助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   重新 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
哲学
美术书法雕塑与摄影
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

重新
相关语句
  afresh
    This text has a foothold to order oneself in the punctuation and annotation of novel in Ming-Qing dynasty, takes the idea of narrating in China as jumping-off point, puts forward the proposition "narrate to figure personality" and commands the outline of the full text contents with it, then studies the theory afresh.
    本文立足于明清小说评点本身,从中国自身的叙事理念出发,提出“叙事写人”命题,以此作为统率全文内容的纲领,对这一理论进行了重新审视和观照。
短句来源
    From afresh examining superior quality of family culture to displaying pleased life of family and using special sentiment of family recounting, lin Yutang have his original views.
    从对家族文化优质部分的重新审视到对大家族优雅愉悦生活的表现再到家族叙事运用的独特情调,林语堂都有独到的发现。
短句来源
    On the base of these , this thesis try hard to renewedly evaluate and orient this novel's character and history posi tion with the more objective, equitable and accurate manner, referring to afresh understanding of the topic for breakthrough, referring to Shisanmei's afresh understanding and analysis for chance ,at the same time , 1 regard the query returning to The origin head and its kind of " Reversing The Dream of Red Chamber " as keystone.
    在此基础上,论文以对该小说主题思想的重新认识为突破口,以十三妹形象的重构与解析为契机,以对《缘起首回》著作权和其“反《红楼梦》”性质的质疑为重点,力图更加客观、公正、准确地评价和定位其性质与历史地位。
短句来源
    The next in order the tour poem of Su'shi now esthetic change in verse in Song Dynasty, afresh establishment the verse appreciates beauty the norm.
    其次苏轼的游览诗体现了宋诗从外拓型审美到内敛型审美的转换,重新确立了诗歌的审美规范。
短句来源
    There must be a great sense if we research Wangji's poetry about wine as a individual case: on one hand his poetry about wine is full of his characteristic and then we can understand afresh his poetry's undeniable influence on Chinese literature.
    把他作为唐代饮酒诗的个案来研究,是有一定意义的:一方面他的饮酒诗有其个性特点,我们可以以酒为媒介重新认识其人其诗在文学史上的地位和作用。
短句来源
更多       
  “重新”译为未确定词的双语例句
    The Meaning of Sacrifice ——A Reconsideration of the Hero Image in the Warfare Novels of the 50s—70s
    牺牲的意义——关于50—70年代战争题材小说英雄形象的重新思考
短句来源
    New Explanation of Mao Dun's Thought and Creation in 1927
    “有点幻灭”但“并没动摇”——重新解读1927年顷茅盾的思想与创作
短句来源
    Significance of Re-reading——Taking Cat City for Example
    重新阅读的意义——以《猫城记》为例
短句来源
    Reread Sheng Si Chang and Reinterpret the Evaluations of Literary History for Xiao Hong
    《生死场》的重新阅读与萧红文学史评价再阐释——对萧红文学史写作的一种思考
短句来源
    The Reflections on the Relationship Between Nation Existence and Nation Culture
    重新思考民族生存与民族文化的关系——从《怀念振铎》论及巴金晚年有关民族文化的反思
短句来源
更多       
查询“重新”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  afresh
Hence we need to look afresh at the sacrificial interpretation of Jesus' death.
      
The essay looks afresh at concepts like caste, guild and community in the speci fic context of technological and economic changes and craft mobility.
      
Their presence raises afresh the issue of the relationship between the scholarly study of religions and meetings for interfaith encounter.
      
In this paper the problem is taken afresh in a language which applies equally well to "soft" interfaces, with important changes in the conclusions.
      
The question of the apparent visual shape of an object moving at relativistic speeds, as perceived by a single observer, is analysed afresh.
      
更多          


This paper is an introduction to the entire process of emergence,development,flourishng and decline of traditional Chinese home economics,and the birth and presentconditions of the modern home economics.The author deems it that the re-rise of homeeconomics and education thereon in mainland China will exert its great influence onbringing about happy families and prosperous society.

本文概述中国传统家政学从产生、发展、兴盛到衰落的全过程,以及现代家政学的诞生与发展现状。家政学和家政教育在中国大陆的重新崛起对家庭的健全美满,社会的繁荣发展有着重大意义。

Having reevaluated the reasonability of Cheng Fangwu's comments on the historical

本文在重新评价成仿吾论《不周山》合理性的基础上,着重从新的角度阐发《补天》(《不周山》)的浑厚深邃的思想意蕴:中国第一女神女娲形象欣喜而又艰辛地走着她造人和维持天、地、人“三才”和谐的自然而又人道的“生命的路”,这生命的路构成了人类初始的辉煌。这个意蕴使《补天》至今仍是历史小说难以企及的高峰。

he author of this essay tries to redefine the stages of the poetry during the early periodof the Tang Dynasty. In line with the changing status of the three generations of poets, po-etry developed from serving only the royalty to expressing one's emotion during the first hun-dred years of the Tang Dynasty,According to the author,the eight-line poetry with fivecharacters to a line did not open a new page in early Tang poetry. Instead,the beginning ofanew era for poetry was brought about by the seven-character...

he author of this essay tries to redefine the stages of the poetry during the early periodof the Tang Dynasty. In line with the changing status of the three generations of poets, po-etry developed from serving only the royalty to expressing one's emotion during the first hun-dred years of the Tang Dynasty,According to the author,the eight-line poetry with fivecharacters to a line did not open a new page in early Tang poetry. Instead,the beginning ofanew era for poetry was brought about by the seven-character poetry line,which plays asignificant role for the booming of poetry during the flourishing age of the Tang Dynasty.

本文对初唐诗歌的下限重新作了界定,论述了初唐百年间,随着三代诗人身份的变化,诗歌从御用的路线转向个人抒情的路线这一重要变化。作者认为性情与声色的统一是初唐诗人为盛唐诗歌高潮的到来所作的主要准备。初唐诗歌创作的突破主要是由七言歌行承担的,它对盛唐诗歌新局面的打开起了重要作用。论文最后还探讨了初唐诗歌发展缓慢的原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关重新的内容
在知识搜索中查有关重新的内容
在数字搜索中查有关重新的内容
在概念知识元中查有关重新的内容
在学术趋势中查有关重新的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社