助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   国际商事仲裁 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
诉讼法与司法制度
民商法
外国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

国际商事仲裁     
相关语句
没有找到相关双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  international commercial arbitration
Evidence: The Practitioner in International Commercial Arbitration
      
International Law Association - London Conference (2000) Committee on International Commercial Arbitration "Keeping the Unruly H
      
Giuditta Cordero Moss, International Commercial Arbitration.
      
The paper studies the concept of the place of arbitration in comparing with the legislation and practices of international commercial arbitration.
      
International commercial arbitration in Russia as a means of resolving international economic disputes
      
更多          
  其他


in the present world, civil exchanges and trade between countries have become more and more frequent. In order to adapt the situation, it is the universal requirement and the common goal in the world and also an important task in the theoretical field to perfect further the system of civil business law of forein affairs, to coordinate the dispute in laws of this field, to strengthen the judiciary cooperation between countries. The article, on the basis of the analysis and comparison of the related international...

in the present world, civil exchanges and trade between countries have become more and more frequent. In order to adapt the situation, it is the universal requirement and the common goal in the world and also an important task in the theoretical field to perfect further the system of civil business law of forein affairs, to coordinate the dispute in laws of this field, to strengthen the judiciary cooperation between countries. The article, on the basis of the analysis and comparison of the related international treaty and foreignlegislation, has put forward the writer's own opinions and suggestions on the conflict and coovdination in the adaptation of the law of internationalbusiness arbitrary entity.

进一步完善各国涉外民商事法律制度,协调各国在这一领域的法律冲突,加强国际司法合作,已成为国际社会的普遍关注和共同努力的目标,也是理论界的大课题。本文在分析比较有关国际公约和国外立法的基础上,对国际商事仲裁实体法在适用中的冲突和协调,提出了自已的观点和意见。

The international commercial arbitration procedure consists of two different-natured parts, which are lex arbitration and rules of arbitration. Different from other scholars' opinion, my viewpoint is that we should discuss their law application rules respectively. There are the "seat" theory and the de-localization theory on the choice of lex arbitration. And the application of rules of arbitration shall mainly follow the "autonomy of will" rule.

国际商事仲裁程序包括仲裁程序法和仲裁规则两个性质截然不同的组成部分,其法律适用规则不能按照一般学者的观点统一进行研究,而应分别探讨.仲裁程序法的确定存在着“本座论”和“非地方化”两种理论;仲裁规则的适用主要应遵循“当事人意思自治”原则.

International commercial arbitration has become a rapid and effective method for resolvingtransnational commercial disputes. Amiable composition are allowed in legislation and decisions of manycountries, and concerned Conventions and Model Law. However, it is relatively unknown in China. Thisarticle is focused on: the mining of amiable composition, practice of certain countries, the necessity of amiable composition and limits to the discretional authority of arbitrators. Finally, on a basis of comparativestudy,...

International commercial arbitration has become a rapid and effective method for resolvingtransnational commercial disputes. Amiable composition are allowed in legislation and decisions of manycountries, and concerned Conventions and Model Law. However, it is relatively unknown in China. Thisarticle is focused on: the mining of amiable composition, practice of certain countries, the necessity of amiable composition and limits to the discretional authority of arbitrators. Finally, on a basis of comparativestudy, it gives suggestions on how to improve concerned provisions in Chinese Arbitration Law.

国际商事仲裁是解决国际民商事纠纷的一个非常快捷和有效的方式。友好仲裁的效力也已为一些国家的立法、司法判例、有关国际公约和示范法所承认,但友好仲裁在我国尚不为人所熟悉,故而急需完善我国《仲裁法》中的相关规定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在知识搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在数字搜索中查有关国际商事仲裁的内容
在概念知识元中查有关国际商事仲裁的内容
在学术趋势中查有关国际商事仲裁的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社