助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   族群 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.857秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
民族学
行政学及国家行政管理
社会学及统计学
中国民族与地方史志
旅游
文化
政治学
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

族群
相关语句
  ethnic group
    Massacre,the Hamitic Theory Ethnic Group Identity & Others ——What Hotel Rwanda Reminds Me of
    大屠杀、含米特理论、族群身份以及其他———由《卢旺达饭店》(Hotel Rwanda)所想到的
短句来源
    The simplified classification of nation as a political concept and ethnic group as a cultural one, coupled with the neglect of the social and political background of the term and what it meant when put into use, the paper points out, will result in misreading of the concept and its theory and misleading of their application in domestic studies.
    文章认为,在理解和借鉴西方学术界有关ethnic group的概念及其理论时,如果简单地做出民族(nation)是政治概念、族群(ethnic group)是文化概念这一泾渭分明的判断,而忽视西方国家在应用这一术语时的社会、政治背景和指称对象,就会因脱离国情实际而导致对这一概念及其理论的误读和应用于本土研究中的误导。
短句来源
    A Reply to "Challenging the Term Ethnic Group" --Also on the Expression of the "Marxist theory on Ethnic Group
    答“问难‘族群’”——兼谈“马克思主义族群理论”说
短句来源
    The Permutation of “Ethnic Group” and the Concepts related in the West
    “族群”及其相关概念在西方的流变
短句来源
    Construction of Ethnic Group and Identity of Nation State
    族群建构与国家认同
短句来源
更多       
  ethnic groups
    The paper compares two ethnic groups of different natural and cultural environments, examines their ritual processes of mid-year and studies how the ceremonies demonstrate the internal relations of each group as well as their relationship to other groups.
    比较两个属于不同自然与文化生态的族群———临海而居的冲绳八重山区域之竹富岛民 ,以及居住于山区的台湾赛夏族 ,藉由分析其最重要的年中祭仪之过程———前者的种取祭以及后者之矮人祭 ,探讨仪式中展演活动的内涵如何显明这两个群体之内部与对外之异/己关系。
短句来源
    The Sino-Lao Transnational ethnic groups and the inter-ethnic relations among them
    中老跨国民族及其族群关系
短句来源
    On the Concept of Ethnic Groups and Theories of Ethnicity
    论族群族群认同理论
短句来源
    Ethnic Groups"and "Nationality":In the Language Centexts of both Chinese and Western Cultures
    中西文语境的“族群”与“民族”
短句来源
    Ethnic Groups and Ethnic Politics in Taiwan:An Analysis
    台湾的“族群”与“族群政治”析论
短句来源
更多       
  “族群”译为未确定词的双语例句
    Ethnic Relationship between Overseas Chinese and Indigenous People in Southeast Asia:The Cases in the Philippines and Malaysia
    东南亚华人与土著民族的族群关系研究——以菲律宾和马来西亚为例
短句来源
    Although it is politically unwise for the British to let the anti - Malay feeling spread, it is necessary for the British to reconstruct the political base for the colonial rule in the future, especially to gain the support from non - Malayan in the time of military.
    虽然从政治和军事上讲,英国人不能允许反马来人情绪广泛流行,但英国必须慎重考虑重建马来亚殖民统治的政治基础,尤其是在英国用军事手段重新占领马来亚时能争取非马来族群的支持是非常重要的。
短句来源
    PRELIMINARY STUDY ON ACCULTURATION OF ETHNIC CHINESE IN INDONESIA
    近三十年印尼华人族群文化适应初探
短句来源
    A comparative study on the integration of ethnic Chinese with the mainstream society in Southeast Asia: Taking Indonesia and Thailand as the case studies
    东南亚华人族群融入移入国主流社会的比较研究——以印尼与泰国作对比分析
短句来源
    Some Issues of Ethnic Chinese in Burma
    有关缅甸华侨华人族群的几个问题
短句来源
更多       
查询“族群”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ethnic group
Genetic risk factors of arterial hypertension: Analysis of ischemic stroke patients from the Yakut ethnic group
      
The genotype frequency distribution observed in either ethnic group did not differ from that reported for other populations.
      
Association of the hSERT and SLC6A4 Polymorphic Markers of the Serotonin Transporter Gene with Schizophrenia in Two Ethnic Group
      
Polymorphism 192Q/R of the paraoxonase 1 gene in elderly men and long-lived people of the Tatar ethnic group
      
Statistically significant differences in the dopamine transporter gene allele and genotype frequency distribution were revealed both between the populations belonging to one ethnic group and between the populations from different linguistic families.
      
更多          
  ethnic groups
The purpose of such a data register would be to assess the genetical predisposition to tumors in various ethnic groups by determining the "starting conditions" of enzyme systems responsible for the metabolism of chemical carcinogens.
      
The literature data are presented on the correlations between the enzyme activity and cancer morbidity in various ethnic groups.
      
It was found that the work capacity and exercise tolerance significantly decreased in both ethnic groups during the last decade of the 20th century.
      
According to the results, drugs exported to monoethnic and multiethnic countries should be thoroughly tested for metabolic safety for ethnic groups with particular drug-metabolism phenotypes.
      
