助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   我国国家 的翻译结果: 查询用时:1.034秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
审计
经济体制改革
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

我国国家
相关语句
  chinese national
     Industrialization provide a platform on which Chinese national and regional economic development is based.
     工业化是我国国家和区域经济发展的平台。
短句来源
     It is urgent for us to study the conspicuous problems in anti-dumping area to safeguard Chinese national interests.
     面对国内产业所遭受到的倾销危害,加强对反倾销中存在的突出问题的研究,已是在国际贸易中维护我国国家利益的当务之急。
短句来源
     The Influence of Islamic Fundamentalism Thought on Chinese National Security
     伊斯兰原教旨主义对我国国家安全的影响
短句来源
     Now, this divider is already put in service at the Chinese National High Voltage Metrological Station as a standard measuring device.
     该分压器现已作为标准测量设备在我国国家高电压计量站投入使用。
短句来源
     From the era background of globalization,the article points out the defination of three-dimension security theory,and illustrates the security of economy'surrounding and Taiwan question are the focal points of our national security and considers that Shanghai five mechanism is the philosophy of Chinese national security
     文章从全球化的时代背景出发,提出立体安全观的概念,阐明经济安全、周边安全和台湾问题是我国国家安全的侧重点,认为上海五国机制是中国的国家安全选择。
短句来源
更多       
  china national
     Experiences in management and implementation of GIS for the American National Parks Service are described with the aim of promotion of the application of GIS to China national geoparks management and Environment protection.
     通过介绍美国国家公园中GIS的管理与实施经验,结合我国在地质公园的GIS应用情况,达到促进我国 国家地质公园及其它国家公园中的GIS应用的目的。
短句来源
     China national audit was established during the period of planned - economy with direct service for government administration organs as its best choice.
     我国国家审计是在计划经济时期建立的,直接服务于政府行政机关是当时的最佳选择。
短句来源
     The situation is introduced that SZ9-M-40MVA/110kV power transformer has passed the short-circuit test in high-power test station of China National Transformer Quality Supervision Testing Center and has got KEMA specialist certification.
     同时介绍了SZ9-M -40MVA 1 1 0kV电力变压器在我国国家变压器质检中心强电流检验室通过短路试验 ,并取得KEMA专家认证的情况。
短句来源
     China national audit is committing to pay equal attention to performance audit while giving priority to reality and compliance audit.
     我国国家审计内容正由真实合法审计为主向真实合法审计与效益审计并重转变。
短句来源
     With the rapid development of China national highway systems in the past 15 years, more and more attentions are currently directed to the safe operation and maintenance of bridges in China.
     随着我国国家公路系统在过去15年的迅速发展,桥梁的安全运行和维护已被人们越来越多地注意。
更多       
  our state
     On several problems of the development of our state audit
     我国国家审计发展中若干问题的探讨
短句来源
     The legislation behavior, the military behavior, the harms behavior from the public facility presently is not included in our state compensation field.
     立法行为、军事行为、公共设施致害行为现不在我国国家赔偿领域,但随着世界范围内国家豁免责任的减少,我国完全排斥对这些行为的国家赔偿存在问题。
短句来源
     In the analysis of system pattern classification,it will carry on the summary based on the classification method of western scholar's system and attempt to grasp the outline and system characteristic of our state power structure in general.
     在体制模式的归类分析上,依照西方学者的体制分类方法进行概括,从总体上把握我国国家权力结构的轮廓和体制特征。
短句来源
     Our state audit system came into being under the background of planned economic system. There are obviouse defects and shortcomings in it.
     我国国家审计体制诞生于计划经济体制背景之下,存在明显的缺陷和不足。
短句来源
     Secondly,the paper analyzes the internal demands of the re-orientation of our state audit through the existing problems in six aspects of our state audit at present,that is,audit basis, orientation of audit target, audit personnel, audit way, audit risk, audit system and so on.
     其次,从现行我国国家审计所存在的审计依据、审计目标定位、审计人员、审计方式、审计风险和审计体制等六个方面的不足进行分析,说明我国国家审计需要重新定位的内在必要性。
短句来源
更多       
  “我国国家”译为未确定词的双语例句
     Objective & Significance:After ISO9000 & ISO14000 (Quality management system & Environment management system) had been applied successfully in Chinese industry and other organizations, Occupational safety & health management system (OSHMS) had been introduced into China in the year of 2001. OSHMS is a standardization management system.
     随着经济全球化的推进,质量管理体系(ISO9000)和环境管理体系(ISO14000)在国内的成功推广和这两个体系得到各企业、事业组织和非营利机构的认同,我国国家安全生产监督管理局在2001年引进了第三套标准化的管理体系:职业安全健康管理体系(Occupational Safety & Health Management System, OSHMS)。
短句来源
     Comparative Research in INTOSAI Auditing Standards and Chinese
     INTOSAI审计准则与我国国家审计准则的比较研究
短句来源
     The characteristics of resource utilization and environmental impact of China in 1990—2003 were analyzed by the derived indicators of economy-wide material flow analysis(EW-MFA) on the base of the analysis of more than(2 600) items of data on resource utilization and environmental impact at national level.
     运用经济系统物质流分析方法(economy-wide material flow analysis,EW-MFA),分析1990—2003年我国国家层面资源利用与环境影响的2 600多个数据,得出1990—2003年间我国资源利用和环境影响特征.
短句来源
     Researching systematically to what the network security is, the importance of it, the correlations of it and the national security, what problems it contains, and discussing how to cope with these problems, analysing and summarising related countermeasure and strategic action are significant theoretically and practically for our national security and theory research.
     对什么是网络安全、网络安全有何重要性、与国家安全的关系如何、网络安全包含哪些问题进行系统的研究,探讨如何应对这些问题,分析总结我国在该领域的相关对策与战略措施,对于我国国家安全及其理论研究都有着重要的理论意义和现实意义。
短句来源
     On such basis the modes of commercialized technology transfer in which the boundry between the universities and the industry tends to blur is aimed at. According to the degree of importance to which all kinds of modes promote technology transfer and industry development, the cooperative research mode and the university-owned technological enterprise mode are selected for more study.
     由此将镜头对准我国大学与产业界边界日益模糊的商业化技术转移模式,通过研究中国大学实施技术转移的各种模式,分析我国国家创新系统中大学参与市场的程度和方式及其客观原因,并根据这些模式对促进技术转移和产业发展的重要性从中确定作为以后章节的研究重点--合作研究模式与高校科技企业模式。
短句来源
更多       
查询“我国国家”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese national
To celebrate the 20th anniversary of Chinese National Committee for World Climate Research Programme (WCRP), this paper is devoted to reviewing the main results of these studies.
      
