助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《儿童 的翻译结果: 查询用时:0.024秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

儿童
相关语句
  for children
     THE CHARACTERISTICS AND ANALYSIS OF THE DIAGNOSING SCALE OF COGNITIVE ABILITY FOR CHILDREN
     《儿童认知能力诊断量表》的特点与分析
短句来源
     The Diagnosing Scale of Cognitive Abilities for Children (DSCAC) with Hangzhou norm is a test used for differentiating and diagnosing learning disability of children.
     《儿童认知能力诊断量表》(简称DSCAC)是编制来鉴别和诊断学习不良儿童的一个认知能力测验。 它由三个分测验和八个项目组成。
短句来源
     Development and Revision of Metacognition Questionnaire for Children
     《儿童元认知问卷》的编制与修订
短句来源
     This paper analyses the characteristics of DSCAC (Diagnosing Scaleof Cognitive Ability for Children), and its use in discriminating anddiagnosing the cognitive defects of children with learning difficulty.
     本文分析了《儿童认知能力诊断量表》的特点及其在鉴别和诊断学习不良儿童认知缺陷中的作用。
短句来源
     Conclusion With its good reliability and validity,the DCCC is an ideal rating scale for children with Chinese dyslexia.
     结论《儿童汉语阅读障碍量表》具备较好的信、效度,是一种良好的儿童汉语阅读障碍诊断工具。
短句来源
更多       
  “《儿童”译为未确定词的双语例句
     Objective To examine the reliability and validity of Dyslexia Checklist for Chinese Children(DCCC),and to provide instrument for clinical diagnosis.
     目的检验《儿童汉语阅读障碍量表》(DCCC,Dyslexia Checklist for Chinese Children)的信度与效度,为临床科研工作者诊断儿童阅读障碍提供有利工具。
短句来源
     Part Two: the spirit of Children’ Right Convention.
     第二部分:《儿童权利公约》关于儿童权利保护的精神。
短句来源
     Objective To establish the dyslexia checklist for Chinese children(DCCC),so as to provide a scientific and efficient diagnosis instrument for urban students with Chinese dyslexia.
     目的编制一套适合中国学龄儿童使用的《儿童汉语阅读障碍量表》(DCCC,Dyslexia Checklist for Chinese Children),以便为城市学生制定一个科学、有效的汉语阅读障碍诊断工具。
短句来源
     In this part,it is introduced that the characteristic and the four principle of Children’Right Convention on protecting children’s rights ,and the four fundamentalrights of children.
     本部分就《儿童权利公约》关于儿童权利保护的特点、儿童权利保护的四大原则(儿童最大利益原则,尊重儿童基本权利的原则,尊重儿童观点的原则和无歧视原则)和四项基本权利(生存权、受保护权、发展权与参与权)做了介绍。
短句来源
     Design of the subject learning website of diarrhea disease in children
     基于WWW的《儿童腹泻病》专题学习网站的设计
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Helicobacter pylori gastritis in children can be diagnosed by obtaining antral biopsy specimens for culture and histologic study during upper gastrointestinal endoscopy.
     儿童H.
短句来源
     With antibiotic-resistant H.pylori strains increasing, in vivo efficacy of anti-H.
     儿童H.
短句来源
查询“《儿童”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  for children
The use of membrane technologies in the production of curd (soft cheese for children) is associated with the appearance of up to 80% of angiogenin in the ultrafiltrate.
      
It was concluded that the physiological and hygienic norm setting for children working with a PC should consider the five-year-olds as a separate group.
      
Fundamental considerations in mental health planning for children in developing countries
      
A primary assumption is that mental health services for children must be seen as an aspect of child growth and development.
      
Each district of about 30,000 inhabitants is served by two teams, one for children, the other for adults.
      
更多          


Observations on the coronary arteries of 100 embalmed and 20 fresh hearts of Chinese children were made. The results were as follows: 1. The point of origin of the coronary arteries was found horizontally at the middle third of the aortic sinus in 90.5%, and vertically below the upper margin of the aortic sinus in 91.5%. The diameter of the opening of the left coronary artery was greater than that of the right side in 77%' lesser than that of the right side in 4%, and equivalent to that of the right side in...

Observations on the coronary arteries of 100 embalmed and 20 fresh hearts of Chinese children were made. The results were as follows: 1. The point of origin of the coronary arteries was found horizontally at the middle third of the aortic sinus in 90.5%, and vertically below the upper margin of the aortic sinus in 91.5%. The diameter of the opening of the left coronary artery was greater than that of the right side in 77%' lesser than that of the right side in 4%, and equivalent to that of the right side in 19%. 2. The accessory coronary arteries occurred in 47% of the cases, and all were found on the right side. In one case, an accessory coronary artery distributed to the anterior wail of the right atrium. 3. Type II, i.e. the posterior wall of the left ventricle which was mainly supplied by the right circumflex branch, was the most common type of distribution. It occurred in 59%. 4. The interventricular septum was supplied by both the anterior and posterior descending branches, the proportion of which is determined by the length of the two descending branches. 5. The left coronary artery divided into 3 main branches (anterior descending, diagonal, left circumflex) in 56%. 6. Ramus septi fibrosi which originated from the right circumflex was found in 97% and from the left circumflex in 3%. 7. Ramus ostii cavae superioris was a constant branch, originating from the right side in 64% and from the left side in 36%. 8. The difference in number of the blood vessels to the left and right ventricles was not obvious.

