助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   两组 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.815秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中西医结合
急救医学
肿瘤学
无线电电子学
建筑科学与工程
精神病学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

两组
相关语句
  groups
    Methods The 84 cases undergoing chronic pelvic inflammation were randomly divided into two groups,43 cases as A group(daytime group),41 cases as B group(night group),given retention enema treafment with Chinese Henbal Medicine after clean respectively,for a period of 10 days.
    方法将84例慢性盆腔炎患者按就诊日单、双号分为A组(白天组)43例和B组(晚间组)41例,洗肠后予妇抗Ⅰ号保留灌肠治疗,10 d为1个疗程,观察两组灌肠后保留时间、便意感、临床疗效及证候体征评分,并作统计学处理。
短句来源
    The feel of defecate,clinical efficiancy,syndrome scores and the retention time after enema before and after the treatment were compared. Results The comprasion of two groups in reten-tion time and the feel of defecaatet= 0.586 andUc= 1.745,P> 0.05;
    结果两组患者保留时间及灌肠后便意感比较,t=0.586和Uc=1.745,P>0.05; 两组临床疗效比较Uc=0.529,P>0.05;
短句来源
    Results In the treatment group the total effective rate of symptoms was 95.0 %(P<0.05 comparing between two groups) .
    结果治疗组临床证候总有效率为95.0%,两组比较P<0.05。
短句来源
    The comparison between two groups showed that P>0.05.② According to the relief of RA the total effectual rate and effective rate was 79.41 % and 91.18 % respectively in the treatment group,and 71.88 % and 87.50 % in the control group.
    两组比较,P>0.05。 ②按RA改善程度评估临床疗效,治疗组总显效率、总有效率分别为79.41%、91.18%;
短句来源
    The cure rate was 100%and parasite recrudescence rate was zero in both groups,the difference being insignificant.
    两组28 d治愈率均为100%,复燃率均为0,差异也无统计学意义(P>0.05)。
短句来源
更多       
  each group
    Methods:20 male SD rats were used and randomly divided into 2 groups:normal group and shenyang-defect model group,and each group had 10 rats.
    方法:选用240-260克雄性SD大鼠20只,随机分为两组:正常组和肾阳虚模型组,每组10只。
短句来源
    Methods 86 patients with ACI were randomly allocated to two groups,43 in each group.
    方法将86例ACI患者随机分为两组,每组43例。
短句来源
    control group Ⅰ and control group Ⅱ,40 cases in each group.
    取穴分为两组,治疗组交替针刺并电针两组腧穴,对照Ⅰ组交替针刺两组腧穴,对照Ⅱ组每天针刺两组腧穴。
    , the course of treatment is 6-month long for each group.
    两组病例疗程均为6个月。
短句来源
    Method:The cases were randomly divided into group A and group B. There were 20 patients each group.
    方法:将入选病人随机分成A、B两组,每组各20例。
短句来源
更多       
  two teams
    Method: Grouping 96 patients into two teams.
    方法将96 例病人分为两组
    Clinical research: we cure 60 patients of heat failure,and divide to two teams with random and compared ways.
    临床研究部分采用随机对照的方法,治疗心力衰竭患者 60 例。 并分为两组
短句来源
    3. The changes of ulcer, hemorrhage ,red swelling from gastric mucosa in two teams have no diversity in the aspect of statistics .
    3.镜下溃疡、出血、红肿等两组比较无显著差异。
短句来源
    4 .The pathological changes of the distribution according to sinus ventriculi, corpus gastricum ,fundus gastricus have no contrast in two teams.
    4.两组证型从胃窦、胃体、胃底来看,病变的分布无差异性,病变分布在大弯侧、前壁多为脾虚寒湿证,但若病变已经涉及到小弯侧、后壁则多为湿热蕴脾证。
短句来源
    Methods Sixty-nine early diabetic nephropathy patients were divided into two teams named treatment group and control group. Course of treatment is three months. The purpose is to observe the action of Chinese drug which can boost qi and blood quickening on urinary albumin excretion rate (UAER), nitric oxide(NO), endothelin(ET) and fibronectin(FN).
    方法 将69例早期糖尿病肾病患者随机分为中药治疗组和对照组,两组均以3个月为一疗程,观察益气活血中药对早期糖尿病肾病患者尿白蛋白排泄率(UAER)、血清一氧化氮(NO)、内皮素(ET)及尿纤维连接蛋白(FN)等指标的影响。
短句来源
更多       
  “两组”译为未确定词的双语例句
    t-test of syndrome score before and after a course of treatment respectively 0.658 and 0.345,P>0.05,there was no signifcant difference.
    两组治疗前与1疗程后证候体征评分比较t值为0.658和0.345,P>0.05,两组无统计学差异。
短句来源
    Form couples card a square to examine of syndrome score before and after treatment respectively28.598 and 18.001,P< 0.01,the differences was statically significant.
    而两组治疗前后的证候体征评分比较,采用配对t检验,t值分别为28.598和18.001,P<0.01,差异有统计学意义。
短句来源
    Results As shown in the comparison of the five indexes before and after the treatment(P< 0.05),indicating that the two methods are of significant therapeutic effects;
    结果:两组治疗前后五项指数比较,P<0.05疗效;
短句来源
    【Methods】A two-day treatment course with a total dosage of 8 tables of Artecom and Artekin was carried out for uncomplicated falciparum malaria inpatients. Thirty-seven cases were enrolled to Artecom group and 47 to Artekin group.
    【方法】Artecom和Artekin两组分别纳入37例和47例无并发症恶性疟病人,两组病人分别服用Artecom与Artekin 8片,按不同年龄及时间给药,2 d为1个疗程。
短句来源
    Average fever clearance time was(19.3±17.0)hours and(15.1±15.7)hours,and average parasite clearance time was(31.8±10.8)hours and(31.5±11.0)hours in Artecom group and Artekin group respectively,the difference being insignificant(P>0.05).
    Artecom和Artekin治疗的平均退热时间分别为(19.3±17.0)h和(15.1±15.7)h,平均原虫转阴时间分别为(31.8±10.8)h和(31.5±11.0)h,两组差异无统计学意义(P>0.05);
短句来源
更多       
查询“两组”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  groups
Tilting modules for classical groups and howe duality in positive characteristics
      
