助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国画教学 的翻译结果: 查询用时:0.037秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
美术书法雕塑与摄影
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国画教学     
相关语句
  traditional chinese painting teaching
     Traditional Chinese Painting Teaching of Traditional Fine Arts Education Research
     传统美术教育中国画教学探究
短句来源
     At present the traditional Chinese painting teaching question basically inducesthrough the investigation into the student family condition general, the life and theemployment pressure big, will choose the specialized agent quite complex, study foundationweak, disturbance factor many, the traditional culture tutelage will be inferior;
     通过调查将目前中国画教学的问题基本归纳为学生家庭条件一般、生活和就业压力较大,选择专业的动因比较复杂,学习基础薄弱、干扰因素较多,传统文化修养较差等;
短句来源
     The third part mainly explores the reality and superiority of traditional Chinese painting teaching on the basis of mordern and contemporary superior theory of physiology, psychology, aesthetics and philosophy.
     第三部分自下而上以现当代教育学、生理学、心理学、美学、哲学等具有重要的学科理论影响为依据,探讨了传统美术教育中国画教学的现实性与优越性。
短句来源
     Today traditional Chinese painting teaching, shouldput to inherits the development traditional culture to come up highly the consideration.
     今天的中国画教学,应该放到继承发展传统文化的高度上来考虑。
短句来源
     this text comments on the present situation of traditional Chinese painting teaching at present and deliberated the question of the change of roles between educationist and artist.
     就中国画教学目前的现状述评,研讨存在的问题作展望性分析并就教育家与艺术家之间的角色互换作一些探讨。
短句来源
更多       
  teaching of chinese painting
     REFLECTION ON THE TEACHING OF CHINESE PAINTING
     中国画教学随感
短句来源
     The basic teaching of Chinese painting in teachers universitics is mainly to develop the students ability in modelling, in using brush and ink, and in filling in colors on a sketch, while the creative teaching which studies how to select and use expressive art symbols suitable to chinese paintings, lays stress on the exploration into art spirit and the creation of art language.
     高师中国画教学中基础教学的重要内容是着重提高学生的造型能力、笔墨能力和设色能力; 创作教学的重要内容是研究选择运用适于中国画表达的艺术符号,注重艺术精神的探索和艺术语言的创新;
短句来源
     The teaching of Chinese painting calls for constantreflection and exploration
     对中国画教学的发展做不断的思考与探索
短句来源
  chinese painting teaching
     We must unite the practice of painting and theory,it will become truly Chinese painting teaching in art colleges.
     只有把临摹与写生交叉互补教学和提高学生的鉴赏能力,增加理论知识素养,把绘画实践与理论知识结合起来,才是真正意义上高等艺术院校中国画教学
短句来源
     Traditional Chinese Painting Teaching of Traditional Fine Arts Education Research
     传统美术教育中国画教学探究
短句来源
     In the new century the reform of Chinese painting teaching should be enhanced with the reinforcement of the introduction to the knowledge of the traditional Chinese philosophy, Chinese literature, Chinese art history, art psychology and calligraphy so as to establish a new and complete teaching system of Chinese painting, promoting the development of Chinese painting.
     在新世纪应加强中国画的教学改革,加强中国传统哲学、中国文学、中国美术史论、美术心理学、书法等知识的教学,以建立完整的中国画教学新体系,推动中国画向前发展。
短句来源
     The introduction part expounds the significance and purpose of this research and explains the connotation of traditional fine arts education of Chinese painting teaching and puts forward the basic train of thought and methods for this research from the angle of school fine arts education and quality education.
     引论部分从学校美术教育和素质教育的角度解释了传统美术教育中国画教学的涵义,阐明了本课题研究的意义与目的,并就研究背景及状况作了介绍,提出了本课题研究的基本思路和方法。
短句来源
     At present the traditional Chinese painting teaching question basically inducesthrough the investigation into the student family condition general, the life and theemployment pressure big, will choose the specialized agent quite complex, study foundationweak, disturbance factor many, the traditional culture tutelage will be inferior;
     通过调查将目前中国画教学的问题基本归纳为学生家庭条件一般、生活和就业压力较大,选择专业的动因比较复杂,学习基础薄弱、干扰因素较多,传统文化修养较差等;
短句来源
更多       
  traditional chinese painting education
     Historical Review and Present Thinking about the Traditional Chinese Painting Education
     关于中国画教学的历史回顾与现状思考
短句来源