用防腐了的100個中國兒童心臟,20個新鮮心臟,對心臟冠狀動脈的分佈類型作了觀察,其結果如下: 1.冠狀動脈的起點在横的位置以主動脈竇的中央爲最多,佔90.5%,縱的位置是在主動脈竇和主動脈分界綫以下的最多,佔91.5%。左冠狀動脈口的口徑大於右側的是77%,小於右側的4%,左右相等的19%。 2.副冠狀動脈的出現有47%,全部在右側,其中1例副冠狀動脈分佈右心房前壁。 3.在中國兒童冠狀動脈的分枝類型型II佔59%,也就是說左室後壁主要是由右旋枝分佈的較多。 4。前、後降枝分佈室中隔的範圍和兩個降枝的長短成正比例。 5.左冠狀動脈分爲三個主幹(前降枝,斜角枝,左旋枝)的佔56%。 6.縱隔纖維枝有97%來自右旋枝,3%球來自左旋枝。 7.上腔靜脈口枝是心房的一個固定枝,起於右側冠狀動脈的64%,左側的36%。 8.左右冠狀動脈的分枝之間經常存在着吻合。 9.左右心室的血液供給沒有顯明量的差別,只是在動脈口徑上稍有不同。

Postmortem examination of the hearts of 500 Chinese with age ranging from new born to 70, revealed defects in the interatrial septum in the form of cleft, hole or short canal in 51% of the cases. It decreased with the advance of age, being 98.1% in the newborn below the age of 2 months; 70.2% at the age of from 2 months to 1 year; 55.0-57.1% at the age of 1-5 years; 21.7% above 5 years. The closure seems to start from the age of 2 months and ends at the age of 5 years. There exists a slight difference between...

Postmortem examination of the hearts of 500 Chinese with age ranging from new born to 70, revealed defects in the interatrial septum in the form of cleft, hole or short canal in 51% of the cases. It decreased with the advance of age, being 98.1% in the newborn below the age of 2 months; 70.2% at the age of from 2 months to 1 year; 55.0-57.1% at the age of 1-5 years; 21.7% above 5 years. The closure seems to start from the age of 2 months and ends at the age of 5 years. There exists a slight difference between the male and female bodies examined, the defect being found in 59.2% of the female and 46% of the male. The clinical significance of such openings was discussed.

1.作者觀察了中國人新生兒到70歲的心臟標本500例:找到由於卵圓孔閉鎖不全,卵圓窩區存在缺陷的標本51%。依據缺陷的形狀,可區分爲孔、縫和管三種。 2.卵圓窩區的孔、縫和管,因年齡及性別不同,其存在的比例數字亦有不同;2個月以內的新生兒佔98.1%;2月-1歲的嬰兒佔70.2%,1-5歲的兒童佔55-57.1%,5-70歲的佔21.7%。男性佔所觀察的男性全部標本的46%,女性佔全部女性標本的59.2%。 3.關於卵圓孔閉鎖不全的出現率,及在不同年齡、性別的數字上差異,與國內外學 者的統計作了比較與討論。

Phenylketonuria is a hereditary condition characterized by mental retardation and the presence of phenylpyruvic acid in the urine. Genetically, it is resulted from the presence of a pair of autosomal recessive genes. In any given family with one affected child, the chance of another case occurring in a subsequent pregnancy is 1 in 4, or 25%.We have investigated 17 phenylketonurics scattered in 9 different families. Data for I. Q., size of the head, colour of the skin, phenylpyruvic acid level in urine, etc....

Phenylketonuria is a hereditary condition characterized by mental retardation and the presence of phenylpyruvic acid in the urine. Genetically, it is resulted from the presence of a pair of autosomal recessive genes. In any given family with one affected child, the chance of another case occurring in a subsequent pregnancy is 1 in 4, or 25%.We have investigated 17 phenylketonurics scattered in 9 different families. Data for I. Q., size of the head, colour of the skin, phenylpyruvic acid level in urine, etc. were collected from 11 affected individuals. The results obtained may be stated as follows:1. Among a total number of 46 children in 9 families, there were found 17 phenylketonurics. As calculated by Haldane's method, b=0.312±0.081, which fits to the recessive mode of inheritance of the character quite well (c=0.853, P=0.4~0.3).2. Among the 9 families, 3 were of consanquineous marriages. This proportion is evidently much higher than that in populations in average.3. Among the 17 affected children, 11 were males and 6 females. The ratio of female to male does not deviate significantly from equality (x~2=1.46, P=0.3~0.2).4. All families with one or more affected children had no phenylketonuric in the ancestral generations. This is also in agreement with the postulate of the recessive inheritance of the disease.5. The degree of expression of mental retardation and other characteristics of phenylketonurics was found to be apparently unrelated with the level of phenylpyruvic acid in urine.

本文对9个家系的17例苯丙酮酸尿症患儿进行了家谱的遗传学分析,并对其中11例进行了智力、体格、肤色及尿中苯丙酮酸含量的测量.结果指出:1.在46个儿童中患儿17例,隐性比率经Haldane方法校正后为b=0.312±0.081,符合隐性遗传的假定(c=0.853,P=0.4~O.3).2.9个家系中近亲结婚者有3例,占33.3%,远较群体中一般的近亲结婚比率为高.3.17例患儿中男患者11人,女患者6人,男多于女,但在统计上这个比例与男:女=1∶1没有显著差异(X~2=1.46,P=0.3~0.2).

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《儿童的内容
在知识搜索中查有关《儿童的内容
在数字搜索中查有关《儿童的内容
在概念知识元中查有关《儿童的内容
在学术趋势中查有关《儿童的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社