助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   候审之 的翻译结果: 查询用时:0.209秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

候审之
相关语句
  await trial
     The Comparison between Bailment and Bailing Await Trial
     保释制度与取保候审之比较研究
短句来源
  相似匹配句对
     Reflection on the Positioning of the System of Release upon Bail pending Trial
     取保候审制度定位思考
短句来源
     On Perfecting the System of Obtaining a Guarantor and Awaiting Trial out of Custody
     完善取保候审制度管见
短句来源
     SULTANS OF STYLE
     品味
短句来源
     Talk about the Bases, Features and Functions of Multi-Dimensional Thinking
     孔子
短句来源
查询“候审之”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  await trial
Caudill entered a plea of not guilty and was remanded to the county jail in lieu of $10,000 bond to await trial.
      
Others have led to various persons being charged who await trial.
      


In judicial practice, quite a lot of defects have been revealed in the coercive measures provided by current Chinese criminal procedure law. This calls for imminent amendment and perfection. Differences in understanding of layouts and application conditions of criminal procedure law exist among professionals. It is not advisable to make addition and deletion to the five coercive measures provided by the current criminal procedure law, or to take the detention for examination as one of the independent coercive...

In judicial practice, quite a lot of defects have been revealed in the coercive measures provided by current Chinese criminal procedure law. This calls for imminent amendment and perfection. Differences in understanding of layouts and application conditions of criminal procedure law exist among professionals. It is not advisable to make addition and deletion to the five coercive measures provided by the current criminal procedure law, or to take the detention for examination as one of the independent coercive measures. Nor is it suitable to take lawful summons as the prerequisite for detention and summons for questioning. Of the condition for obtaining a guarantor and pending trial, it is advisable, on the basis of current criminal procedure law, to give priority to human guarantor, and to add property guarantor only to make property guarantor applicable when the human guarantor seems inadequate to pending trial. Revisions hereafter of criminal procedure law should clarify the prerequisite for supervision of residence and lessen the conditions for detention and arrest.

我国现行刑事诉讼法规定的强制措施在司法实践中已逐渐暴露出许多问题,亟待修改和完善。关于刑事强制措施的体例和适用条件,理论界认识不一。对现行刑事诉讼法规定的五种强制措施不宜进行增减,收容审查不宜作为一种独立的刑事强制措施,合法传唤不应作为拘传的先决条件,取保候审的条件在现行刑诉立法基础上,可以考虑以人保为优先,增设财物保,但只是在人保不足以实现候审时,才予以适用。今后修改刑诉法时应对监视居住的条件加以明确,对于拘留和逮捕的条件应予以降低。

As a coercive measure, recognizance is frequently employed by public security organs to fight against criminals. The proper employment of this measure is directly related to the maintenance of socialist legality, to the protection of people's lawful rights and interests against infringement. But in the conducting of recognizance there still exist many problems to which several solutions are put forward in this article.

作为一种刑事强制措施 ,取保候审是公安机关同犯罪作斗争的必不可少的有效手段。能否正确运用这项措施直接关系到维护社会主义法制 ,保护公民的合法权利不受侵犯等问题。但当前公安机关在运用取保候审措施时还存在许多问题 ,本文提出了几点解决建议

Obtaining a guarantor and pending trial is not merely a coercive measure. In certain cases, it can be the litigious right of the suspect in custody and the accused. Because the property of rights in obtaining a guarantor and pending trial hasn't been attached enough importance to and the protection mechanism of rights hasn't been established in this system, it is necessary to further research and improve the system of obtaining a guarantor and pending trial for guaranteeing the fulfillment of citizens' rights...

Obtaining a guarantor and pending trial is not merely a coercive measure. In certain cases, it can be the litigious right of the suspect in custody and the accused. Because the property of rights in obtaining a guarantor and pending trial hasn't been attached enough importance to and the protection mechanism of rights hasn't been established in this system, it is necessary to further research and improve the system of obtaining a guarantor and pending trial for guaranteeing the fulfillment of citizens' rights in criminal lawsuits.

取保候审不仅仅是强制措施,在特定情况下还是被羁押犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利。但因取保候审的权利属性未受到重视,致使在取保候审制度中未建立起有效的权利保护机制,因而有必要对该项制度进一步研究和完善,以确保在刑事诉讼中公民取保候审权利的实现。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关候审之的内容
在知识搜索中查有关候审之的内容
在数字搜索中查有关候审之的内容
在概念知识元中查有关候审之的内容
在学术趋势中查有关候审之的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社