助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   比较法学 的翻译结果: 查询用时:1.151秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
经济法
民商法
诉讼法与司法制度
国际法
刑法
行政法及地方法制
更多类别查询


图标索引 历史查询
道德失
公正效率
第一
政府职能
量碳的
社会进步
绝对码编码器
饱和水流
 

      比较法学     
相关语句
  comparative law
     1.Analyzing the legal foundation of the securities investment funds in the way of comparative law.
     1、剖析我国证券投资基金现状的重大缺陷,运用比较法学的方法对证券投资基金的法律基础进行阐释。
短句来源
     When our country introduced the Western hearing system,the theory of law foundation locates in the western rule by law "the natural justic","the reasonable procedure" and so on. This article attempts to reconsider and research on the comparative law,to analyze the context of the two principles and rediscuss the theory of the hearing of legislation.
     我国在引进西方立法听证制度时,将此制度的法理基础定位于西方法治语境中的“自然公正”、“正当程序”等原则上,现采用一种反思性的理论视角与比较法学的研究方法,在对产生这两个原则产生的具体历史语境的分析过程中,重新讨论立法听证制度的法理基础。
短句来源
     Comparative Law and Destiny of Contemporary Chinese Legal System
     比较法学与近现代中国法制之命运
短句来源
     In respect of the methodology, the comparative law is applied with the view of the regulations and judicial practice.
     在论述方法上,笔者运用比较法学的研究方法,结合各国的法律规定和司法实践展开论述。
短句来源
     This thesis, adopting the approach of comparative law, law interpretation and science of economics, reviews and analyzes the main legal issues concerning corporate liquidation and puts forward some proposals and suggestions on the base of the actual circumstance of China.
     本文以利益平衡的理念作为指导,采用理论联系实际、比较法学、法解释学的研究方法,在总结既有成果的基础上,详细探讨了围绕公司清算所产生的主要法律问题,对我国公司清算制度的现状进行了评析,并针对实际情况提出了一些建议,以期为完善我国公司法律制度作出微薄贡献。
短句来源
更多       
  comparative jurisprudence
     From the angle of the comparative jurisprudence,this paper explores the present situation and the development orientation of the security enforcement system of our country,and notes that the importance reasons of the mine accident occurred are the deficiency of the government management system,the inadequate supervision or the monitoring failures and the weakening of national compensation system.
     从比较法学的角度,探讨我国安全执法体系的现状和发展方向,指出矿难发生重要的原因在于政府管理制度的缺失、监管失灵或监管不够以及国家赔偿制度的弱化。
短句来源
     In this thesis, the author tries to make a multi-dimensional synthetic study o'n the theory and practice of the exhaustion of copyright from the angle of economics and law (jurisprudence, civil law, copyright law and comparative jurisprudence).
     本文尝试从经济学、法学(包括法理学、民法学、版权法学和比较法学)等领域对版权穷竭的理论和实践问题进行多维度的综合研究。
短句来源
     Traditional Resources of Judicid Dynamic Role——One Analytical Method of Comparative Jurisprudence
     司法能动性的传统资源——一个比较法学的分析方法
短句来源
     In order to inquire into the basic principle ofexecution, the dissertation is devoted to make a full and systematic analysis on theconcept, purpose, value, function, relation, authority, title, subject-matter, measure,procedure, overlapping, remedy and legislation of execution using methods ofanalytical, social and comparative jurisprudence.
     为了探讨民事执行的基本原理,本文运用分析法学、社会法学和比较法学的方法,对民事执行的概念、目的、价值、功能以及民事执行法律关系、执行机关、执行名义、执行标的、执行措施、执行程序、执行竞合、执行救济、民事执行立法等问题进行了较为全面而系统的分析。
短句来源
     This paper makes a systematic study of several important legal problems about corporation foundation system with the science of law history and comparative jurisprudence for the purpose of giving suggestion on consummating corporation foundation system in our country.
     本文即针对公司设立制度的若干重要法律问题,运用法史学、比较法学、法解释学等多种方法进行较为系统的研究,以期为我国公司设立制度的完善提供建议。
短句来源
更多       
  comparative science of law
     The Reform and Consummation of the National System of Civil Trial Grade --The Analysis in the Visual Angle of Comparative Science of Law
