助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   北方的 的翻译结果: 查询用时:0.048秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
气象学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

北方的     
相关语句
  northern
     The identities of nucleotide sequences of CP genes of isolates obtained from northern China reached 96.8%-100%.
     北方的34个RSV分离物CP基因核苷酸序列同源性在96.8%~100%之间,分组并不明显。
短句来源
     The activities of "New Guomindang" in the northern China(1932-1936)
     从“胡汉民往来函电稿”看“新国民党”在北方的活动(1932—1936)
短句来源
     In this paper,a completed method to determine the N 2O emission flux from forest and grassland soil by a closed chamber installation was set up,and the N 2O emission at the natural environment was measured in northern China. The maximum value of N 2O emissions from forest and grassland soil is about 23μg/(m 2·h). A high rate of N 2O loss is observed when the temperature is lower than 15℃.
     采用箱式法,建立了一套完整的测定森林草原土壤N2O排放方法,并对我国北方的自然环境中N2O排放作了观测,得出其最大排放通量为23μg/(m2h).并发现森林草原土壤当温度低于15℃时对N2O有吸收行为,其最大吸收通量为18.984μg/(m2h).
短句来源
     Huo Goose is a good indigenous breed in the northern China. After it was introduced to a breeding farm in Guangxi,the adult breeders have been occurring colibacillosis and the mortality was 19.85%(180/907),and goslings were severely suffered from gosling plague(GP)and the mortality was 93.76%(1517/1618).
     豁鹅是北方的优良鹅种,自1987年2月开始引进广西某种鹅场后,其种鹅及小鹅分别发生了大肠杆菌病和小鹅瘟,死亡率分别为19.85%(180/907)和93.76%(1517/1618)。
短句来源
     The typhoon year book data (1949-1994)are used to analyse the tropical cyclone. First,the tropical cyclones entered in north of 30°N and west of 125°E are defined as the influencing the northern China tropical cyclones.
     利用中国气象局出版的1949—1994年台风年鉴资料,在大量普查的基础上,定义进入30°N以北、125°E以西热带气旋为影响我国北方的热带气旋。
短句来源
更多       
  “北方的”译为未确定词的双语例句
     (2) Using NCEP 1×1 global Final Analysis Data, the dust storm occurring in North China during April 8-11, 2003 was simulated by MM5 V3-7 system to study effects of mineral aerosols on regional precipitation.
     (2)选取2003年4月8日到11日发生在我国北方的一次沙尘暴天气过程,利用NCEP的全球1×IFNL分析资料,使用MM5V3-7版中尺度模式,研究混合气溶胶对区域降水的影响。
短句来源
     Chlamys farreri, belongs to Mollusca-Bivalvia-Pterioida-Pectinidae-Chlamys, is one of the most important cultured scallops in the north of China, which distributes mainly in Liaoning province and Shandong peninsula.
     栉孔扇贝Chlamys farreri属于软体动物门(Mollusca)、双壳纲(Bivalvia)、珍珠贝目(Pterioida)、扇贝科(Pectinidae)、扇贝属(Chlamys),主要分布于我国的辽宁、山东半岛,属于北方的冷水种,是我国重要的经济养殖型贝类。
短句来源
     The next year he published the novel 12 Million Black Voices, which was a story describing a lot of black men migrating from the south to the north.
     次年他出版了《一千二百万个黑人语声》(12 Million Black Voices),乃是一本图文并列的形容大群黑人自南方移往北方的历史故事。
短句来源
     Populus alba var. pyramidal is Bge is a valuable poplar which has strong resistance to saltity, drought and cold.
     新疆杨(Populus alba var.pyramidalis)是中国北方的一种耐盐碱、耐干旱、耐寒冷且抗性极强的优良绿化树种。
短句来源
     Results of 16S rRNA PCR-RFLP and sequence analysis shown that strains tested and reference strains were clustered into 4 genotype, Genotype I consisted of 18 isolated strains mainly from the north of China. ,which appeared genetic differences from B. japnicum, B. liaoningense and B. elkanii.
     16S rRNA PCR-RFLP,16S rRNA序列分析表明:供试菌株和代表菌株可以分为4种基因型,基因型Ⅰ包括18株分离自北方的菌株,他们与慢生根瘤菌B.japnicum,B.liaoningense和B.elkanii.代表菌株的基因型均有差别。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Solo Island Northern
     北方孤岛
短句来源
     THE STATION OF NORTH
     北方小站
短句来源
     Silent North
     无声北方
短句来源
     The Elementary Study on the Northern Crusades in the Middle Ages
     中世纪北方十字军初探
短句来源
查询“北方的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  northern
Spatial variability of throughfall in a Chinese pine (Pinus tabulaeformis) plantation in northern China
      
The plants of the genus Abies are dominant and key species in the dark coniferous forest in the Northern Hemisphere.
      
