助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   以前壁 的翻译结果: 查询用时:0.5秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

以前壁
相关语句
  anterior wall
     The right bronchial arteries of the descending aorta were mainly arised from right wall(95/207,45.89%),and then the anterior wall(88/207,42.51%),while the left bronchial arteries of the descending aorta mainly arised from anterior wall of the aorta(272/363,74.93%).
     起源于降主动脉的右BA以右壁最多(95/207支,45.89%),其次是前壁(88/207支,42.51%),起源于降主动脉的左BA以前壁最多(272/363支,74.93%)。
短句来源
     The common trunk originated from the descending aorta mainly positioned in the anterior wall(57/77,74.03%).
     起源于降主动脉的共干动脉以前壁最多(57/77支,74.03%)。
短句来源
     Results The CCA elasticity of the male was better than that of the female, especially in the anterior wall.
     结果 男性CCA弹性大于女性 ,以前壁为著 ;
短句来源
     The site of cardiac rupture was more frequenfly located in anterior wall near the apex.
     心脏破裂部位以前壁近心尖处多见。
短句来源
     These changes had the characteristics of many wall segments and many focuses. Perfusion abnormality was most familiar to the anterior wall (41.0%), left ventricular hypertrophy was most familiar to the lateral wall (48.0%).
     具有多壁段、多病灶的特点,显像剂分布降低以前壁(41.0%)最常见,节段性心肌肥厚以侧壁(48.0%)最常见。
短句来源
更多       
  “以前壁”译为未确定词的双语例句
     2.In coronary stenting groups ,the Vs of the recovery segments perfused by LAD,RCA and LCX were improved significantly ,especially in AW (P<0.01)、IW(P<0.001)and LW(P<0.05)as well as in mitral annular(P<0.001 in AW、IW and LW).
     结果:LAD、RCA、LCX支架术后对应的室壁的Vs有不同程度的提高,以前壁、下壁、侧壁改善最显著,术前术后比较有差异显著性意义(P<0.01、P<0.001、P<0.05),相应室壁二尖瓣环速度得到改善,前后比较差异有显著性意义(P值均<0.001)。
短句来源
     Prognosis is rather good in Group Ⅰ,but precaution should be taken in children with family history of CAD.
     结论 50 岁以下 M I病变特点以前壁、前间壁部位为主,男性发病率明显高于女性,病死率明显低于对照组,预后较高龄患者好。
短句来源
     Conclusion: The clinical features of AMI in young patients are as follows: most patients are men, most of them have family history of heart diseases, anterior infarction is the main location, the symptom of chest pain is intense, complications are rare, the prognosis is good.
     结论:中青年急性心肌梗死男性发病率高,多有冠心病或高血压家族史,以前壁、前间壁部位为主,胸痛典型,并发症少,预后好。
短句来源
     Conclusion The correlative factors of AMI in young patient are as follows:most patients are men,most of them have family history of heart diseases,anterior infarction is the main location,the symptom of chest pain is intense, complications are rare,the prognosis is good.
     结论 中青年AMI男性发病率高 ,多有冠心病或高血压家族史 ,以前壁、前间壁部位为主 ,胸痛典型 ,并发症少 ,预后好
短句来源
     Result: The patients with AMI in the aged were atypical and without chest pain. The anterior and inferior myocardial infarction account for 88.9% and more complication especially heart failure (44.4%) and cardiac shock (36.1%) in elderly AMI. The mortality rate (30.6%) in hospital period was higher and poor prognosis in the AMI.
     结果:老年AMI临床症状不典型,无明显胸痛,梗死部位以前壁、下壁多见,占88.9%,并发症多,其中心律失常、心力衰竭、心源性休克的发生率分别占94.4%、44.4%和36.1%,住院期间死亡率高达30.6%,预后差。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Ischemia area was usually in the anterior wall.
     缺血区域以前常见。
短句来源
     Results The CCA elasticity of the male was better than that of the female, especially in the anterior wall.
     结果 男性CCA弹性大于女性 ,以前为著 ;
短句来源
     Abdominal wall endometriomas
     腹子宫内膜异位症
短句来源
     Borrowing Light Through a Hole in the Wall
     凿借光
短句来源
     Long Ago
     多年以前
短句来源
查询“以前壁”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anterior wall
The patient subsequently demonstrated a marked and only slowly decreasing CK elevation as well as an extensive transmural scarring of the anterior wall by magnetic resonance imaging on the second postinterventional day.
      
Because of symptomatic anterior wall ischaemia due to coronary steal a treatment was mandatory.
      
Thirty-nine percent of all patients (121 patients) showed regional dysfunction of the left ventricular anterior wall.
      
It was found that one brother and one sister presented the beginning of a right ventricular dilatation and a fibrolipomatous area in the anterior wall segment of the right ventricle.
      
Results: In comparison to the posterior myocardial wall the velocities at the anterior wall of the rudimentary ventricle were significantly reduced in all patients with tricuspid atresia and univentricular heart (p>amp;lt;0.0001).
      
更多          


Clinically it is not difficult to make a diagnosis of acute myocardial infarction (AMI) with typical symptoms, but in such cases of atypical AMI, especially of subendocardial infarction (those without abnormal Q-wave and those whose ST—T changes are similar to that of acute coronary insufficiency) the diagnosis of AMI is often erroneously made or even missed. Shock, heart failure, arrhytmia cordis, etc. following AMI are common complications. However, less attention has been paid to the dysfunction or rupture...

