助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   农民的生活 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

农民的生活
相关语句
  farmer ' s life
     In the present countryside, consumerism culture and Chinese tradition consumption culture are playing the role simultaneously. Under these two kinds of consumption culture's influence, farmer's life consumption idea and behavior have the multiplex tendency.
     在如今的农村,消费主义文化和中国传统消费文化同时发挥着作用,在这两种消费文化的共同影响之下,农民的生活消费观念和行为也出现了多元化趋势。
短句来源
     Western agriculture development requires us to turn the advantage of area resource into market competitive advantage, to fulfill agriculture structure adjustment, to establish agricultural goods' brand advantage, to promote agricultural goods' market competitiveness, to enhance farmer's market negotiation and competitive consciousness. The industrialization of agriculture is the only way to improve western farmer's life level.
     西部农业发展要变地域资源优势为市场竞争优势、要调整农业产业结构、要创农产品的品牌、提高农产品的市场竞争力、要增强农民参与市场谈判与竞争的能力、提高西部农民的生活水平 ,只有走农业产业化的道路。
短句来源
     Follows with the countryside reform,the economical fast development,the farmer entered a city the work,the social values change,the countryside infrastructure improvement,China farmer's life style in the leadership domain,the expense,the society associates,aspect and so on marriage,entertainment has had the profound change.
     与农村改革相伴随,经济的快速发展,农民进城务工,社会价值观的变化,农村基础设施的改善,我国农民的生活方式在劳动领域、消费、社会交往、婚姻、娱乐等方面发生了深刻变化。
短句来源
     In recent years,the countryside land is taken massively,from this initiates drafts the dispute and illegal takes the land question and loses farmer's life question,becomes hot spot which the social attention and the academic circles discuss.
     近年来,农村土地大量被占用,由此引发的征地纠纷和违法占用土地问题及失地农民的生活问题,成为社会关注和学术界讨论的热点。
短句来源
  “农民的生活”译为未确定词的双语例句
     ②Regression analysis showed that defense mechanism had significan t influence on the life events of young peasants (F=14.770, P=0.000).
     ②通过回归分析显示防御机制对青年农民的生活事件有显著的影响(F=14.770,P=0.000)。
短句来源
     ③ The Engle's coefficient were decreased 3.56% after the returning land for farming to forestry in 2004.It showed that the life level of peasant had been improved by the project.
     ③恩格尔系数退耕后2004年下降了3.56%,说明退耕后农民的生活水平得到了进一步提高;
短句来源
     Sports and Quality of Life of Peasants
     体育与农民的生活质量
短句来源
     ④Stepwise regression analysis indicated that defense mechanism had remarka ble effect on the social support of young peasants (F=10.427, P =0.000). CONCLUSION:Regression analysis and correlation analysis indicate that defense mechanism has significant effect on the life events of young peasants.
     ④逐步回归分析表明防御机制对青年农民的生活事件有显著的影响(F=10.427,P=0.000)。
短句来源
     Following the agricultural development, culture of masses infiltrates into countryside、agriculture and the life of the peasants more intently.
     随着农业的发展,文化领域衍生出的这种以电视媒介为代表的大众文化,更为密切地融入农村、农业和农民的生活中。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Life
     生活
短句来源
     3) improving peasants' life;
     3)切实改善农民生活;
短句来源
     basic viewpoints on the peasants?
     农民生活水平明显提高;
短句来源
     Sports and Quality of Life of Peasants
     体育与农民生活质量
短句来源
     Life satisfaction of peasants is well as a whole.
     农民总体上生活满意度良好。
短句来源
查询“农民的生活”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  farmer ' s life
Traditional belief, local customs as well as inner conviction are also significant in the farmer's life.
      
This can help the integration of the technology with the vital aspects of the farmer's life.
      