 

查询“中国画教学”译词为其他词的双语例句

     

    查询“中国画教学”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    没有找到相关例句


    The basic teaching of Chinese painting in teachers universitics is mainly to develop the students ability in modelling, in using brush and ink, and in filling in colors on a sketch, while the creative teaching which studies how to select and use expressive art symbols suitable to chinese paintings, lays stress on the exploration into art spirit and the creation of art language. Sketching a link between basie teaching and ereative teaching, should be strengthened so as to promote an all-round improvement of the...

    The basic teaching of Chinese painting in teachers universitics is mainly to develop the students ability in modelling, in using brush and ink, and in filling in colors on a sketch, while the creative teaching which studies how to select and use expressive art symbols suitable to chinese paintings, lays stress on the exploration into art spirit and the creation of art language. Sketching a link between basie teaching and ereative teaching, should be strengthened so as to promote an all-round improvement of the teaching of Chinese painting.

    高师中国画教学中基础教学的重要内容是着重提高学生的造型能力、笔墨能力和设色能力;创作教学的重要内容是研究选择运用适于中国画表达的艺术符号,注重艺术精神的探索和艺术语言的创新;速写是基础教学与创作教学的中间环节.要加强速写,促进中国画教学全面提高。

    Poesy on Chinese painting is a kind of typical derivation of Chinese culture. To reflect Chinese cultural art, a traditional Chinese painting artist should have the profound cultural reserves and aesthetics character, and also have match human accomplishment and artistic ability. There are some shortages and regrets in teaching and creation for traditional Chinese painting.

    题画诗是一种典型的中国文化的派生物。作为中国文化的一种艺术体现 ,中国画作者须具有深厚的文化底蕴与美学品质及相当的人文修养与艺术功力。而当前中国画教学与创作中恰恰反映出在这方面有着较为突出的缺憾

    The artists who grew up after the new cultural campaign had given a good model to the way how to inherit and develop traditional Chinase painting because they knew western paintings as well as Chinese ones. However, till now the teaching model in China is totally the same with the western one, and it results in the unreasonable arrangement of traditional Chinese painting course. In addition, it also causes great errors in inheriting and developing Chinese painting for the influence of western artists' ideological...

    The artists who grew up after the new cultural campaign had given a good model to the way how to inherit and develop traditional Chinase painting because they knew western paintings as well as Chinese ones. However, till now the teaching model in China is totally the same with the western one, and it results in the unreasonable arrangement of traditional Chinese painting course. In addition, it also causes great errors in inheriting and developing Chinese painting for the influence of western artists' ideological trend and chinese painters poor quality in traditional culture knowledge. Therefore, it is necessary to understand China's tradition and national feafure, carefully accept western ideological trend and establish an systematic teaching mode of traditional Chinese painting so that Chinese painting can catch up with the development of our society and keep its own feature.

    新文化运动后产生的一批学贯东西的画家给中国画如何继承与发展提供了一个很好的范例,但由于现行美术教育体系完全引用西方的教学模式,而中国画的课程设置不合理,加之各种西方美术思潮的冲击和画家传统文化素养的薄弱,致使中国画的继承与发展造成了很大的偏差。所以有必要重新认识传统,立足民族特色,认真对待西方关术思潮,建立系统的中国画教学体制。使中国画能够适应社会的发展,紧跟时代的潮流。在立足中国审关特色的前提下与国际接轨。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关中国画教学的内容
    在知识搜索中查有关中国画教学的内容
    在数字搜索中查有关中国画教学的内容
    在概念知识元中查有关中国画教学的内容
    在学术趋势中查有关中国画教学的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社