助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   血清淀粉酶水平 的翻译结果: 查询用时:0.467秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
外科学
急救医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

血清淀粉酶水平
相关语句
  serum amylase
     The concentration of IL-12 was positively correlated with pathological scores of pancreas (r= 0.603, P<0.001) and serum amylase concentration (r= 0.323, P<0.05), but had no marked relations with IL-6 concentration (P>0.05).
     IL-12与病理评分(r=0.603, P<0.001)及血清淀粉酶水平(r=0.323,P<0.05)存在正相关,但是与IL-6无显著相关性(P>0.05).
短句来源
     40 rats in each group. Serum amylase,and thromboxame-B2(TXB_2),6-Keto-F_(1α)(6-Keto PGF_(1α))levels and expressions of cyclooxygenase-2(COX-2)mRNA and protein in pancreatic tissue,microscopy and election microscopy of pancreas,mortality within 72 hour after operation in each group were tested at 2h,6h,12h,and 24h after operation.
     检测各组手术后2,6,1 2,2 4 h的血清淀粉酶水平,胰腺组织TXB2和6-Keto-PGF1α含量、COX-2mRNA和蛋白表达水平、光镜和电镜观察胰腺组织结构,以及术后7 2 h死亡率。
短句来源
     Methods: The serum TNF-α level was determined it-i 26 patients with ERCP using radioimniuno- assay, and the serum amylase level was detected by Wallfels method.
     方法:用放射免疫法测定26例患者行ERCP前后的血清TNF-α 水平,用Wallfels法测定血清淀粉酶水平
短句来源
     The concentration of plasma cholecystokinin-octapeptide (CCK-OP) , somatostatin (SS), serum amylase and the pancreatic histologic score were measured in the rats of 4 groups:group A were subjected to bile pancreatic duct obstructtion;
     分别观察了胆胰管结扎大鼠(A组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁外引流(B组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁内引流(C组)及对照大鼠(D组),在不同时期检测大鼠血浆胆囊收缩素八肽(CCK-OP)、生长抑素(SS)及血清淀粉酶水平和胰腺重量及组织学记分.
短句来源
     Result: Serum amylase levels were significantly increased after the induction of SAP with statistical significance compared with the control group ([WTBX]P[WTBZ]<0.05).
     结果:SAP各组血清淀粉酶水平与对照组比较,P<0.05;
短句来源
更多       
  “血清淀粉酶水平”译为未确定词的双语例句
     Serum concentrations of amylase were higher at4 and 24 hours after procedurein group BC compared with those of group PC or group CC (P<0.05). The incidence of hyperamylasemia washigher in group BC (P<0.05).
     EST术后4h及24h血清淀粉酶水平BC组明显高于PC组、CC组(P<0.05),高淀粉酶血症发生率BC组也明显高于PC组、CC组(P<0.05),而PC组与CC组相比EST术后血清淀粉酶水平及高淀粉酶血症发生率均无统计学意义(P>0.05);
短句来源
     Serum levels of amylase was increased 3-10 times.
     血清淀粉酶水平升高3~10倍;
短句来源
     Serum tumor necrosis factorα (TNFα) and amylase levels were measured at 3, 15, and 27 hours, respectively.
     分别于第 3、15、2 7小时断尾取血 ,用酶联免疫吸附法 (EL ISA)检测血清肿瘤坏死因子 α(TNFα)及血清淀粉酶水平
短句来源
     Results:Althougy the serum level of AMP ascended in all model groups,but it declined rapidly in the group treated with yiyanheji and N-acetylcysteine compared with that in the group treated with physiological saline(P<0.05 or P<0.01).
     结果:各组模型血清淀粉酶水平明显上升,但胰炎合剂组及N-乙酰半胱氨酸组治疗后血清淀粉酶下降快,生理盐水组下降慢(P<0.05或P<0.01);
短句来源
     Results The level of serum amyly increased significantly in the SAP group than that in the SOD pretreated group(P<0.01).
     结果 SOD治疗组在各个时间点的血清淀粉酶水平较SAP组均明显下降 (3h时 ,P <0 .0 1,6h、12h时 ,P <0 .0 5 )。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Serum levels of amylase was increased 3-10 times.
     血清淀粉酶水平升高3~10倍;
短句来源
     The severity of pancreatitis was determined by blind histologic grading and serum amylase, plasma calcium and BUN levels.
     测定血清淀粉酶、血钙、BUN水平.
短句来源
     The higher serum amylase was,the worse prognosis was.
     血清淀粉酶水平愈高,预后愈差。
短句来源
     Observation of level of bone gla protein in serum
     血清骨钙素水平的观察
短句来源
     -amylase and ?
     -淀粉酶及?
短句来源
查询“血清淀粉酶水平”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  serum amylase
The levels of malondialdehyde (MAD), total superoxide dismutase (SOD), glutathione (GSH), adenosine triphosphate (ATP) and serum amylase (SAM) were measured.
      
Complications, liver function and blood serum amylase were investigated during the study period.
      
Prediction and diagnosis of PEP have become more accurate with the widespread availability of serum amylase estimation.
      
The authors conclude that elevation of the serum amylase levels 2 hours after SOM predicts development of post-SOM pancreatitis exclusively in patients who do not receive a PD stent.
      
An elevated 2-hour serum amylase level that occurs in patients with a PD stent, however, predicts subsequent findings that "may occur because of attenuated pancreatitis."
      
更多          


The dynamic changes of the plasma and the tissue lipidpcroxidant(LPO) in the rats with experimental acute necro—hemorrhagic pancreatitis induced by bile salt and trypsin were observed. A gradule elevation of the plasma LPO levels in the experimental rats was found from 10th hour after onset, at the same time the plasma amylase levels had begon to fall. There were also various increases of the tissue LPO in the liver, the kindey, the heart and the lungs of the expcrimental animals. The result suggest that oxygen...