Stools of 852 inhabitants in a national farm of Hainan Island were ex- amined and the hookworm eggs were counted. A discussion of the epidemiology on the hookworm disease is made with special reference to the planting of such economic plants as coffee, Agave sisalana, Cymbopogon spp etc. Infection of Strongyloides stercoralis were recorded.

十一、1.所調查的万宁縣的一国营农埸是一新型的集体农莊。有埸員5.000人左右。經营以經济作物(香茅、咖啡、剑麻)为主,其他农作物为付。2,检查埸員658人糞便的结果,鈎蟲感染率77.7%,蛔蟲63.8%,鞭蟲43.9%。3.鈎蟲感染率以男性(81.8%)略高于女性(76.2%),蛔蟲感染率以女性(71.4%)高于男性(57.1%),鞭蟲感染率亦以女性(47.3%)略高于男性(40.9%)。4.所检查658人中全部用陈心陶氏等設計之直接塗片法作蟲卵計算的結果,每人每克糞便平均含蟲卵1,345个,若陰性者除外,則阳性者粪便每克平均含虫卵1,695个,其中以輕度感染者(虫卵数在400-2,999之間)为数最多,占总数49.4%;極輕微感染者,占17.9%;中度感染者占10.6%;嚴重感染者僅占全人数1.2%而已。5.男性鈎蟲感染率雖較女性为高,但男性平均每克粪便含蟲卵数(1,160个)遠較女性(1,550个)为低。就阳性者言,差別更大。男阳性者粪便平均每克含蟲卵1,415个,而女性則为2,035个。6.統計的結果,农業劳动者感染率(92.6%)遠较非农業劳动(70.1%)为高。就感染強度言,农業劳动者每克糞便平均...

十一、1.所調查的万宁縣的一国营农埸是一新型的集体农莊。有埸員5.000人左右。經营以經济作物(香茅、咖啡、剑麻)为主,其他农作物为付。2,检查埸員658人糞便的结果,鈎蟲感染率77.7%,蛔蟲63.8%,鞭蟲43.9%。3.鈎蟲感染率以男性(81.8%)略高于女性(76.2%),蛔蟲感染率以女性(71.4%)高于男性(57.1%),鞭蟲感染率亦以女性(47.3%)略高于男性(40.9%)。4.所检查658人中全部用陈心陶氏等設計之直接塗片法作蟲卵計算的結果,每人每克糞便平均含蟲卵1,345个,若陰性者除外,則阳性者粪便每克平均含虫卵1,695个,其中以輕度感染者(虫卵数在400-2,999之間)为数最多,占总数49.4%;極輕微感染者,占17.9%;中度感染者占10.6%;嚴重感染者僅占全人数1.2%而已。5.男性鈎蟲感染率雖較女性为高,但男性平均每克粪便含蟲卵数(1,160个)遠較女性(1,550个)为低。就阳性者言,差別更大。男阳性者粪便平均每克含蟲卵1,415个,而女性則为2,035个。6.統計的結果,农業劳动者感染率(92.6%)遠较非农業劳动(70.1%)为高。就感染強度言,农業劳动者每克糞便平均含蟲卵1,715个,非农業劳动者是770个,前者为后者的2.2倍。7.就各不同工种分別統計的結果,感染率依次排列是:牧牛(100%),咖啡(96%),飼养(94%),其它农業劳动(胡椒、霍香、蔬菜等,93%),香茅(92%),水田和水浮蓮(91%),劍麻(90%),机动雜工(89%),苗圃(84%)。感染強度依次排列是:咖啡(每克糞便平均含蟲卵2,610个),其它农業劳动(2,420个),牧牛(1,605个),机动雜工(1,580个),飼养(1,560个),香茅(1,480个),劍麻(1,380个),苗圃(1,355个),水田和水浮蓮(1,290个)。同一工种中,女性感染強度皆較男性为高。8.調查188人的血紅素的結果,男性平均达80%,與鈎蟲感染強度无顯著關系。女性血紅素平均72.3%,随鈎蟲感染的強度而降低。一般說來,无論男女,血紅素濃度都是相当高的。这是由於农民生活改善及当地瘧疾基本上被扑灭的緣故。9.在农場范圍內,雜居着少数民族,即所謂“居民点”的居民。經調查194人的糞便的結果,其鈎蟲感染率和感染強度僅畧高於农場居民,其血紅素平均也與农場場員相接近。10.鈎蟲感染因素,主要是由於当地野糞的情形極普遍,各工种中,以咖啡栽培对鈎蟲病的流行關系最大,其次胡椒栽培與鈎蟲病關系不应忽視。“居民点”居民以叢林作大便所,可能是鈎蟲感染的重要來源。11.海南島野糞在短时間內皆被金龜子甲蟲所翻埋。可能因此更有利於鈎蟲幼蟲的发育和感染。在野糞的土壤中采得金龜子甲虫共有9-10种。12.农場中糞线蟲感染率0.61%,“居民点”糞線蟲感染率是1.55%。若检查方法改善,相信其感染率不止此数。