Clinically it is not difficult to make a diagnosis of acute myocardial infarction (AMI) with typical symptoms, but in such cases of atypical AMI, especially of subendocardial infarction (those without abnormal Q-wave and those whose ST—T changes are similar to that of acute coronary insufficiency) the diagnosis of AMI is often erroneously made or even missed. Shock, heart failure, arrhytmia cordis, etc. following AMI are common complications. However, less attention has been paid to the dysfunction or rupture of papillary muscles. This study analyses 100 AMI patients who were admited to our department from 1968 to 1984, with emphasis on the atypical clinical manifestations, the location of infarction and the causes of death. The comparision between groups with different ages is made by the study. The purpose of the investigation is to probe into the clinical characteristics of atypical AMI, to sum up our experience and draw a lesson from our previous work.

本文将我科1968年~1984年收治100例急性心肌梗塞病人进行临床分析,本组资料表明不典型的心肌梗塞按年龄逐渐增加。梗塞部位以前壁最多,其次是下壁。病死率也随年龄而增高。其部位以心内膜下心肌梗塞病死率最高,其次是下壁梗塞。合并乳头肌断裂病死率更高。

Rest and stress ~(99m)Tc-MIBI myocardial perfusion tomography by SPECT was performed in seven- ty two patients.Eighteen patients with coronary artery disesse(CAD),22 with suspectable coronary artery disease,16 only with primary hypertension and 16 without heary disease for control.The results were:(1)All normal in the control group.(2)All abnormal in CAD group,ischemia area of myocardial infarction showing complete filling defect imaging,ischemia area in angina patients showing markedly deficient perfusion or...

Rest and stress ~(99m)Tc-MIBI myocardial perfusion tomography by SPECT was performed in seven- ty two patients.Eighteen patients with coronary artery disesse(CAD),22 with suspectable coronary artery disease,16 only with primary hypertension and 16 without heary disease for control.The results were:(1)All normal in the control group.(2)All abnormal in CAD group,ischemia area of myocardial infarction showing complete filling defect imaging,ischemia area in angina patients showing markedly deficient perfusion or complete defect imaging,which may show normal in clinical findings and electro- cardiogram.(3)Sixteen abnormal in 22 patients in suspectable CAD group.(4)Eight abmormal in 16 patients of primary hypertension and only showeng slight or reversible difficient perfusion.Ischemia area was usually in the anterior wall.It is concluded that ~(99m)Tc-MIBI is more sensitive than resting, stress electrocardiography and dimensional echocardiographic examination.

采用~(99m)Tc-MIBI 对心肌进行单光子发射性计算机断层显象,观察72例。其中:冠心组18例;可疑冠心组22例;单纯高血压组16例;对照组16例。受检者进行运动显象和静态显象,然后进行图象重建比较。结果:(1)对照组全部正常;(2)冠心组全部异常,其中心肌梗塞者图象显示缺血区为完全缺损;心绞痛为明显稀疏和完全缺损。完全缺损者临床及体表心电图均无心肌梗塞表现;(3)可疑冠心组16/22异常;(4)单纯高血压组8/16有可逆性稀疏或轻度稀疏。缺血区域以前壁常见。本法较静息心电图,运动心电图及二维超声心动图敏感。

Objective:To study the tombstoning of ST segment elevation in the early or super acute stage of acute myocardial infarction (AMI) and its prognostic significance. Methods:Thirty three cases of AMI with tombstoning of ST segment elevation in ECG (tombstoning group) and 1 047 AMI patients without (general group) were studied by the analyses of various parameters. Results:ST segment elevation amplitudes of the tombstoning and the general groups were 15 8±1 4 and 7 6±1 1 mm,respectively ( p ...

Objective:To study the tombstoning of ST segment elevation in the early or super acute stage of acute myocardial infarction (AMI) and its prognostic significance. Methods:Thirty three cases of AMI with tombstoning of ST segment elevation in ECG (tombstoning group) and 1 047 AMI patients without (general group) were studied by the analyses of various parameters. Results:ST segment elevation amplitudes of the tombstoning and the general groups were 15 8±1 4 and 7 6±1 1 mm,respectively ( p <0 01),and peak values of serum CK of the 2 groups were 879±149 and 367±118 IU/L,respectively ( p <0 01).Most of the infarcts in the tombstoning group were in the anterior wall(vs.general group, p <0 05),and the occurrence of complications such as pump failure,infarct extension,angina pectoris and malignant arrhythmia,and first week death rate were significantly higher in the tombstoning group (vs.general group, p <0 01). Conclusion:Tombstoning of ST segment elevation in AMI is an independent parameter indicating poor short term prognosis.

目的:研究墓碑形ST段抬高是急性心肌梗死(AMI)早期或超急性期严重心肌损伤的表现形式,探讨其近期预后险恶的特点。方法:自1981年1月至1995年5月间收治AMI1080例,根据心电图ST段抬高形式分墓碑形组33例,通常形组1047例进行多项指标对照分析。结果:墓碑形组ST段抬高的振幅为15.8±1.4mm,通常组为7.6±1.1mm(P<0.01),血清肌酸激酶(CK)峰值两组分别为879±149IU/L及367±118IU/L(P<0.01),墓碑形组心肌梗死部位以前壁多见(P<0.05),心肌梗死后并发症以泵衰竭、心肌梗死后心绞痛、恶性心律失常及1周内病死率均明显增高(P<0.01)。结论:墓碑形ST段抬高是AMI近期预后险恶的独立指标,应引起急诊和住院医师高度重视。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关以前壁的内容
在知识搜索中查有关以前壁的内容
在数字搜索中查有关以前壁的内容
在概念知识元中查有关以前壁的内容
在学术趋势中查有关以前壁的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社