology innovation. During the period...

The regional science and technology development of contemporary world has presented one batch of technical height on six tendencies such as to lead national and the regional economic development. Following the rules of forming the regional science and technology development tendency and the technical height, it will have important strategic meaning to promote Tianjin status of science and technology in the nation, and to form Tianjin integrated advantage on science and technology innovation. During the period of 11th Five-year-plan, Tianjin region should, as soon as possible, form the strategic development pattern taking the newly developed science & education area in western Tianjin and the Binhai New Area as the core and two wings, and taking the scientific trade central market as the important support, taking industrial cluster with district/county characteristic as the hinterland and foundation.

当代世界区域科技发展呈现出一批科技高地引领国家与区域经济发展等六大发展趋势。遵循区域科技发展趋势与科技高地形成规律,提升天津科技在全国的地位、形成天津科技创新的集成优势具有重要的战略意义。天津应在“十一五”期间,尽快形成以津西科教新区、滨海新区为核心和两翼,以科贸中心市场为重要依托,以区县特色产业集群为腹地和基础的天津区域科技发展战略格局。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关特色产业集群的内容
在知识搜索中查有关特色产业集群的内容
在数字搜索中查有关特色产业集群的内容
在概念知识元中查有关特色产业集群的内容
在学术趋势中查有关特色产业集群的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社