We use the theory of tilting modules for algebraic groups to propose a characteristic free approach to "Howe duality" in the exterior algebra.
      
The method applies to the standard arithmetic subgroups ofSO(n,1) (a case which was proved previously by Millson [Mi]), to the non-arithmetic lattices inSO(n,1) constructed by Gromov and Piatetski-Shapiro [GPS] and to groups generated by reflections.
      
Affine weyl groups and conjugacy classes in Weyl groups
      
Presentations for crystallographic complex reflection groups
      
更多          
  each group
The levels of angiopoietin-2 (Ang-2), its receptor (Tie-2) and CD34 of the rats' endometria in each group were examined by using the S-P method of the immunohistochemistry 30 and 180 days after insertion, respectively.
      
After one and nine weeks, six animals from each group were sacrificed, respectively.
      
All these constituents were classified into dissolved and suspended groups by using a 0.45-μm membrane filter, and the concentration of each constituent in each group was analyzed.
      
Molecular weights of proteinases within each group were close and amounted to 30,100 Da for trypsins, 39,800 Da for chymotrypsins, and 24,000 Da for elastases.
      
Histological variants (seven in total) can be recognized within each group.
      
更多          
  two teams
The discussion is illustrated with an example of the coordinated operation of two teams of autonomous underwater vehicles collecting data to find the local minimum of a given oceanographic scalar field.
      
Besides electromagnetic (one team) and micromagnetic (two teams) techniques, thermoelectric (2 teams) techniques have been applied and the results are discussed.
      