     我国民事审级制度的改革与完善——比较法学视角下的分析
短句来源
     The thesis studies the institution of the testimony by the witness before the courtby using the method of comparative science of law.
     本文采用比较法学的方法,以证人出庭作证制度为研究对象。
短句来源
     In viewof the significance of the institution of the testimony by the witness before the court,the thesis analyzes the several problems in the practice of the testimony by the witnessbefore the court in China by using the method of comparative science of law, and putforward solutions in order to promote the witness in our country to testify before thecourt.
     但鉴于证人出庭作证的重要意义,本文用比较法学的方法,分析了我国证人出庭作证存在的几个问题,进而提出了解决方法,以期可以促使我国证人出庭作证。
短句来源
  “比较法学”译为未确定词的双语例句
     It also applies comparison methodology of legislation study in the research of the science of law into the comparison research of the study of sports legislation.
     从比较法学的方法论视角来分析评价体育法学的比较研究,以充实体育法学的研究的内容和方法,促进我国体育法学比较研究的深入发展。
短句来源
     In this part , the author studies on the main content of on supervision on market access of foreign bank as following aspects: the form ,the scope and the condition of supervision on market access of foreign bank.
     本部分主要从比较法学的角度对外资银行市场准入监管的主要内容进行分析研究,从组织形式的限制、准入条件的法律界定以及准入范围的限制三个方面对外资银行市场准入监管的制度安排进行了具体考察。
短句来源
     In this paper, based on the current research status of water rights, it discusses the basic theory and the establishment of legal system of water rights in detail by means of historic, comparison and systematic analysis.
     因此,本文针对国内外有关水权问题的研究现状,采用历史法学、比较法学和系统法学的方法,对水权的基本理论、水权法律制度的构建等一系列的法律问题进行了系统的研究。
短句来源
     The paper studies the relevant concepts of the comparison methodology.
     阐述了比较法方法论的相关概念,将法学研究中的比较法学的方法论引入体育法学的比较研究中。
短句来源
     The author, through exploring the general legal efficacy of commercial registration and the relationship between legal efficacy of commercial registration and each specific system in legal system of commercial registration, such as investigation system of commercial registration and proclamation system of commercial registration, systematically researches the legal efficacy of commercial registration.
     笔者试图运用比较法学等研究方法,对商事登记的法律效力进行系统地研究。 笔者通过分析商事登记的法律效力以及商事登记法律制度中各个具体登记制度,比如商事登记审查制度、商事登记公告制度等,与商事登记法律效力的关系,系统地研究了商事登记的法律效力。
短句来源
更多       
查询“比较法学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  comparative law
Introduction: Papers presented at the British Institute of International and Comparative Law conference on evidence before Inter
例句来源      
Watson, Legal Transplants: An Approach to Comparative Law.
例句来源      
[Cambridge studies in international and comparative law, 6].
例句来源      
The volume under review contains theoretical reflections on comparative law dealing with diverse topics ranging from the basis of the discipline to globalization, Europeanization and transposition of law.
例句来源      
According to the author of the book, comparative law is a subject that can be approached solely as an enigma and the book aims to do this with the help of metaphors taken from the theory of music.
例句来源      
更多          
  comparative jurisprudence
In the context of modern comparative jurisprudence we should probably use the last meaning as a point of departure.
例句来源      
  其他



没有找到相关文摘
图标索引    相关查询:

 对查询结果不满意

 


 

 
CNKI小工具
在Springer中查有关的英文论文
在知识搜索中查有关比较法学的内容
在数字搜索中查有关比较法学的内容
在概念知识元中查有关比较法学的内容
在学术趋势中查有关比较法学 的内容
 
 


CNKI主页 设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务
版权  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社