助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   血清淀粉酶水平 在 外科学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.071秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
消化系统疾病
急救医学
中药学
基础医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

血清淀粉酶水平
相关语句
  serum amylase
    The concentration of plasma cholecystokinin-octapeptide (CCK-OP) , somatostatin (SS), serum amylase and the pancreatic histologic score were measured in the rats of 4 groups:group A were subjected to bile pancreatic duct obstructtion;
    分别观察了胆胰管结扎大鼠(A组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁外引流(B组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁内引流(C组)及对照大鼠(D组),在不同时期检测大鼠血浆胆囊收缩素八肽(CCK-OP)、生长抑素(SS)及血清淀粉酶水平和胰腺重量及组织学记分.
短句来源
    Methods: The serum TNF-α level was determined it-i 26 patients with ERCP using radioimniuno- assay, and the serum amylase level was detected by Wallfels method.
    方法:用放射免疫法测定26例患者行ERCP前后的血清TNF-α 水平,用Wallfels法测定血清淀粉酶水平
短句来源
    Pancreas and blood samples of the three group rats were harvested at 1 hour(n=5),3 hour(n=5) and 6 hour(n=5) after releasing the clamp for immunohistochemistry analysis of P-selectin and ICAM-l,histopathology and serum amylase assay. Results (l)The damage of graft pancreas tissue was aggravated gradually as reperfusion was prolonged and was related to neutrophil infiltration,while these changes were mild in the mAb treated group.
    三组分别于腹主动脉开放后1(n=5)、3(n=5)、6(n=5)小时取血测定血清淀粉酶水平,并切取胰腺标本进行组织病理学观察及P-selectin、ICAM-1免疫组化染色。
短句来源
    Results: The serum amylase level decreased significantly in the Sandostatin-treated group in comparison with the non-treated group.
    结果:善宁治疗组大鼠血清淀粉酶水平较非治疗组显著下降。
短句来源
    Results:①The serum amylase level of each group after being modeled was much higher than that before. Each kind of treatment decreased the serum amylase level,with the most remarkable effectiveness on group D.
    结果 :①四组模型前后血清淀粉酶水平明显上升 ,治疗组可使血清淀粉酶水平明显下降 ,其中以D组下降最明显。
短句来源
更多       
  “血清淀粉酶水平”译为未确定词的双语例句
    Results: Although the serum level of AMP ascended, it declined rapidly in the group that treated by Yiyanheji andN-acetylcysteine than physiological saline (p<0.05or0.01).
    结果:各组模型血清淀粉酶水平明显上升,但胰炎合剂组及N-乙酰半胱氨酸组治疗后血清淀粉酶下降快,生理盐水组下降慢(p<0.05或p<0.01)。
短句来源
    Serum tumor necrosis factorα (TNFα) and amylase levels were measured at 3, 15, and 27 hours, respectively.
    分别于第 3、15、2 7小时断尾取血 ,用酶联免疫吸附法 (EL ISA)检测血清肿瘤坏死因子 α(TNFα)及血清淀粉酶水平
短句来源
    Results Ascites serothorax hydrocardia and pericardial effusion were frequent in severe acute pancreatitis in 92%,28%,and 8% respectively. The amylase levels were higher than those in serum.
    结果急性重症胰腺炎时腹水、胸水、心包积液的发生率分别是92%、28%、8%,积液淀粉酶水平均高于同步血清淀粉酶水平;
短句来源
    Results There were no significant differences among three groups with serum concentrations of amylase be-fore sphincterotomy (P>0.05).
    结果三组患者EST术前血清淀粉酶水平无显著差异(P>0.05);
短句来源
    Serum concentrations of amylase were higher at4 and 24 hours after procedurein group BC compared with those of group PC or group CC (P<0.05). The incidence of hyperamylasemia washigher in group BC (P<0.05).
    EST术后4h及24h血清淀粉酶水平BC组明显高于PC组、CC组(P<0.05),高淀粉酶血症发生率BC组也明显高于PC组、CC组(P<0.05),而PC组与CC组相比EST术后血清淀粉酶水平及高淀粉酶血症发生率均无统计学意义(P>0.05);
短句来源
查询“血清淀粉酶水平”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  serum amylase
The levels of malondialdehyde (MAD), total superoxide dismutase (SOD), glutathione (GSH), adenosine triphosphate (ATP) and serum amylase (SAM) were measured.
      