Factors affecting distribution of microbiotic crusts in the grain-for-green land of the loess region, northern Shaanxi, China
      
Northern blot showed that hSef was mainly expressed in human kidney and testis.
      
Yunmeng belongs to the middle type, between the warm and dry northern mountain area and the warm and damp southern mountain area.
      
更多          
  boreal
Oribatid Mites (Acariformes, Oribatei) as an Index of Postpyrogenous Changes in Podzol and Peat Soils of Boreal Forests
      
It is shown that the forest soils of the boreal zone have a high denitrification potential and, under conditions of a high nitrate nitrogen content, may be a source of nitrous oxide emission.
      
The ecotone effect, typical for northernmost taiga and forest-tundra and introducing the transitional butterfly fauna in near-tundra forest between the boreal and hypoarctic zones, was not observed on the White Sea islands.
      
Island butterfly faunas represent poor variants of the northern taiga fauna lacking some polyzonal and temperate species and having a reduced set of Arctic boreal species.
      
The subsequent sharp 13C enrichment of the tree ring carbon until the present time suggests that the compensatory role of photosynthesis in boreal forests has been lost for the global climate.
      
更多          
  septentrional
Les phonolites agpa?tiques et miaskitiques du Cantal septentrional (Auvergne, France)
      
Tectonique - Du 15° au 13° parallele, l'apex septentrional de l'Afar est conditionné par des fissures de tension ouvertes et des failles normales de direction NNW.
      
Distribution de l'uranium, du thorium et du potassium dans les roches volcaniques de l'Afar septentrional (Ethiopie)
      
La ligne judicarienne et la limite nord-ouest de l'Apennin septentrional
      
septentrionalis (collected mainly at Pico Diego de Ocampo, Cordillera Septentrional) andM.
      
更多          


The analysis of summer rainfall intensity in China is carried on for the purpose of practical application of climatic data to the natural resources development. It contains three main parts: 1) a brief survey of the distribution of mean intensity of rain in summer months; 2) an investigation of the record maxima of rainfall intensity at different stations in respective geographical regions; 3) a statistical analysis of the time variations of yearly maximum intensities at 12 representative stations and a calculation...

The analysis of summer rainfall intensity in China is carried on for the purpose of practical application of climatic data to the natural resources development. It contains three main parts: 1) a brief survey of the distribution of mean intensity of rain in summer months; 2) an investigation of the record maxima of rainfall intensity at different stations in respective geographical regions; 3) a statistical analysis of the time variations of yearly maximum intensities at 12 representative stations and a calculation of expected values of daily rainfall intensity for different ranges of time period.

本文關於中國夏季日降水强度的分析,是以对國民經济服务为目的的。全文分三部分:第一部分,讨论了夏季日降水强度的平均分佈,指出初夏的强度,南方大於北方,七月裹就北方大於南方。最大強度成面出現,反映着降水强度和气旋路徑,地理环境的相互联系。第二部分,以自然地理區域为單位,討論各級絕对最大强度的出現频率,众數和平均数等。还指出了各大區域發生絕对最大强度降水的地面天气形势。第三部分,分析了十二个代表性测站最大降水强度的時間变化,应用統計方法,計算出各地點在某一年代之內可能出現的絕对最大日降水强度。

The natural vegetation of Shantung Province, in the north temperate zone, is of the aestisilvae type. As the natural conditions vary in different parts of this province, the vegetation may be divided into the following four regions: 1. Alluvial plain of the Yellow River: This region is located at the northern part of this province. The saline soil is unfavorable for the growth of most plants. The following plants are characteristic: Tamarax chinensis, Apocynum venetum, Suaeda salsa, S. glauca, Artemisin capillaris,...

