助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   新的农村 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

新的农村
相关语句
  new rural
     For developing rural financial market, it is crucial importance to break the financial monoply so as to establish new rural financial institution and operating mechanism.
     发育金融市场主要应打破农村金融业的垄断,在市场竞争中建立新的农村金融体制和运行机制,在完善短期金融市场的基础上,促进长期金融市场的发育;
短句来源
     It is suggested that we should get rid of the traditional ideas in agriculture,set up a completely new idea in agricultural development,establish new rural system and vigorously develop environmental agriculture so as to realize the modernization of agriculture in the economically developed coastal regions through using the experience in agriculture development of the developed countries at abroad and taking the opportunity of great demand on the domestic market and China′s entry into the WTO.
     建议在经济发达的沿海地区 ,借鉴国外发达国家农业发展经验 ,借鉴国内市场的需求旺市和加入WTO的契机 ,摒弃传统农业观念 ,树立全新的农业发展理念 ,建立新的农村体制 ,大力发展环境农业 ,实现农业现代化
短句来源
     new rural economy and industrial economy appear;
     新的农村经济和工业经济出现;
短句来源
     This text explains the economic current situation in the countryside of Sichuan, analyses the reason why the rural economy lags behind, offers suggestions for the economic development of the countryside, puts forward effort probeing into the guideline effect produced to the economic activity in the administrative management activity, offers reference for the formation of the new rural policy, realizes rural economic construction and common development of public management, narrows the differentials between town and country.
     本文阐述四川农村的经济现状,分析农村经济滞后的原因,对农村的经济发展提供建议,着力探讨行政管理活动对经济活动产生的导向作用,为新的农村政策的形成提供参考,实现农村经济建设与公共管理的共同发展,缩小城乡差别。
短句来源
     Perhaps they can be in the request for meeting today of a certain degree functionally of material, And offer the space for new life behavior, even bring up the new rural appearance in form, but can' t form people's approval yet on the spiritual aspect at least.
     也许它们能在物质功能上一定程度的满足今天的要求,并且为新的生活行为提供空间,甚至在形式上造就新的农村面貌,但起码在精神层面上还不能形成人们的认同。
短句来源
更多       
  “新的农村”译为未确定词的双语例句
     This paper, on the basement of criticizing the current collectivization of rural land, stands for breaking with the local public system on the rural land lawmaking mode, proves the necessity and possibility of nationalization of rural land and seeks ways to increase the land efficiency and promote the land value.
     为有效解决现行农村土地问题,通过对现行农村土地法律制度的历史反思,主张在土地立法模式上打破地方公有制,选择农村土地国有化模式并对农村土地国有化之必要性、可能性等方面进行论证,借此寻求土地立法新路径,俾使新的农村地权模型既不与现行主流意识形态相悖,且适于中国具体国情,使土地利益分享机制既不违背公平正义,又足以提高土地效率、增进土地价值。
短句来源
     It was urgent to optimize rural energy. Therefore, it was necessary to develop new energy and renewable such as modern biomass energy, so as to resole the problem of rural energy.
     解决中国农村能源问题,必须因地制宜大力发展现代生物质能等新能源与可再生能源,不断提高能源利用效率,进行一场新的农村能源利用与管理革命。
     It was urgent to optimize rural energy. Therefore,it was necessary to develop new energy and renewable such as modern biomass energy,so as to resole the problem of rural energy.
     解决中国农村能源问题,必须因地制宜大力发展现代生物质能等新能源与可再生能源,不断提高能源利用效率,进行一场新的农村能源利用与管理革命。
短句来源
     It includes three parts: general objective of reforming and perfecting, innovative design about the rural land property system in China, the matching measures.
     首先阐述了我国农村土地产权制度改革与完善的总目标,即建立适合社会主义市场经济发展要求的新的农村土地产权制度。 其次对中国农村土地产权制度进行了创新设
短句来源
     Agricultural industrialization is a new operating mechanism and managing system in accordance with the demand of socialist market economy.
     农业产业化是适应社会主义市场经济需要的新的农村经济运行机制和管理体系。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Experiments for rural construction
     农村试验
短句来源
     What is the new countryside?
     什么是农村?
短句来源
     The Picture Scroll of the New Countrysideof Hechuan
     农村合川画卷
短句来源
     New Development in New Countryside
     农村气象
短句来源
     Three Modes of New Rural Area
     农村三个样本
短句来源
查询“新的农村”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  new rural
New rural spaces: The impact of rural industrialization on rural-urban transition in China
      