"Chinese National Geo-Spatial Data Transfer Format (CNSDTF)" was approved by National Quality Technology Supervise Bureau in 1999 with the standard serial number of 17798-1999.
      
Radium-226 (226Ra) activities were measured in the surface water samples collected from the Arctic Ocean and the Bering Sea during the First Chinese National Arctic Research Expedition.
      
We use 23298 Pn arrival-time data from Chinese national and provincial earthquake bulletins to invert fine structure of Pn velocity and anisotropy at the top of the mantle beneath the Sichuan-Yunnan and its adjacent region.
      
Alpha-1-antitrypsin types in five Chinese national minorities
      
更多          
  china national
It was developed for the Shanghai Supercomputer Center (SSC) as one of the computing power stations of the China National Grid (CNGrid) project.
      
A nested regional climate model has been experimentally used in the seasonal prediction at the China National Climate Center (NCC) since 2001.
      
This document gives a brief introduction to CNACL (China National Accreditation Committee for Laboratories).
      
Nevertheless, levels of HCHs and DDTs in fish flesh were lower than the China National Environmental Protection Agency maximum permissible limits set for foodstuffs.
      
A few fish species had average concentrations greater than the international standards for Cd and Pb established by the European Union and the China National Standard Management Department.
      
更多          
  our state
This chapter summarizes our state of knowledge regardingthe use of routine ambulatory ECGs to evaluate TWA and discusses recent methodologic approaches designed tooptimize AECG-based TWA analysis for arrhythmia risk stratification.
      
Regarding our state ψ as a quasimode, we furthermore derive some error estimates, although it remains an open problem to improve these bounds.
      
Our state factor equation relates any quantifiable property of an invasion (i) as a function of propagule pressure (p), introduced habitat (h), invader autecology (a), source environment (s), and time since introduction (t).
      
In this study, we trained a sample of accounting and finance students in performing competitive stock trading in our state-of-the-art trading room.
      
This paper will review our state of knowledge of the processes involved above and will also aim to give some insight into the structure of the sporadic background
      
更多          


:

本文介绍中华人民共和国建国以来地图制图学的发展概况。内容分四部分:第一部分介绍我国国家基本比例尺地形图成图概况;各种专题地图的成图概况,国家自然地图集的科学内容和编制特点,以及其他地图集的编制出版概况。第二部分介绍有关地图制图理论问题。主要说明在地图投影学中,在制图综合问题上,在普通地图的图式符号设计方面,在地名学方面,在专题地图和综合制图方面所取得的成就。第三部分介绍有关制图技术问题。包括合理的编制地图的程序和工艺方法。采用刻图法、快速转印符号法、重氮感光材料、电子分色、予制感光版、静电复印、缩微等技术介绍;自动制图硬件和软件方面的研究进展及在专题地图制作中部分应用的情况;说明遥感技术已应用于普通地图的更新,制作各种影像地图,并成为编制专题地图的主要方法之一。第四部分展望中提出对我国地图制图学今后一个时期的主要目标和任务的一些看法,包括地图制图事业的发展,大力加强地图制图学理论研究,尽早实现制图自动化,常规制图技术作业力求革新等问题。在这四部分之前,还扼要地回顾了我国地图制图学的历史进程。