The natural vegetation of Shantung Province, in the north temperate zone, is of the aestisilvae type. As the natural conditions vary in different parts of this province, the vegetation may be divided into the following four regions: 1. Alluvial plain of the Yellow River: This region is located at the northern part of this province. The saline soil is unfavorable for the growth of most plants. The following plants are characteristic: Tamarax chinensis, Apocynum venetum, Suaeda salsa, S. glauca, Artemisin capillaris, Aeluropus littoralis, Miscanthus sinensis, Phragmites karka, Carex sp. etc.. 2.Western Shantung plain: This region is located at the western part of the province. Most of the land is under cultivation and the soil is rich in calcium. There is no forest. The common trees are Populus tomentosa, P. alba P. davidiana, Ulmus spp. etc., and the herbaceous plants are Cynodon dactilon, Digitaria sanguinalis, Echinochloa colonum, Imperata cylindrica, Chenopodium album, Convolvulus chinensis,Xanthium japonicum, Crypi saculeata, Scirpus maritimus etc.. Plants which grow in the lake district largely belong to Phragmites communis, Scirpus maritimus, Zizania latifolia, Euryale ferox, Trapa bispinosa etc.. 3.Central South hilly region: This region has mostly been transformed into farms for a long time. On the hilly region there are still some remnant forests. The important trees are Pinus tabulaeformis, Biota orientalis. Quercus acutissima, Q. variabilis, Betula chinensis, Tilia mongolica etc.. On account of calcareous soil in this region, Biota orientalis is found most extensively. Gramineae leads all other herbaceous plants in abundance. The following species such as Arundinella amomala, Bothriochloa ischaemum, Setaria viridis, Pennisitum flaccidum etc. have a wide distribution. 4. Shantung Peninsula: The common native plants in this region are Pinus densiflora, Quercus dentata, Q. acutissima, Robinia pseudoacacia, Acer mono etc.. Pious densiflora is a native plant which grows all over the hilly region. Herbaceous plants are mostly Thymus serpyllum, Setaria viridis, S. lutescens etc.. Due to the oceanic climate with higher precipitation and humidity, plants enjoy a more vigorous growth than those in other regions. There develops a richer flora, some even with warm temperate elements.

山东省之位置属于温带,植物分布为落葉闊葉林區,但在鲁中南及膠東區爲丘陵地带,落葉闊葉樹乃與針葉樹成混交林澑鶕∧谥匀粭l件,可将植物分布情况列為四區: 1.黃河冲積平原區:位於北部,為黄河三角州地帶,土壤含鹽分甚重,不宜於植物之生長。樹木只有檉柳、茶棵子等;草本以黄鬚菜、鹼蓬、茵陳蒿,獐毛、芒、蘆葦、黑三稜草等最為砇姟?2.魯西平原區:為西部之黄河冲積平原,多為農田,土壤含鈣甚多。區內無森林,常見之樹木有毛白楊、白楊、山楊、榆等?荼居泄费栏ⅠR唐、芒稷、白茅、藜、旋花、蒼耳、隱花草、荆三稜等。湖泊區域多蘆葦、荆三稜、蒲姜草、芡、菱等。3.魯中南區:為丘陵地區,平緩部分已闢為農田。山區有殘留森林,主要樹種為油松、侧柏、麻櫟、栓皮櫟、堅樺、椴等;土壤石灰質,側柏之繁盛為共特點。草本以禾本科為最多,常見的如野古草、白羊草、狗尾草、白草等,此外如細葉莎草、雞眼草、蚊子草等亦為砇姟?4.膠東區:在山東半島部份,主要樹種為赤松、洋槐、麻櫟、五角楓等,赤松自山麓至山上均有分佈,且為其鄉土,此乃本區之特徵;草本以蚊子草、狗尾草、金狗尾草為最多。在海灘地上少有高大樹木,常見樹種如洋槐、旱柳等均為栽培者,野生木本植物有酸棗...