Each district of about 30,000 inhabitants is served by two teams, one for children, the other for adults.
      
The collaboration between two teams (in France and Greece) enabled a clarification of the synonymy between existing isozyme loci designations and the description of 12 new loci.
      
Retrospectively, MR images of 70 neurogenic and 70 non-neurogenic soft tissue tumors were evaluated in random order by two teams of two observers each.
      
更多          


In this paper 110 cases of carcinoma of esophagus were divided into 3 groups: Group A consists of 61 cases for whom carcinoma could not be removed by operatio or operation could not be performed;group B consists of 30 cascs who were after

本文110例分成三组:甲组61例(未能手术切除或未能手术);乙组30例(手术切除术后);丙组19例(未能手术切除或未能手术)。甲乙两组单用蟾酥水溶液,丙组是蟾酥水溶液与用呋喃氟脲嘧啶联合使用,临床观察发现:1、乙组一年生存率与二年生存率均高于单纯手术切除组,提示该药有临床使用的价值。2、丙组一年生存率高于甲组,从而说明蟾酥水溶液与其它化疗联合运用的重要性。

The paper studies on the treatment of 200 patients with EHF complicated with ARF by using the Chinese drugs or the western medicines.Among them,150 pati- ents took the Chinese drugs—prepartion for purgation and removal of stagnati- on,while 50 patients,as a control group,took the western medicins for diuresis and purgation. Clinical result shows that there is a sharp difference between these two groups in the improvement of urinalysis,the time neeffed for removal of the main clinical syndroms and the cure rate....

The paper studies on the treatment of 200 patients with EHF complicated with ARF by using the Chinese drugs or the western medicines.Among them,150 pati- ents took the Chinese drugs—prepartion for purgation and removal of stagnati- on,while 50 patients,as a control group,took the western medicins for diuresis and purgation. Clinical result shows that there is a sharp difference between these two groups in the improvement of urinalysis,the time neeffed for removal of the main clinical syndroms and the cure rate.

本文总结了中西药物治疗流行性出血热急性肾功能衰竭200例。其中中药“泻下通瘀合剂”治疗组150例,西药“利尿导泻”对照组50例,临床观察两组在尿常规及肾功能的改善、临床主要症状和体征的消失时间、治愈率(病死率)等方面均有明显差异。

The paper reports comparative observation of acupuncture treatment in 70 cases of asymptomatic patients infected by the virus of Hepatitis B (ASC). The result shows that the curative effect in the acupuncture group is obviously higher than that of the control group. When compared, there is quite a disparity in the curative effect of the two groups (P<0.01), whether in short or long periods. When the successful rate is estimated to be 95% and 99%, reliability of the percentage of the effective rate is higher...

The paper reports comparative observation of acupuncture treatment in 70 cases of asymptomatic patients infected by the virus of Hepatitis B (ASC). The result shows that the curative effect in the acupuncture group is obviously higher than that of the control group. When compared, there is quite a disparity in the curative effect of the two groups (P<0.01), whether in short or long periods. When the successful rate is estimated to be 95% and 99%, reliability of the percentage of the effective rate is higher in the acupuncture group than in the control, the acupuncture group being above 50% and the control below 50%. All of that shows that the curative effect of acupuncture in the treatment of ASC is authentic and steady over long periods.

通过针灸治疗无症状乙型肝炎病毒携带者(ASC)70例的对照观察,结果表明,针灸组疗效明显高于对照组。两组比较,其远近期疗效均有非常显著性差异,P<0.01。两组近远期有效率的百分率的置信限,在把握度为95%和99%时,针灸组明显高于对照组,针灸组一般在50%以上,而对照组均低于50%,说明针灸组治疗ASC的疗效是可靠的,远期疗效是稳定的。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关两组的内容
在知识搜索中查有关两组的内容
在数字搜索中查有关两组的内容
在概念知识元中查有关两组的内容
在学术趋势中查有关两组的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社