助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   慢性重型肝炎 在 内分泌腺及全身性疾病 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.497秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
内分泌腺及全身性疾病
消化系统疾病
感染性疾病及传染病
中医学
临床医学
中西医结合
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

慢性重型肝炎
相关语句
  severe chronic hepatitis
    Results:The incidences of hepatogenous diabetes mellitus were 28.7% (31/108) in chronic hepatitis and 19.4% (56/108) in severe chronic hepatitis respectively; hepatocirrhosis accounted for 51.9% cases of hepatogenous diabetes mellitus and showed a significant difference comparing with that in chronic hepatitis and severe chronic hepatitis(P<0.05).
    结果:肝源性糖尿病的发生率慢性肝炎为28.7%(31/108),慢性重型肝炎为19.4%(21/108),肝硬化为51.9%(56/108),与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异有显著性(P<0.05)。
短句来源
    Higher elevated plasma glucose levels in patients with cirrhosis (50%) than that in chronic hepatitis and severe chronic hepatitis were observed (P<0.05).
    血糖重度升高的比率,肝硬化为50%,与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异有显著性(P<0.05)。
短句来源
  “慢性重型肝炎”译为未确定词的双语例句
    Results of 623 liver diseases patients,9.8%(61/623)were hepatogenic diabetes,of 396 chronic hepatitis patients, 7.1%(28/396) were hepatogenic diabetes, of 78 chronic failure hepatitis patients,6.4%(5/78)were hepatogenic diabetes, of 149 liver cirrhosis patients, 22.1%(33/149) were hepatogenic diabetes (P<0.01).
    结果肝源性糖尿病的发生率在乙型肝炎患者中为9.8%(61/623),其中慢性肝炎患者中为7.1%(28/396),慢性重型肝炎中为6.4%(5/78); 肝硬化中为22.1%(33/149),与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显着(P<0.01)。
短句来源
    Results The incidence of hepatogenic diabetes is 12.9%(93/721)in B hepatitis,33.4%(31/93)in chronic hepatitis,16.1%(12/93)in chronic hepatic failure,50.5%(47/93)in hepatic cirrhosis patient.
    结果肝源性糖尿病的发生率在乙型肝炎患者为12.9%(93/721),其中慢性肝炎患者为33.4%(31/93),慢性重型肝炎为16.1%(15/93),肝硬化为50.5%(47/93),与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显著(p<0.01)。
短句来源
    There is significant difference in comparing hepatic cirrhosis with chronic hepatitis and chronic hepatic failure in the incidence of hepatogenic diabetes and percentage of prominently elevated blood sugar(p<0.01).
    肝源性糖尿病患者中血糖重度升高的比率,肝硬化与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显著(p<0.01)。
短句来源
    Conclusion Diabetes were common complication of chronic liver diseases,the patients of cirrhosis were pron to be resulted in hepatogenic diabetes the effectiveness of treatment of hepatogenic diabetes patients will be raised by protecting liver function.
    肝源性糖尿病患者中血糖重度升高的比率,肝硬化与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显着(P<0.01)。 结论糖尿病是慢性肝病的常见并发症,多发生于肝硬化患者,糖尿病轻重与肝损害程度成正比。
短句来源
查询“慢性重型肝炎”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  severe chronic hepatitis
Nutritional support treatment for severe chronic hepatitis and posthepatitic cirrhosis
      
The therapeutic effectiveness of nutritional support in the treatment of severe chronic hepatitis and posthepatitic cirrhosis was evaluated.
      
143 patients with severe chronic hepatitis and 83 with posthepatitic cirrhosis were evaluated with SGA for assessing the nutritional status before the treatment.
      
Patients with severe chronic hepatitis were divided into three groups: group A subject to enteral nutrition (EN) and parenteral nutrition (PN), group B subject to comprehensive treatment (CT)+PN: group C subject to CT+EN.
      
It was suggested that most patients with severe chronic hepatitis or posthepatitic cirrhosis had malnutrition to varying degrees.
      