Complications, liver function and blood serum amylase were investigated during the study period.
      
Prediction and diagnosis of PEP have become more accurate with the widespread availability of serum amylase estimation.
      
The authors conclude that elevation of the serum amylase levels 2 hours after SOM predicts development of post-SOM pancreatitis exclusively in patients who do not receive a PD stent.
      
An elevated 2-hour serum amylase level that occurs in patients with a PD stent, however, predicts subsequent findings that "may occur because of attenuated pancreatitis."
      
更多          


Objective To evaluate the diagnostic and prognotic value of effusion of serous cavities complicating severe acute pancreatitis. Methods To analyze the frequency, time of occurrence, the nature of the fluid and the relatinship with prognosis in 50 operation moved cases. Results Ascites plawed and pericardial effusion were frecent in severe acute panreatitis in 94%, 24% and 2% respectively. The amylase levels were higher than those in serum. The mortality rates in those complicated by ascitic, pleural effusion,...

Objective To evaluate the diagnostic and prognotic value of effusion of serous cavities complicating severe acute pancreatitis. Methods To analyze the frequency, time of occurrence, the nature of the fluid and the relatinship with prognosis in 50 operation moved cases. Results Ascites plawed and pericardial effusion were frecent in severe acute panreatitis in 94%, 24% and 2% respectively. The amylase levels were higher than those in serum. The mortality rates in those complicated by ascitic, pleural effusion, coexistent ascites and pleural effusion, combined ascitici pleural and pericardial effusion were 23.7%, 33.3%, 50%,100%, spectively. Conclusions Acute pancreatitis with coexistent effusion of various serous canttes indicate grare prognosis.

目的探讨浆膜腔积液在重症胰腺炎诊断及预后估计中的作用。方法分析经手术证实的50例重症胰腺炎伴发的浆膜腔积液的发生率,发生时间,积液性质及其与预后的关系。结果重症胰腺炎时腹水,胸水,心包积液的发生率分别是94%,24%,2%,积液淀粉酶水平均高于同步血清淀粉酶水平;合并腹水,合并胸水,合并胸腹水,合并胸腹水和心包积液的死亡率分别是:23.7%,33.3%,50%,100%。结论急性胰腺炎时出现浆膜腔积液强烈提示重症胰腺炎;多浆膜胜出现积液时预后凶险。

The concentration of plasma cholecystokinin-octapeptide (CCK-OP) , somatostatin (SS), serum amylase and the pancreatic histologic score were measured in the rats of 4 groups:group A were subjected to bile pancreatic duct obstructtion;group B bile pancreatic duct obstruction with bile internal-shunt; group C bile pancreatic duct obstruction with bile external-shunt and group D sham operation (dissection,no obstruction). The results showed that 3 h after the experiment,the contents of plasma amylase,CCK-OP,and...

The concentration of plasma cholecystokinin-octapeptide (CCK-OP) , somatostatin (SS), serum amylase and the pancreatic histologic score were measured in the rats of 4 groups:group A were subjected to bile pancreatic duct obstructtion;group B bile pancreatic duct obstruction with bile internal-shunt; group C bile pancreatic duct obstruction with bile external-shunt and group D sham operation (dissection,no obstruction). The results showed that 3 h after the experiment,the contents of plasma amylase,CCK-OP,and SS were incresed obviously in groups A,B and C as compared with group D(P<0. 05). The contents of CCK-OP were peak at 3rd h after operation and returned to normal level in groups A and C,and abnormal in group B at postoperative 6th h and 24th h. The histologic scores and the weight of pancreases were increased significantly in group A,B and C as compared with group D(P<0. 05) ,in group B as compared with group A(P< 0. 05). It was suggested that bile external-shunt was associated with increases of plasma CCK-OP,SS and pancreatic histologic scores in rats with biliary pancreatitis.