Focal accumulation of CJD in Slovakia: Retrospective investigation of a new rural familial cluster
      
The sustainability of a car dependent settlement pattern: an evaluation of new rural settlement in Ireland
      
Furthermore, spatial proximity and population mobility between (a) garimpos and new rural settlements and (b) older rural settlements or urban areas are key factors explaining malaria diffusion throughout the region.
      
A bulk of these employees maintain their rural roots or affiliation and constitute the new rural upper class.
      
更多          


In this article,"plan for Rural Village-Houses of Southern Anhui Mountainous District" is introduced.Three importaut problems are taken into consideration in making all kinds of applicable plans,including construction (plane,cubic,building and mixed flats or house-quarters) ,structure and architectural materials,thus forming a system of rural village houses peasants can choose to build according to their own needs.

本文介绍《安徽南部山区农村住宅体系方案》,设计从建筑(平面、立面、院落及单元组合)、结构以及建筑材料三个方面制订多种可行方案,构成农村住宅体系,提供多种可能,供农民任意选用。设计方案探索了建筑类型的多样性、灵活性,保持了建筑形式和风格的一致性。着意于解决农民的不同要求与设计的统一,农户私人建造与整体规划的统一,并认为这种办法是建设社会主义新农村的可行途径。

Based on the investigation on 26 agro-vocational middle schools, the paper concluded that our college should further deepen the reform in sense conversion,specialty cstablishment, teacher training, practice base construction, etc. to better the internal and external environments of school-running, and give further play to the function of "machine tool".

通过对全省26所农职中学的调查,提出了在新的农村改革的大潮中,我院首先必须在转变观念、专业设置、师资队伍培养和实习基地建设等方面深化改革,以优化办学的内外部环境,进一步发挥“母机”功能。

Developing market is the main direction of deepening rural reformation in 1990. In present time, it ismore important to cultivate and develop rural factor market, aiming at forming and perfacting the land market, the financial market and the lahour market, putting productive factors to rational use. The critical tactic of developing theland market is to deepen the property institution reformation of rural land, establish the circulation mechanism of landright to use. For developing rural financial market, it...

Developing market is the main direction of deepening rural reformation in 1990. In present time, it ismore important to cultivate and develop rural factor market, aiming at forming and perfacting the land market, the financial market and the lahour market, putting productive factors to rational use. The critical tactic of developing theland market is to deepen the property institution reformation of rural land, establish the circulation mechanism of landright to use. For developing rural financial market, it is crucial importance to break the financial monoply so as to establish new rural financial institution and operating mechanism. The critical tactic of developing the labour market isto remove obstacles to the move of rural labour, bring mobile rural labour entire the orbit of market ragulating underthe government macro-advising.

发育市场是九十年代深化农村改革的主线,现阶段农村转向市场经济的重点是培育和发展生产要素市场。发育农村要素市场最重要的是建立土地市场、金融市场和劳动力市场,推进三大生产要素的合理流动;发育土地市场的关键是深化农村土地产权制度改革,建立农村土地使用权有偿转让的流转机制;发育金融市场主要应打破农村金融业的垄断,在市场竞争中建立新的农村金融体制和运行机制,在完善短期金融市场的基础上,促进长期金融市场的发育;发育劳动力市场的关键是,政府拆除各种限制农村劳动力流动的藩蓠,开放搞活城乡及国外劳务市场,把农村劳动力的流动纳入政府宏观指导下的市场调节轨道。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关新的农村的内容
在知识搜索中查有关新的农村的内容
在数字搜索中查有关新的农村的内容
在概念知识元中查有关新的农村的内容
在学术趋势中查有关新的农村的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社