更多          


Objective:To investigate relationships between hepatogenic diabetes and the clinical types of chronic liver diseases.Methods:Clinical data of 1246 liver diseases and 121 hepatogenic diabetes patients were collected and analyzed .Results:Of 1246 liver diseases patients, 121 (10.3%) were hepatogenic diabetes, of 575 chronic hepatitis patients, 42 (7.3%) were hepatogenic diabetes, of 441 chronic failure hepatitis patients, 26 (5.9%) were hepatogenic diabetes, of 230 liver cirrhosis patients, 53 (23.0%) were ...

Objective:To investigate relationships between hepatogenic diabetes and the clinical types of chronic liver diseases.Methods:Clinical data of 1246 liver diseases and 121 hepatogenic diabetes patients were collected and analyzed .Results:Of 1246 liver diseases patients, 121 (10.3%) were hepatogenic diabetes, of 575 chronic hepatitis patients, 42 (7.3%) were hepatogenic diabetes, of 441 chronic failure hepatitis patients, 26 (5.9%) were hepatogenic diabetes, of 230 liver cirrhosis patients, 53 (23.0%) were hepatogenic diabetes( P < 0.01).Conclusion:Diabetes were common complication of chronic liver disease, the patients of cirrhosis were prone to be resulted in hepatogenic diabetes, the effectiveness of treatment of hepatogenic diabetes patients will be raised by protecting liver function.

目的 :探讨肝源性糖尿病与慢性肝病临床类型的关系。方法 :对肝源性糖尿病 1 2 1例临床资料进行回顾性分析。结果 :肝源性糖尿病的发生率在乙型肝炎患者中为 1 0 .3 % ( 1 2 1 /1 2 46) ,其中慢性肝炎患者中为 7.3 %( 4 2 /5 75 ) ,慢性重型肝炎中为 5 .9% ( 2 6/4 41 ) ;肝硬化中为 2 3 .0 % ( 5 3 /2 3 0 ) ,与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比 ,差异显著 (P <0 .0 1 )。肝源性糖尿病患者中血糖重度升高的比率 ,肝硬化与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比 ,差异显著 (P <0 .0 1 )。通过控制饮食、保肝、抗病毒和 /或胰岛素治疗 ,除 2例死亡外 ,其他患者血糖水平均得到有效控制。结论 :糖尿病是慢性肝病的常见并发症 ,多发生于肝硬化患者 ,糖尿病轻重与肝损害程度成正比。在控制饮食、保肝、抗病毒和胰岛素治疗后 ,效果较好。

Objective Toinvestingate relationships between hepatogenic diabetes and the clinical types of chronic liver diseases. Methods Clinical data of 623 liver diseases and 61 hepatogenic diabetes patients were collected and analyzed. Results of 623 liver diseases patients,9.8%(61/623)were hepatogenic diabetes,of 396 chronic hepatitis patients, 7.1%(28/396) were hepatogenic diabetes, of 78 chronic failure hepatitis patients,6.4%(5/78)were hepatogenic diabetes, of 149 liver cirrhosis patients, 22.1%(33/149) were hepatogenic...

Objective Toinvestingate relationships between hepatogenic diabetes and the clinical types of chronic liver diseases. Methods Clinical data of 623 liver diseases and 61 hepatogenic diabetes patients were collected and analyzed. Results of 623 liver diseases patients,9.8%(61/623)were hepatogenic diabetes,of 396 chronic hepatitis patients, 7.1%(28/396) were hepatogenic diabetes, of 78 chronic failure hepatitis patients,6.4%(5/78)were hepatogenic diabetes, of 149 liver cirrhosis patients, 22.1%(33/149) were hepatogenic diabetes (P<0.01). Conclusion Diabetes were common complication of chronic liver diseases,the patients of cirrhosis were pron to be resulted in hepatogenic diabetes the effectiveness of treatment of hepatogenic diabetes patients will be raised by protecting liver function.