分别观察了胆胰管结扎大鼠(A组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁外引流(B组)、胆胰管结扎后30分钟加胆汁内引流(C组)及对照大鼠(D组),在不同时期检测大鼠血浆胆囊收缩素八肽(CCK-OP)、生长抑素(SS)及血清淀粉酶水平和胰腺重量及组织学记分.结果:术后3小时,A、B、C组血浆CCK—OP、SS及血淀汾酶含量均明显高于D组(P<0.05);B组高于A、C组(P<0.05);C组低于A组(P<0.05);A、B、C组在术后3小时,血浆CCK-OP及SS含量均达高峰,A、C组血浆CCK-OP、SS在术后6小时及24小时均下降至正常,B组仍高于D组;A、B、C组胰腺均呈急性炎症改变;A、B组胰腺组织学记分及重量均明显高于C组(P<0.05);B组又高于A组(P<0.05).

Objective To observe the therapeutic efficiency of intra-arterial infusion of 5-fluorouracil (5FU) or cotreotide for acute necrotizing pancreatitis and to evaluate the method of assessment of seventy. MethodsNineteen healthy outbred dogs were randomly divided into four groups: (1) control group; (2)5-FU group; (3)octreotide group; (4) 5-FU+ octreotide group. Dogs of these groups were separately given saline, 5-FU, octreotide, 5-FU combining with octreotide via gastropyploic artery. Blood samples were taken...

Objective To observe the therapeutic efficiency of intra-arterial infusion of 5-fluorouracil (5FU) or cotreotide for acute necrotizing pancreatitis and to evaluate the method of assessment of seventy. MethodsNineteen healthy outbred dogs were randomly divided into four groups: (1) control group; (2)5-FU group; (3)octreotide group; (4) 5-FU+ octreotide group. Dogs of these groups were separately given saline, 5-FU, octreotide, 5-FU combining with octreotide via gastropyploic artery. Blood samples were taken for determination ofserum amylase before laparotomy and at different times after injecting sodium taurocholate. respectively. All thedogs were necropsied immediately after death. Their tissues of pancreas were taken for pathological examination andthe severity of pancreatic pathological changes was evaluated by a modified Zhang's method. Results (1)Theserum amylase level of each group after establishment of the model was much higher than that of before it, and allkinds of treatment decreased the serum amylase level. The treatment with 5-FU combining combining octreotide had the most remarkable effectiveness; (2)The severity of pancreatic pathological changes were as follows: control group>5- FU group=octreotide group>5-FU+ octreotide group. There was no significant difference between 5-FU group and octreotide group; (3) The result of tissue examination coincided with the result of modified Zhang's method.Conclusion (1) Pancreatic regional intra-aterial infusion of 5-FU or octreotide is a kind of effective therapeuticmethod for acute hemorrhagic necrotizing pancreatitis in early stage, and the treatment with 5-FU combming oc octreotide has the most remarkable effectiveness; (2) The modified Zhang's method can evaluate exactly the severityof canine pancreatic pathological changes, so it is an ideal evaluation index.

目的为观察区域动脉灌注5-氟尿嘧啶(5-FU)、奥曲肽对急性出血坏死性胰腺炎的疗效,并对其大体病变严重度评估方法进行评价。方法将健康杂种犬19只分成4组:对照组、5-FU组、奥曲肽组、5-FU+奥曲肽组,各模型组经胃十二指肠动脉灌注生理盐水、5-FU、奥曲肽、5-FU联合奥曲肽进行治疗,按时序各抽血测定血清淀粉酶;动物死亡后即行尸体解剖。结果①各组模型前后血清淀粉酶水平明显上升,3个治疗组可使血清淀粉酶水平下降,其中以5-FU联合奥曲肽组作用最强;②对照组胰腺大体病变程度最严重,5-FU联合奥曲肽组最轻,5-FU组、奥曲肽组介于二者之间,其相互间无明显差异;③病理学检查结果与大体病变评估结果基本相符。结论①区域动脉灌注5-FU、奥曲肽是早期治疗急性出血坏死性胰腺炎的一种有效方法,联合应用疗效相互累加;②改良的张氏评估法能比较客观、准确地估计和评价实验犬胰腺炎病变严重程度,是一个理想的实验评价指标。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在知识搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在数字搜索中查有关血清淀粉酶水平的内容
在概念知识元中查有关血清淀粉酶水平的内容
在学术趋势中查有关血清淀粉酶水平的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社