At present, commodity production is developing rapidly in rural areas of the country.This has caused great changes in the composition of population: more and more surplus labour forces have engaged in different types of specialized households, and a lot of peasants are doing part-time jobs in various industrial plants.with the development of production, the living conditions of peasants will be improved gradually.In accordance with the new situation and requirements, a new market town planning of Fada Commune...

At present, commodity production is developing rapidly in rural areas of the country.This has caused great changes in the composition of population: more and more surplus labour forces have engaged in different types of specialized households, and a lot of peasants are doing part-time jobs in various industrial plants.with the development of production, the living conditions of peasants will be improved gradually.In accordance with the new situation and requirements, a new market town planning of Fada Commune has been made, Its layout, quality and scale of future development and standards of various kinds of buildings have been determined.This work has thrown a new light on the process of urbanization of rural towns of this country.

目前全国各地农村商品生产有了较大的发展,从而引起了人口结构的变化,农村剩余劳动力转变为各种类型的专业户和亦工亦农人口.随着生产的发展,农民的生活条件也将得到改善.本文就是根据农村新形势的需要,编制了发达公社集镇规划.在确定集镇的性质、规模、各类建筑及其用地标准和规划布局时,着重探讨了集镇城市化问题,也就是我国农村集锁向小城市发展的道路问题.

The reform of the economical system in a planed way put forward bythe Party Central ommittee and the State Council has been proved verycorrect and has gained remarkable fruit oth n agriculture area and in in-dustry. The living level of the people in rural area and in city as been incr-eased outstandingly.But even in this situation we should see the pheno-menon that he production and consumption in our country is not in accordperfectly.This paper gives out ome points to discuss the measures of direc-ting production...

The reform of the economical system in a planed way put forward bythe Party Central ommittee and the State Council has been proved verycorrect and has gained remarkable fruit oth n agriculture area and in in-dustry. The living level of the people in rural area and in city as been incr-eased outstandingly.But even in this situation we should see the pheno-menon that he production and consumption in our country is not in accordperfectly.This paper gives out ome points to discuss the measures of direc-ting production and consumption.

党中央国务院提出有计划地进行经济体制改革,几年来实践证明无论在农业战线还是在工业战线上被取得了显著的成果.工人农民的生活水平都有明显的提高。但在这大好形势下还必须看到我国的生产和消费之间的关系还存在着不协调现象.必须在发展生产的基础上,引导与提倡消费。怎样对待消费呢?措施有:1.破除限制消费的旧观点,改变人民生活方式;2.发展农村小城镇建设,提高农民消费水平;3.发展第三产业,改变产业结构;4.疏通流通渠道,建立信息网络.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关农民的生活的内容
在知识搜索中查有关农民的生活的内容
在数字搜索中查有关农民的生活的内容
在概念知识元中查有关农民的生活的内容
在学术趋势中查有关农民的生活的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社