助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性病毒性肝炎患者 的翻译结果: 查询用时:0.532秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性病毒性肝炎患者
相关语句
  chronic viral hepatitis
     Correlation between TGF-β1 and INF-γ mRNA expression in peripheral blood mononndear cells in chronic viral hepatitis and progress of liver fibrosis
     慢性病毒性肝炎患者外周血单个核细胞TGF-β_1和IFN-γ mRNA的表达与肝纤维化的关系
短句来源
     The change and significance of serum IL-12levels and T subsets in patients with chronic viral hepatitis
     慢性病毒性肝炎患者血清IL-12水平T细胞亚群的变化及意义
短句来源
     Changes of activity of CR1 expressed on erythrocyte in patients with chronic viral hepatitis
     慢性病毒性肝炎患者红细胞CR1粘附活性的变化
短句来源
     The relationship between ~(31)P magnetic resonance spectroscopy and the histopathology of livers of chronic viral hepatitis patients
     慢性病毒性肝炎患者磁共振~(31)P波谱与病理表现的关系
短句来源
     The investigation of mental health status in patients with chronic viral hepatitis
     慢性病毒性肝炎患者心理健康状况调查
短句来源
更多       
  “慢性病毒性肝炎患者”译为未确定词的双语例句
     Method Serum Il 12 level and T subsets in 68 viral hepatitis patients were detected with double sandwich ELISA and erythrocyte garland test respectively.
     方法 :分别采用双抗体夹心ELISA法与抗体致敏的红细胞花环试验法 ,对 6 8例慢性病毒性肝炎患者血清IL 12水平及T细胞亚群进行了测定。
短句来源
     Objective:To study the clinical value of serum Tissue Inhibitor of Metalloproteinase-1(TIMP-1) in the diagnosis of liver fibrosis.
     目的比较慢性病毒性肝炎患者肝纤维化不同阶段血清基质金属蛋白酶抑制因子-1(TIMP-1)水平,探讨血清TIMP-1诊断肝纤维化的临床价值。
短句来源
     Correlation between Plasma TGF-β_1 and Liver Fibrosis Levels
     慢性病毒性肝炎患者血浆TGF-β_1水平与肝纤维化分期的关系
短句来源
     The serum levels of AST and TBIL in HBV ANA positive group were significantly higher than in ANA negative group(P<0.05).
     慢性病毒性肝炎患者ANA检测阳性组AST、TBil与ANA阴性组比较,差异有显著性意义(均P<0.05)。
短句来源
     Detection of IL-10,IL-12 level in sera of patients with chronic hepatitis B before and after antiviral treatment
     慢性病毒性肝炎患者抗病毒治疗前后血清IL-10、IL-12水平变化及意义
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Aanalysis of psychological status and their causes in patients with chronic viral hepatitis
     慢性病毒性肝炎患者心理状态及原因分析
短句来源
     Alterations of serum trace elements in senile patients with chronic viral hepatitis
     老年慢性病毒性肝炎患者血清微量元素的变化
短句来源
     The investigation of mental health status in patients with chronic viral hepatitis
     慢性病毒性肝炎患者心理健康状况调查
短句来源
     AUTOANTIBODIES AND ANTI-INTERFERON ANTIBODY IN PATIENTS WITH CHRONIC VIRAL HEPATITIS
     慢性病毒性肝炎患者自身抗体及干扰素抗体的检测
短句来源
     Study on the factors of glycometaboism disorder for patients with chronic viral hepatitis and cirrhosis of liver
     慢性病毒性肝炎、肝硬化患者血糖代谢紊乱的因素探讨
短句来源
查询“慢性病毒性肝炎患者”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chronic viral hepatitis
Association of the Ile50Val Polymorphism of the Interleukin-4 Receptor Gene IL4RA with Chronic Viral Hepatitis
      
The Ile50Val polymorphism of the IL4RA gene was tested for association with chronic viral hepatitis and the character of its progression (the stage of hepatic fibrosis).
      
A primary study of the subgroups of T lymphocytes in MHV-3 induced chronic viral hepatitis
      
Epidemiology of chronic viral hepatitis in the mediterranean area: Present status and trends
      
Extrahepatic manifestations of chronic viral hepatitis
      
更多          


Five lignan compounds,sehisantherin A(I_a),B(II_a), C(III_a),D(IV_a)and E(V_a)have been isolated from the fruits of Hua-Zhong-Wu-Wei-Zi(Schisandra sphenantheraRehd et Wils)(Magnoliaceae).In preliminary clinical trials,schisantherin A,B,Cand D showed signifieant effect in lowering the serum glutamie pyruvic transaminase(SGPT)level of the patients suffering from chronic virus hepatitis.The same effect has also been observed in experimental abnormal high SGPTlevel animals induced by carbon tetrachloride.The physical...

