助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中国大学教育 的翻译结果: 查询用时:0.581秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
高等教育
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中国大学教育
相关语句
  chinese university
     Rethinking on the education modernization of Chinese university
     对中国大学教育近代化的几点反思
短句来源
     This article discusses the influence of the changes of Chinese culture for Chinese university from the angle of generalized culture.
     拟从广义文化的角度,探讨中国文化的变迁对中国大学教育的影响。
短句来源
     The introduction of the new teaching concept of EU Industrial Vocational Training Program is a significant exploration into the cultivation of Chinese university students’ comprehensive ability.
     在中国大学教育推广新教学模式的过程中 ,引入欧盟工业职业教育的新教学理念 ,注重学生综合能力的培养 ,是一种积极的探索。
短句来源
     Scientific research in universities has become one of the issues that shake the Chinese university education.
     大学科研已成为撼动中国大学教育的几大问题之一。
短句来源
  chinese universities and colleges
     In order to make Chinese universities and colleges suuessfal,we must renew our educational concepts,develop teaching democracy,create favorable teaching environment,make a rich initiative atmosphere and standardize the criterion of talents.
     为此必须更新教育观念,发扬教学民主,营造宽松学习环境,培养深厚的创新氛围等,才能使中国大学教育立于不败之地。
短句来源
  “中国大学教育”译为未确定词的双语例句
     Originative Education--the Advancing Orientation of the 21st Century′s College Education in China
     创新教育——21世纪中国大学教育的前进方向
短句来源
     The Education of Conducting Oneself:The New Conception And Important Mission of 21st Century Education In China
     做人教育:21世纪中国大学教育新兴理念与重要使命
短句来源
     The originative education is a banner of the development of the college education in China and direction of educational development.
     创新教育是中国大学教育发展的一面旗帜,是教育发展的方向。
短句来源
     The Selection of Chinese higher Education under a Complicated Background
     复杂化背景下的中国大学教育选择
短句来源
     Therefore, an analysis of the current preparatory education, a study of the causes of the lack of the transitional period and the reconstruction of the transitional stage are of vital importance in promoting the development of the teaching of Chinese to the international students, improving the system of TCSL and speeding up the internationalization of China's higher education.
     分析汉语预备教育的现状、过渡阶段缺失的原因以及由此产生的影响 ,重构过渡阶段教育 ,是促进对外汉语教学事业发展 ,丰富对外汉语教学体系 ,推动中国大学教育国际化的重要举措。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     CHINA
     中国
短句来源
     The Selection of Chinese higher Education under a Complicated Background
     复杂化背景下的中国大学教育选择
短句来源
     Rethinking on the education modernization of Chinese university
     对中国大学教育近代化的几点反思
短句来源
     Chinese Knot
     中国
短句来源
     Changes in College Education
     大学教育的变迁
短句来源
查询“中国大学教育”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese university
Enterobacter Bacteremia: Clinical Features, Risk Factors for Multiresistance and Mortality in a Chinese University Hospital
      
Two new staging paradigms-Cancer of the Liver Italian Program (CLIP) and Chinese University Prognostic Index (CUPI)-have been developed, and these need to be validated.
      
Associations of physique with the socioeconomic factors of family and regional origin in Chinese university students
      
Since 1978, a large number of Chinese university students have gone to Western countries, especially to North America.
      
'Read a hundred times and the meaning will appear ...' Changes in Chinese University students' views of the temporal structure o
      
更多          


The education is to teach one how to conduct oneself and the terminate aim of it is to teach one how to be a man. Being faced with 21st century the higher education should not only makes the students learn to do but also makes them learn to be, which should become the lofty mission of higher education and also the home of significance of education. At present in the college education there are some unavoidable facts such as the quality lack of conducting oneself the loss of balance of humanity and science education...

The education is to teach one how to conduct oneself and the terminate aim of it is to teach one how to be a man. Being faced with 21st century the higher education should not only makes the students learn to do but also makes them learn to be, which should become the lofty mission of higher education and also the home of significance of education. At present in the college education there are some unavoidable facts such as the quality lack of conducting oneself the loss of balance of humanity and science education the dilemma faced by the college education oh, which makes the college students' education of conducting oneself become the most important thing; the international society, especially the higher educational circles pays much attention to the education of conducting oneself, which gives more emphasis to the reality and urgency of performing the education of conducting oneself Therefore, developing the conception as to the education of conducting oneself performing and strengthening the education on conducting oneself become the new conception which should be established and the new mission which should be finished in the 21st century college education of China.

教育是教人做人的,教育的终极目的是以教人“成人”为旨归。面向21世纪的高等教育,不仅要使学生学会做事,更重要的是使其学会做人,这应当成为高等教育的崇高使命,也理应成为教育的真义所在。而目前大学教育中存在的大学生做人素质缺失、科学教育与人文教育失衡、大学教育面临的窘境等不容回避的事实,使得加强大学生的做人教育成为大学教育的当务之急;国际社会特别是高等教育界对做人教育的强烈关注,更加重了推行做人教育的现实性和紧迫性。因而,树立做人教育的理念,推行并加强做人教育,是21世纪中国大学教育应确立的新理念和应完成的新使命。

The relation between some universities in Britain and their students is tending to be equal and relaxed. As a result, each side has relatively sufficient autonomy, and the students and their amateur groups also have a strong self-determination in ability. They have enough freedom to do some free activities. These features in the relation between the two sides have heavily influenced the work of student affairs in the British universities. These experiences might be significant as a reference to the similar relation...

The relation between some universities in Britain and their students is tending to be equal and relaxed. As a result, each side has relatively sufficient autonomy, and the students and their amateur groups also have a strong self-determination in ability. They have enough freedom to do some free activities. These features in the relation between the two sides have heavily influenced the work of student affairs in the British universities. These experiences might be significant as a reference to the similar relation existing in some changing universities of China and the continuing reform of the Chinese college education.

英国的大学和学生间的关系趋于平等和松散 ,因此 ,双方都有很强的相对独立性 ,学生及学生社团的自主能力较强 ,且享有的自由活动的空间也较大。大学与学生间的这些关系的特点深深地影响了英国大学的学生工作。这对正在变化中的中国大学里的同类关系以及对中国大学教育的继续改革有着重要的借鉴意义

This paper analyses systematically Yi-qi Mei's views of general education. It includes that he discussed the use of general education to life and the position of general education in college; He pointed out that general fault in the instruction of Chinese modern university is that it is lack of general education; He put forward some methods carried out in universities, and so on. We can get some inspirations from his views, namely, we must understand further the goal and position of general education in universities...

This paper analyses systematically Yi-qi Mei's views of general education. It includes that he discussed the use of general education to life and the position of general education in college; He pointed out that general fault in the instruction of Chinese modern university is that it is lack of general education; He put forward some methods carried out in universities, and so on. We can get some inspirations from his views, namely, we must understand further the goal and position of general education in universities and look for a great of methods to carry out general education.

对梅贻琦的通识教育观进行了系统的考察 ,如他关于通识教育对人生的作用及在大学中的地位的论述 ;他指出的近代中国大学教育的一大通病———通识教育不足 ;他提出的实施通识教育的途径等。并从中得出几点启示 :进一步加强对大学通识教育目的、地位的认识 ,加强对大学通识教育现状的了解 ,开辟多种通识教育实施途径

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中国大学教育的内容
在知识搜索中查有关中国大学教育的内容
在数字搜索中查有关中国大学教育的内容
在概念知识元中查有关中国大学教育的内容
在学术趋势中查有关中国大学教育的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社