助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   数字图书馆相关 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

数字图书馆相关
相关语句
  digital-library
     Views on the Digital-Library of China
     关于中国数字图书馆相关问题的思考
短句来源
  “数字图书馆相关”译为未确定词的双语例句
     Relative Sustained Technology of Digital Library
     数字图书馆相关支撑技术
短句来源
     In this paper, the concept of "subject gateway" is introduced to the development of the navigational system on digital library, and the idea of developing the system of "Digital Library Resource Subject Gateway (DLRSG)" is presented. As a subproject of "Chinese National Science Digital Library: Library Information Gateway", DLRSG focuses on the organization and order of the resources on digital library resources especially.
     本文将“主题信息门户”的概念引入数字图书馆相关资源导航的建设,提出了开发“数字图书馆资源主题信息门户”(Digital Library Resource Subject Gateway,简称DLRSG)的构想,作为中国科学院国家科学数字图书馆图书情报学科信息门户项目的子课题,重点解决图书情报系统中数字图书馆及相关资源部分的组织和揭示问题。
短句来源
     This paper introduces the relative sustained technology of digital library and discusses ful-text retrieval technology、information issue、customization and maintenance technology and copyright protection on focus.
     本文介绍了数字图书馆相关的支撑技术 ,并着重探讨了全文检索技术、信息发布技术、信息定制与推送技术以及版权保护问题
短句来源
     Along with the development of the research and fulfillment of the digital library, lots of resources related to the theory and practice of digital library has been increasing rapidly. For the documentation and information institute, it's too important to organize these resources effectively and supply them to the users in a ordered way.
     随着数字图书馆研究和发展的进一步深入,与数字图书馆理论探讨和实践研究相关的一些资源也迅速增长,有效地对这些资源进行组织和开发,并以有序化的方式表现出来,为用户提供有关数字图书馆相关资源和信息的服务,对于图书情报机构来说有着重要的现实意义。
短句来源
     Since 90 decade of past century, several techniques related to DL are getting mature and mature, such as OCR technique, full text retrieval , international coded character set (Unicode) and metadata standard (Dublin Core), that provided strong support for DL speedy development.
     从上世纪九十年代初发展至今,许多与数字图书馆相关的技术如OCR识别技术,全文检索技术的不断成熟,国际编码字符集Unicode标准及元数据标引规范Dublin Core标准的制定,都为数字图书馆的迅速发展提供良好的支撑。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Digital Library
     数字图书馆
短句来源
     Relative Sustained Technology of Digital Library
     数字图书馆相关支撑技术
短句来源
     An Initial Study of Digital Library and the Relevant Problems
     数字图书馆相关问题初探
短句来源
     Talking about Some Relevant Problems of Digital Library
     浅谈数字图书馆相关问题
短句来源
     Digital library and related-problems in the development
     发展中的数字图书馆相关问题
短句来源
查询“数字图书馆相关”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper describes the concept and function of the digital library, also presents and discusses the related technical problems.

本文简要介绍了数字图书馆的概念、功能,并提出和讨论了与数字图书馆相关的技术问题。

When we describe the splendid prospect of digital library in the future,we should realize that it still encounter many problems during the course of its establishment,operation,and development,such as the concept of digital library,the technic problems,the legislative problems,the aging and renewing of its digitalized information medium and the out dated and mimic problems of digitalized documents,etc.All those problems should be take into account in all round way,and then handle them properly.

我们在描述中国数字图书馆未来美好的前景时 ,应当清醒看到 ,它在建设、运营、发展中还将遇到诸多问题 ,如人们对数字图书馆的认识问题 ,数字图书馆开发中的技术问题 ,加快数字图书馆相关立法的问题 ,数字化信息载体的老化与更新问题 ,数字化文献技术环境的过时与仿真问题等。这些问题需要有关人士全盘考虑 ,妥善解决

This article lays stress on the research and practice of the digital library both at home and abroad as well as the present conditions of the related technological develo pment,along with the focus and the defficulty of the research and the future of the digital library under discussion.

重点分析了国内外数字图书馆研究与实践以及与数字图书馆相关的技术发展的现状 ,探讨了数字图书馆研究的热点与难点 ,并对数字图书馆的未来作了简要的阐述。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关数字图书馆相关的内容
在知识搜索中查有关数字图书馆相关的内容
在数字搜索中查有关数字图书馆相关的内容
在概念知识元中查有关数字图书馆相关的内容
在学术趋势中查有关数字图书馆相关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社