The dynamic changes of the plasma and the tissue lipidpcroxidant(LPO) in the rats with experimental acute necro—hemorrhagic pancreatitis induced by bile salt and trypsin were observed. A gradule elevation of the plasma LPO levels in the experimental rats was found from 10th hour after onset, at the same time the plasma amylase levels had begon to fall. There were also various increases of the tissue LPO in the liver, the kindey, the heart and the lungs of the expcrimental animals. The result suggest that oxygen free radicals may play an important role in the process of acute pancreatitis(AP). To use the plasma LPO level to evaluate the severity of AP and the lesion of the pancreas and other tissue in the development of AP may be more effective than to use the plasma level which has been traditionally used to do so.

本文观察了大鼠实验性急性胰腺炎时血浆和组织脂质过氧化物(LPO)的动态变化。发病后10h动物血浆LPO即见升高,而血浆淀粉酶水平则开始下降。发病10、20h心、肝、肾、肺组织LPO也有不同程度的升高。这证实了氧自由基在急性胰腺炎病理过程中起一定作用。与用血清淀粉酶水平判断急性胰腺炎的发生、发展这一传统方法相比,血浆LPO更能反映急性胰腺炎后期病变的程度及此时全身器官组织受损的情况。

Acute necro-hemorrhagic pancreatitis (ANHP) was induced in rats by intra-pancreatic duct injection with a mixed solution of bile salt and trypsin. After 6- to 30-hr of operation the increase of plasma lipidperoxidant (LPO) levels from 4.67 to 20.5 nmol/ml and the fall of plasma amylase levels from 6577 to 2629 U were observed in the rats with ANHP. The values of the plasma LPO at 10-,20-,and 30-hr in the rats with ANHP were significantly higher than those in the control (P<0.05 or P<0.01). The tissue LPO levels...

Acute necro-hemorrhagic pancreatitis (ANHP) was induced in rats by intra-pancreatic duct injection with a mixed solution of bile salt and trypsin. After 6- to 30-hr of operation the increase of plasma lipidperoxidant (LPO) levels from 4.67 to 20.5 nmol/ml and the fall of plasma amylase levels from 6577 to 2629 U were observed in the rats with ANHP. The values of the plasma LPO at 10-,20-,and 30-hr in the rats with ANHP were significantly higher than those in the control (P<0.05 or P<0.01). The tissue LPO levels in the liver, kidney, heart and lungs of the experimental rats at 20-hr after operation significantly increased (P<0.01), compared with the control. The results suggest that free radicals play an important role in the process of acute pancreatitis (AP). The plasma LPO level in evaluating the severity of AP, and the damage of other tissue in the development of AP may be more effective than the plasma amylase level.

为了探讨急性胰腺炎的发病机制,我们采用胆汁酸盐—胰蛋白酶混合液向胰导管内注射,复制出大鼠急性出血坏死性胰腺炎动物模型。实验结果:在发病后10h动物血浆脂质过氧化物(LPO)即见升高(从4.67上升到20.5nmol/ml),而同时血浆淀粉酶水平已开始下降(从6577降到2629U);心肝、肾、肺组织LPO在术后10、20h也有不同程度的升高(P<0.05或P<0.01)。作者认为:急性胰腺炎时,动物血浆、组织LPO的升高证实了自由基在此病理过程中起着重要作用;与传统用血清淀粉酶水平判断急性胰腺炎发生、发展方法相比较,血浆LPO更能反映出这一病变的发生、发展和全身器官组织受损的程度。

Objective To evaluate the diagnostic and prognotic value of effusion of serous cavities complicating severe acute pancreatitis. Methods To analyze the frequency, time of occurrence, the nature of the fluid and the relatinship with prognosis in 50 operation moved cases. Results Ascites plawed and pericardial effusion were frecent in severe acute panreatitis in 94%, 24% and 2% respectively. The amylase levels were higher than those in serum. The mortality rates in those complicated by ascitic, pleural effusion,...

Objective To evaluate the diagnostic and prognotic value of effusion of serous cavities complicating severe acute pancreatitis. Methods To analyze the frequency, time of occurrence, the nature of the fluid and the relatinship with prognosis in 50 operation moved cases. Results Ascites plawed and pericardial effusion were frecent in severe acute panreatitis in 94%, 24% and 2% respectively. The amylase levels were higher than those in serum. The mortality rates in those complicated by ascitic, pleural effusion, coexistent ascites and pleural effusion, combined ascitici pleural and pericardial effusion were 23.7%, 33.3%, 50%,100%, spectively. Conclusions Acute pancreatitis with coexistent effusion of various serous canttes indicate grare prognosis.

目的探讨浆膜腔积液在重症胰腺炎诊断及预后估计中的作用。方法分析经手术证实的50例重症胰腺炎伴发的浆膜腔积液的发生率,发生时间,积液性质及其与预后的关系。结果重症胰腺炎时腹水,胸水,心包积液的发生率分别是94%,24%,2%,积液淀粉酶水平均高于同步血清淀粉酶水平;合并腹水,合并胸水,合并胸腹水,合并胸腹水和心包积液的死亡率分别是:23.7%,33.3%,50%,100%。结论急性胰腺炎时出现浆膜腔积液强烈提示重症胰腺炎;多浆膜胜出现积液时预后凶险。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在知识搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在数字搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在概念知识元中查有关血清淀粉酶水平的内容
在学术趋势中查有关血清淀粉酶水平的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社