Migrants of different ethnic groups exhibited significantly different frequencies of AB0 and Rh phenotypes.
      
更多          


Abstract As a nation of immigrants, the United States has a population which consists of many different racial and ethnic groups. These racial and ethnic groups came from different continents and arrived at different time. How these groups were integrated and what the national goal of racial-ethnic relations should be have always been one of the key issues among politicians and social scientists in the United States. This paper reviews the historical process of immigration to the United States and the making...

Abstract As a nation of immigrants, the United States has a population which consists of many different racial and ethnic groups. These racial and ethnic groups came from different continents and arrived at different time. How these groups were integrated and what the national goal of racial-ethnic relations should be have always been one of the key issues among politicians and social scientists in the United States. This paper reviews the historical process of immigration to the United States and the making of the American nation, discusses the racial-ethnic structure of the American population and its ethnic stratification, and introduces the theory of 3 stages of ethnic integration among the main racial and ethnic groups in today's United States of America. These discussions might help us understand the American people and gain some insights into ethnic relationship in general.

美国作为移民国家,始终存在着深刻和复杂的种族和民族问题,分析美国种族、民族问题的发展过程和政府政策的影响,对于我们分析国内和世界性的民族问题,可以提供有益的借鉴。本文回顾了美国民族问题的由来、当前美国人口的民族构成、各族群间的结构性差异,介绍了美国政府处理民族关系的三个历史阶段,并对美国少数族群的现状进行了讨论

Indonesia has the largest population of ethnic Chinese among countries in the world. In the last 30 years, Indonesian government implemented a series of assimilation policy, ethnic Chinese adapted themselves to the circumstances, carried forward Chinese traditional culture, assimilated the cultural quintessence of original inhabitants, mixed together with modern western culture, forming a new culture of ethnic Chinese to integrate themselves into the main stream of the society. But Indonesian Chinese always...

Indonesia has the largest population of ethnic Chinese among countries in the world. In the last 30 years, Indonesian government implemented a series of assimilation policy, ethnic Chinese adapted themselves to the circumstances, carried forward Chinese traditional culture, assimilated the cultural quintessence of original inhabitants, mixed together with modern western culture, forming a new culture of ethnic Chinese to integrate themselves into the main stream of the society. But Indonesian Chinese always became victim of various social contradictions there, and this resulted in the deepening the racial estrangement which existed originally, unfavorable seriously to the integration among nations. This paper briefly reviews the related reason in history, analyzes that ethnic Chinese in their mode of thinking and code of conduct made positive and initiative contribution to the prosperity and progress of the society there in the aspects of social production, medical work, athletics, mass organizations and religions etc.; points outs also that whether ethnic Chinese may enjoy the right of equality between the nations and may be respected and be safequarded as the status of national minority, the key is the policy, the role and the correct leading with definite purposes taken by Indonesian government.

印尼为世界各国华人最多的国家。近三十年来印尼政府实施一系列同化政策, 华人族群适应环境, 继承中华传统文化, 吸收原住民文化精髓, 融合现代西方文化,形成华人族群新型文化以融入当地主流社会。但由于印尼华人总是成为当地各种社会矛盾的牺牲品, 使本来就存在的种族隔阂因此而加深, 极不利于民族间的融合。论文概要回顾了这方面的历史原因, 分析了华人族群以本民族思维和行为准则在社会生产、医疗、体育、社团、宗教等方面积极主动为当地社会繁荣和进步作出的贡献; 并指出, 印尼华人族群能否以少数民族的资格, 享受民族平等的权利, 受到尊重和保护, 印尼政府的政策、作用和有目的地正确引导是关键。

This article expounds and analyses Laos' theory and practice in ethnic identification. Through the comparison between China's and Laos' criteria for identifying and determining an ethnic group, this article points out that there are 11 transnational ethnic groups intotal according to China's criteria, while there are 16 transnational ethnic groups according to Laos' criteria. According to the author's own identification and division, this article expounds the ethnic relations among the Sino-Lao transnational...

This article expounds and analyses Laos' theory and practice in ethnic identification. Through the comparison between China's and Laos' criteria for identifying and determining an ethnic group, this article points out that there are 11 transnational ethnic groups intotal according to China's criteria, while there are 16 transnational ethnic groups according to Laos' criteria. According to the author's own identification and division, this article expounds the ethnic relations among the Sino-Lao transnational ethnic groups in history and at present. Finally, the author discusses some theoretical and practical questions concerning the Sino-Lao transnational ethnic groups and the ethnic relations among them

文章论述并分析了老挝民族识别与划分的理论和实践。通过对中老两国不同的民族识别和划分标准进行对比 ,认为中老跨国民族或族群若按中国的划分标准为 11个 ,若按老挝的标准为 16个。根据作者的识别和划分 ,文章进一步论述了中老跨国民族的历史和现实族群关系。最后 ,作者还就中老跨国民族及其族群关系的相关理论和实践问题进行了论述

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关族群的内容
在知识搜索中查有关族群的内容
在数字搜索中查有关族群的内容
在概念知识元中查有关族群的内容
在学术趋势中查有关族群的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社