助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国际商事仲裁 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
国际法
诉讼法与司法制度
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国际商事仲裁
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  international commercial arbitration
Evidence: The Practitioner in International Commercial Arbitration
      
International Law Association - London Conference (2000) Committee on International Commercial Arbitration "Keeping the Unruly H
      
Giuditta Cordero Moss, International Commercial Arbitration.
      
The paper studies the concept of the place of arbitration in comparing with the legislation and practices of international commercial arbitration.
      
International commercial arbitration in Russia as a means of resolving international economic disputes
      
更多          


Parties' choice of international usages, envisaged by the autonomous theory on lex mercatoria is a new rule of choice of law by which international usages may be applied. It has evolved into a concrete rule of some national arbitral legislations due to special role of international commercial arbitration. However conditions on which it is developed into a concrete rule applied in commercial legal proceedings have not yet matured because of special judicial function of judicial body in political and social system....

Parties' choice of international usages, envisaged by the autonomous theory on lex mercatoria is a new rule of choice of law by which international usages may be applied. It has evolved into a concrete rule of some national arbitral legislations due to special role of international commercial arbitration. However conditions on which it is developed into a concrete rule applied in commercial legal proceedings have not yet matured because of special judicial function of judicial body in political and social system.

国际惯例合意选择是自治性商人法理论所创设的旨在使国际商事交易全面摆脱国内法影响的新的选法规则。基于国际商事仲裁的独特价值,其已为一些仲裁立法所吸纳,而由于司法在政治及社会体系中的特殊功能,其成为商事诉讼中一项选法规则的条件尚未成熟。

The application of law of international arbitration agreement concerns directly the effect of arbitration agreement, as well as decides the jurisdiction of arbitration tribunal. Therefore, the application of law of international arbitration agreement must be considered in the international commercial arbitration. This article,by lending extant legislations, cases and foreign experience concerned, analyses and discusses the status quo and problems of the application of law in respect of efficiency of international...

The application of law of international arbitration agreement concerns directly the effect of arbitration agreement, as well as decides the jurisdiction of arbitration tribunal. Therefore, the application of law of international arbitration agreement must be considered in the international commercial arbitration. This article,by lending extant legislations, cases and foreign experience concerned, analyses and discusses the status quo and problems of the application of law in respect of efficiency of international arbitration agreement and makes legislative proposals for perfecting the application of law of international arbitration agreement in China.

国际商亨仲裁协议的法律适用直接关系到仲裁协议效力的确定,并由此影响仲裁庭的管辖权,因此仲裁协议的法律适用是国际商事仲裁必须予以解决的问题。本文拟结合现行立法、判例以及国外立法对我国国际商事仲裁协议有效性的法律适用进行分析与探讨,并为完善我国国际商事仲裁协议有效性的法律适用提出立法上的建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在知识搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在数字搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在概念知识元中查有关国际商事仲裁的内容
在学术趋势中查有关国际商事仲裁的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社