Attenuation of ground vibration induced by dynamic machinery is investigated by using the fundamental theory developed for both Rayleigh wave and body wave. A formula for calculating the attenuation is presented. This formula takes not only the Rayleigh wave but also the body wave into consideration, thus its accuracy is higher than that of Bornitz's.A coefficient of attenuation of soil for convenience of calculation is also introduced. The results obtained by using the proposed formula are comparable to those...

Attenuation of ground vibration induced by dynamic machinery is investigated by using the fundamental theory developed for both Rayleigh wave and body wave. A formula for calculating the attenuation is presented. This formula takes not only the Rayleigh wave but also the body wave into consideration, thus its accuracy is higher than that of Bornitz's.A coefficient of attenuation of soil for convenience of calculation is also introduced. The results obtained by using the proposed formula are comparable to those actually measured in-situ.

本文利用瑞利波和体波所建立的基本理论,研究了动力机械所引起的地面振动衰减,提出了衰减计算公式。这个公式对动力机械所引起的地面振动,不仅考虑了瑞利波而且考虑了体波,与弹性半空间波动理论解吻合。文中提出了便于计算的土壤衰减系数。所建立的关系式与现场测得的许多地面振动资料符合,比仅考虑面波的波尼茨(Bornitz)公式精度高。本文的衰减公式,已列入我国国家标准《动力机器基础设计规范》GBJ40—79.

Largescale ehosenia (Chosenia arbutifolia (Pall.) A. Sky.) belongs to rare and valuable species and is classified as the third-class of conservation in China. It is distributed mainly in the northeast of Asia. It grows on the wet sites along stream courses or river banks in northeast of China,the distributional regularity is as following:from the north to the south, its amount tends to reducing, in Daxingan mountain forestry region, Largescale chosenia, the closer to river banks, the denser its density is, and...

Largescale ehosenia (Chosenia arbutifolia (Pall.) A. Sky.) belongs to rare and valuable species and is classified as the third-class of conservation in China. It is distributed mainly in the northeast of Asia. It grows on the wet sites along stream courses or river banks in northeast of China,the distributional regularity is as following:from the north to the south, its amount tends to reducing, in Daxingan mountain forestry region, Largescale chosenia, the closer to river banks, the denser its density is, and often forms pure forests or mosaic community with populus suaveolens; in Xiao Xingan mountain and Changbai mountain gradually it reduces in amount, and often grows in the willowy bush. According to the literatures it is difficult to propagate by cutting, the experiment of this propagation has been done since 1981, to direct at the characteristics. As it is difficult to take root, the base part of cuttings in the 10ppm NAA have been immersed by the authors for 24 hours, and then was replaced by water and go on immersing for 3—7 days, after struck root into water, before and after being transplanted to the flowerpots and nursery, they must be carefully watered, so that the root system can develop well and survival rate is high. Experimental result indicates that the cutting of stump plant, root sucker or epicormic branch can strike root and survive easily, in the same young branch,the medial part is easiest to take root, and that the soil humidity is a dominant factor to raise the survival rate of cutting.

钻天柳是属于珍稀而被列为我国国家三级保护树种。它主要分布于亚洲东北部。在我国东北,沿河岸生于潮湿地区,似有如下分布规律:自北至南,数量有减少的趋势,在大兴安岭林区,愈近河岸,其密度愈大,常组成纯林或与甜杨组成镶嵌群落。在小兴安岭和长白山,数量渐减少,常生于柳丛间,据文献记载,本种扦插繁殖较困难,作者采用10ppm萘乙酸浸泡插穗基部24小时,然后换水继续浸泡3—7天,生根后,先后移载于花盆和苗圃,注意浇水,效果较好,成活率高,根系发育良好。试验结果表明,采自萌条,根出条或嫩枝的插穗,易于生根在活,同一嫩枝,中部者生根能力最佳,提高圃地插穗的成活率,土壤湿度是个主导因素。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关我国国家的内容
在知识搜索中查有关我国国家的内容
在数字搜索中查有关我国国家的内容
在概念知识元中查有关我国国家的内容
在学术趋势中查有关我国国家的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社