目的探讨肝源性糖尿病与慢性肝病临床类型的关系。方法对肝源性糖尿病61例临床资料进行回顾性分析。结果肝源性糖尿病的发生率在乙型肝炎患者中为9.8%(61/623),其中慢性肝炎患者中为7.1%(28/396),慢性重型肝炎中为6.4%(5/78);肝硬化中为22.1%(33/149),与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显着(P<0.01)。肝源性糖尿病患者中血糖重度升高的比率,肝硬化与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异显着(P<0.01)。结论糖尿病是慢性肝病的常见并发症,多发生于肝硬化患者,糖尿病轻重与肝损害程度成正比。在控制饮食、保肝、抗病毒和胰岛素治疗后,效果较好。

Objective:To explore the clinical characteristics and treatment methods of hepatogenous diabetes mellitus as well as its relationship with clinical type of chronic liver disease. Methods:From June 2002 to June 2005,1415 patients with chronic virus hepatitis were admitted to our hospital. Data of 108 patients with hepatic diabetes mellitus were collected from patients' records and analyzed retrospectively.Results:The incidences of hepatogenous diabetes mellitus were 28.7% (31/108) in chronic hepatitis and 19.4%...

Objective:To explore the clinical characteristics and treatment methods of hepatogenous diabetes mellitus as well as its relationship with clinical type of chronic liver disease. Methods:From June 2002 to June 2005,1415 patients with chronic virus hepatitis were admitted to our hospital. Data of 108 patients with hepatic diabetes mellitus were collected from patients' records and analyzed retrospectively.Results:The incidences of hepatogenous diabetes mellitus were 28.7% (31/108) in chronic hepatitis and 19.4% (56/108) in severe chronic hepatitis respectively; hepatocirrhosis accounted for 51.9% cases of hepatogenous diabetes mellitus and showed a significant difference comparing with that in chronic hepatitis and severe chronic hepatitis(P<0.05). Higher elevated plasma glucose levels in patients with cirrhosis (50%) than that in chronic hepatitis and severe chronic hepatitis were observed (P<0.05). 35.2% (38/108) cases of hepatic diabetes mellitus presented normal fasting plasma glucose levels, but elevated plasma glucose levels two hours after meal. Ideal plasma glucose level could be achieved in all patients with hepatogenous diabetes mellitus by combination of diet, preemptive liver protection therapy, antivirus drugs and insulin preparations administration except 6 died of hepatocellular carcinoma or severe hepatitis. Conclusion:Diabetes is common complications of chronic liver disease, especially in those with cirrhosis; the severities of diabetes mellitus are positively related to degrees of liver function damage.Most of patients present mild and atypical symptoms and diagnosis confirmation relied on regular examination of plasma glucose. A combination of diet, preemptive liver protection therapy,antivirus drugs and insulin preparations administration shows a desired effect in dealing with hepatogenous diabetes mellitus.

目的:探讨肝源性糖尿病的临床特点、治疗及与慢性肝病临床类型的关系。方法:对肝源性糖尿病108例临床资料进行回顾性分析。结果:肝源性糖尿病的发生率慢性肝炎为28.7%(31/108),慢性重型肝炎为19.4%(21/108),肝硬化为51.9%(56/108),与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异有显著性(P<0.05)。血糖重度升高的比率,肝硬化为50%,与慢性肝炎、慢性重型肝炎相比,差异有显著性(P<0.05)。35.2%(38/108)的肝源性糖尿病患者空腹血糖正常,餐后2小时血糖升高。通过饮食控制、保肝、抗病毒和(或)胰岛素治疗,除6例死于肝癌或重型肝炎外,余患者血糖水平均得到有效控制。结论:糖尿病轻重与肝损害程度成正相关。症状多不典型,须常规检查空腹、餐后血糖。经饮食控制、保肝、抗病毒和胰岛素治疗后,效果较好。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关慢性重型肝炎的内容
在知识搜索中查有关慢性重型肝炎的内容
在数字搜索中查有关慢性重型肝炎的内容
在概念知识元中查有关慢性重型肝炎的内容
在学术趋势中查有关慢性重型肝炎的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社