山东省之位置属于温带,植物分布为落葉闊葉林區,但在鲁中南及膠東區爲丘陵地带,落葉闊葉樹乃與針葉樹成混交林澑鶕∧谥匀粭l件,可将植物分布情况列為四區: 1.黃河冲積平原區:位於北部,為黄河三角州地帶,土壤含鹽分甚重,不宜於植物之生長。樹木只有檉柳、茶棵子等;草本以黄鬚菜、鹼蓬、茵陳蒿,獐毛、芒、蘆葦、黑三稜草等最為砇姟?2.魯西平原區:為西部之黄河冲積平原,多為農田,土壤含鈣甚多。區內無森林,常見之樹木有毛白楊、白楊、山楊、榆等?荼居泄费栏ⅠR唐、芒稷、白茅、藜、旋花、蒼耳、隱花草、荆三稜等。湖泊區域多蘆葦、荆三稜、蒲姜草、芡、菱等。3.魯中南區:為丘陵地區,平緩部分已闢為農田。山區有殘留森林,主要樹種為油松、侧柏、麻櫟、栓皮櫟、堅樺、椴等;土壤石灰質,側柏之繁盛為共特點。草本以禾本科為最多,常見的如野古草、白羊草、狗尾草、白草等,此外如細葉莎草、雞眼草、蚊子草等亦為砇姟?4.膠東區:在山東半島部份,主要樹種為赤松、洋槐、麻櫟、五角楓等,赤松自山麓至山上均有分佈,且為其鄉土,此乃本區之特徵;草本以蚊子草、狗尾草、金狗尾草為最多。在海灘地上少有高大樹木,常見樹種如洋槐、旱柳等均為栽培者,野生木本植物有酸棗、舖地胡枝子等;草本植物多蘆葦、狗尾草等。此區氣候由於受篞笳{節,雨量與溼度亦較高,故植物生長較其他三區繁盛,種類亦較多,亞熱带植物之分布亦多於他處,尤以海邊低地為甚。在自然地理上,秦嶺、淮河一線是中國南北氣候和土壤的重要分界線,也是植物的重要分界線。但是從山東的植物分布上,可以知道這條線並不能絕然的将植物分為南北二部分,因為山東仍是一个過渡的地帶,許多南方植物在魯南及膠東沿海都有分佈,如黄檀、山胡椒、烏桖、厚朴、王蘭、木犀、黄楊、谜葉樹等多种。在另一方面,北方植物分佈至山東為其最南界限者如糠椴、遼珍珠梅、遼磯松、榛等;而赤松、蒙古機、蒙椴等則南达苏北之雲台山。由此可加,山東之植物分佈上,仍在秦嶺、淮河一線之範圍内,如以淮河來作為植物之南北分界線,则并不能完全符合實際情况,尤以膠東沿海低地,南方植物種類繁多,可與淮河流域相此。因此,此一分界线之東端似有北移之必要。山東植物之分佈乃由環境条件综合影響之結果,但在不同地区,各種因素之作用並不一致,由於地形、土壤、温度和水分等之区别而使植物分布不同。本文所举植物種类和分布地點都是從各項资料所得到,作者将其分為四區,並初步提出了這種分区的理由和形成不同分布的原因。但限於材料的不够完全和水平的淺薄,因此本文的內容很不充實, 只能作为令後进一步研究山东植物地理的基础,希望大家提出补充和指出不正确的地方,而使这一项工作能够顺利的完成。

(1) The calcium, phosphorus, iron & ascorbic acid contents of 73 kinds of vegetables in Nanch'ang have been determined.(2) The ascorbic acid content of one kind of turnip tops was found to be 187.3 mg/100g and that of small cabbage 106.6mg/100g. The calcium content of the lafter was found to be 185 mg/100g. All these results indicate that such contents of the Nanch'ang vegetables are higher than those of the corresponding vegetables in North China.(3) Pickling causes a decrease of both the calcium and phosphorus...

(1) The calcium, phosphorus, iron & ascorbic acid contents of 73 kinds of vegetables in Nanch'ang have been determined.(2) The ascorbic acid content of one kind of turnip tops was found to be 187.3 mg/100g and that of small cabbage 106.6mg/100g. The calcium content of the lafter was found to be 185 mg/100g. All these results indicate that such contents of the Nanch'ang vegetables are higher than those of the corresponding vegetables in North China.(3) Pickling causes a decrease of both the calcium and phosphorus contents in vegetables. In salt water at room temperature, the decrease of the calcium and phosphorus contents was found to be 38.8% and 18.1% respectively, while in hot salt water the decrease was raised respectively to 45.4% and 37.9%.

(一) 本试验测定了南昌市73种蔬菜之钙、磷、铁及抗坏血酸的含量。 (二) 白萝卜缨(嫩)的抗坏血酸为百克含量187.3毫克;小白菜的抗坏血酸为百克含量106.6毫克,钙含量为百克185毫克,都远超出北方产品之含量。 (三) 泡菜的钙、磷含量都比鲜菜者减少;用冷盐水浸泡者钙减少39%,磷减少18%;用热盐水浇泡者钙减少45%,磷减少38%,说明了蔬菜在温度较高之盐水中,渗入盐水中之钙、磷量较多。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关北方的的内容
在知识搜索中查有关北方的的内容
在数字搜索中查有关北方的的内容
在概念知识元中查有关北方的的内容
在学术趋势中查有关北方的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社