Five lignan compounds,sehisantherin A(I_a),B(II_a), C(III_a),D(IV_a)and E(V_a)have been isolated from the fruits of Hua-Zhong-Wu-Wei-Zi(Schisandra sphenantheraRehd et Wils)(Magnoliaceae).In preliminary clinical trials,schisantherin A,B,Cand D showed signifieant effect in lowering the serum glutamie pyruvic transaminase(SGPT)level of the patients suffering from chronic virus hepatitis.The same effect has also been observed in experimental abnormal high SGPTlevel animals induced by carbon tetrachloride.The physical properties and the NMR data of sohisantherin A,B,C,D and E aregiven in Tab.1 and 2.The structure of schisantherin A reported previously is revised as follows,namelythe position of methylenedioxy group should be at 12,13(as I_a or I_b)instead of at 13,14,based on the following evidences,i.e.the studies of I_a and its related compoundson nuclear Overhauser effect(NOE)(Tab.3 and 4),solvent effect of methoxy protons(Tab.5) and chemical degradations (Chatt I).For the same reason,the publishedstructures of γ-schisandrin and wuweizisu C should be VI and VII respectively.Thestructures of schisantherin B,C,D and E are established as II_a,III_a,IV_a and V_arespectively,whose conformations(shown as II_b, III_b, IV_b and V_b respectively) werethe same as schisantherin A(I_b).When this work was finished,a communication on the chemistry of gomisia A,B,and C isolated from Schisandra chinensis Baill was published by Japanese chemists.It seems tha~+, gomisin B and C may be identical with schisantherin B and Arespectively,but schisantherin C,D and E have never been reported in the literatureso far.

前已报导从华中五味子临床有效部分中分得五味子酯甲和去氧五味子素,今继从该部分中又分得四种木聚糖酯类化合物:五味子酯乙、丙、丁和戊,除五味子酯戊外,在临床上对迁延性、慢性病毒性肝炎患者的血清谷丙转氨酶升高均有降低作用,通过紫外光谱、红外光谱、质谱、核磁共振谱及化学降解等研究,推定其结构式和构象分别为II_a、II_b;III_a、III_b;IV_a、Iv_b及V_a、V_b,并将五味子酯甲及已知的类似物γ-五味子素和五味子丙素结构中的次甲二氧基位置分别改正为如I_a、VI工和VII所示。

Serum free amino acid spectrum in 28 workers exposed to trinitrotoluene(TNT)for more than 5 years and 11 chronic TNT poisoning were comparedwith 25 healthy adults and 20 patients with chronic viral hepatitis.Results of the Study showed that concentrations of cystine and tyrosineand the ratio of branched chain amino acid/ aromatic amino acid differssignificantly as compared with that of patients with chronic hepatitis,It is suggested that the ratio of branched chain amino acid/ aromatic aminoacid and the concentration...

Serum free amino acid spectrum in 28 workers exposed to trinitrotoluene(TNT)for more than 5 years and 11 chronic TNT poisoning were comparedwith 25 healthy adults and 20 patients with chronic viral hepatitis.Results of the Study showed that concentrations of cystine and tyrosineand the ratio of branched chain amino acid/ aromatic amino acid differssignificantly as compared with that of patients with chronic hepatitis,It is suggested that the ratio of branched chain amino acid/ aromatic aminoacid and the concentration of cystine can be used as differential diagnosisindexes between chronic TNT poisoned diseases and chronic virel hepatitis.

本文对从事TNT 炸药生产5年以上的工人28名,TNT 慢性中毒病例11名,进行了血浆游离氨基酸谱分析,并与25名正常健康者和20名慢性病毒性肝炎患者作了对比。结果表明TNT 作业工人和中毒病例,与慢性病毒性肝炎患者相比,胱氰酸和酪氨酸含量分別有显著和非常显著差别,支链按基酸和芳香族氨基酸的比值有非常显著的差别,支/芳比值和胱氨酸含量可作为TNT 中毒性肝病和慢性病毒性肝炎鉴别诊断的指标。

This paper analysed the experimcntal results of plasma amino acid of 84 cases of chronic viral hepatitis and 20 cases of normal controls.The information indicated that comparing with normal controls branched-chain amino acid (BCAA),aromatic amino acid (AAA),ASP,SER,GLU,ALA and MET obviously increased in the patients with chronic persistence hepatitis(CPH)and chronic active hepatitis(CAH)(P<0.05~0.01),but the changes of BCAA/AAA ratio was not obvious in CPH(P>0.05)and the ratio evidently decreased in CAH(P<0.01).All...

This paper analysed the experimcntal results of plasma amino acid of 84 cases of chronic viral hepatitis and 20 cases of normal controls.The information indicated that comparing with normal controls branched-chain amino acid (BCAA),aromatic amino acid (AAA),ASP,SER,GLU,ALA and MET obviously increased in the patients with chronic persistence hepatitis(CPH)and chronic active hepatitis(CAH)(P<0.05~0.01),but the changes of BCAA/AAA ratio was not obvious in CPH(P>0.05)and the ratio evidently decreased in CAH(P<0.01).All these suggest that observing the changes of plasma amino acid,espccially BCAA/AAA ratio,has certain significance for the clinical classification,understanding the damage degree of the liver,judging the prognosis and guiding the clinical treatrment.

分析84例慢性病毒性肝炎患者和20例正常对照者血浆氨基酸的检测结果。慢性迁延型肝炎(CPH)和慢性活动型肝炎(CAH)患者的血浆支链氨基酸(BCAA)、芳香族氨基酸(AAA)和天冬氨酸、丝氨酸、谷氨酸、丙氨酸、蛋氨酸均较正常对照织显著升高(P<0.05~0.01);但BCAA/AAA比值与正常对照组比较,CPH组无显著变化(P>0.05),而CAH组显著降低(P<0.01).提示,观察慢性病毒性肝炎患者血浆氨基酸的变化,特别是BCAA/AAA比值的变化,对于慢性肝炎的临床分型、了解肝损程度、判断预后及指导临床治疗均有一定意义。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性病毒性肝炎患者的内容
在知识搜索中查有关慢性病毒性肝炎患者的内容
在数字搜索中查有关慢性病毒性肝炎患者的内容
在概念知识元中查有关慢性病毒性肝炎患者的内容
在学术趋势中查有关慢性病毒性肝炎患者的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社