助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   不同 在 文艺理论 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.259秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文艺理论
生物学
农作物
肿瘤学
地质学
计算机软件及计算机应用
建筑科学与工程
基础医学
化学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

不同    
相关语句
  different
    Mistranslation:Misunderstanding and Misinter-pretation between Different Cultures
    误译:不同文化的误解与误释
短句来源
    Network multimedia art in the different form existence can affect the artist and the artistic dissemination simultaneously to receive the audiences.
    网络多媒体艺术以不同的形式存在,它的艺术特征不仅会影响艺术家和艺术的传播,同时对受众也将产生深远的影响。
短句来源
    During previous Qin dynesty,because of many reasons,it has formed two different art modality Zhongyuan culture and Chu culture.
    先秦时期因多种因素,形成了中原文化和楚文化两种不同的艺术形式。
短句来源
    The paper frames the image concept in literary studies into pragmatics and cognizance science and the image "moon" into relevance theory and relevance translation theory, and investigates the different psychological and cultural connotations of the "moon" in China and the in the West.
    以关联理论和关联翻译理论为理论框架,试图将文艺理论中的“意象”概念引入语用学和认知语言学的范畴,并进一步探究中西文化语境下,“月亮”意象在其源语认知语境和译语认知语境的关联性,以及影响“月亮”文学意象在传译中所呈现出的不同的民族文化心理、意象内涵、文化亏损和摇曳多姿的意象形态。
短句来源
    The method of literary creation and the principle of literrary creatien:concepts of different gradation
    创作方法与创作原则:不同层次的概念
短句来源
更多       
  various
    Culture difference has various forms.
    文化差异又有不同的表现形式。
短句来源
    After having absorbed extensively various rational viewpoints of many thinkers in different times, he put forward his unique theory of literature and art, especially his thinking about the origination and working of art has great value which cannot be overlooked.
    他在广泛吸纳西方不同时代众多思想家的理论精华的基础上形成了自己独特的文艺美学思想体系,尤其在有关艺术的发生与活动机制的研究方面马利坦的诗学理论具有着不容忽视的价值和意义。
短句来源
    However, translation critics have various viewpoints on the standards or norms to evaluate literary translation results.
    然而,对于如何衡量文学翻译结果,即文学翻译作品的质量,不同的翻译评论家对衡量标准有着截然不同的观点。
短句来源
    Before establishing Frye's theory, we firstly review various meaning of myth and archetype, in order to help us understand them profoundly.
    神话与原型这两个词并非弗莱首次发现,所以在架构弗莱的理论之前,首先对神话、原型的意义流变作了纵向的考察,以便我们能更深刻地认识神话与原型。 这其中强调了弗莱的原型与荣格原型的不同,因为这是大家误解最深的地方。
短句来源
    At present, lots of scholars have made a research on various bases about Cyber-culture - a most heated topic in humanities.
    对网络文化的研究是当前比较热门的话题,不同的学者从不同的基点和维度对网络文化做了大量的研究。
短句来源
更多       
  difference
    Culture difference has various forms.
    文化差异又有不同的表现形式。
短句来源
    The hypertext eliminated the difference of the texts that exit different media and promote the mixture of the text and the art.
    传统的印刷文本形式在网络时代被超文本取代,超文本打破了旧有的文本结构和分类,取消了不同媒介之间的文本形式的差异,促进了文本形式和艺术门类的交叉和融合。
短句来源
    The Evidence of Influence of Difference in Thinking Patterns on Translation in "the Dream of Red Mansions"
    中西方思维方式不同对翻译的影响在《红楼梦》翻译中的体现
短句来源
    Because different native literature shows different cultural tradition, this thesis studies not only the similarity but also the difference in the way of analogy and comparison.
    对于中韩两国女性作家爱情小说进行比较研究,研究对象不仅具有可比的共同性,也有因不同文化背景而形成的差异性,因此,必须注意同与异这两个方面,注意文化背景的差异以及由此而产生的民族特征。 不同的民族文学总是表现出不同的文化传统。
短句来源
    The autherof this thesis thinks that, the populace consciousness inart and literature inditing during the New Epoch is veryobvious because the difference between the traditionalpopulace consciousness and that in the New Epoch isthat the former reflects a sort of sympathy and concernkike a bystandder;
    本文论者认为,新时期文艺创作中的平民意识是凸显的,它不同于传统意义上的“平民意识”:传统意义上的“平民意识”往往表现为一种自上而下、悲天悯人的旁观的介入姿态;
短句来源
更多       
  different from
    The aesthetic essence is different from the social one.
    文学的审美本质和社会本质是文学不同层次的本质,社会本
短句来源
    "Nostalgia" in the literary and artistic works is a kind ofaesthetic activity which is different from that in daily life.
    文艺作品中的“怀旧”是一种审美活动,经过艺术表达之后的“怀旧”事件明显不同于日常生活中的“怀旧”活动。
短句来源
    Translation of dramatic text is different from other literature.
    戏剧的翻译与其他文学作品不同,译者要考虑其译文是用作文本阅读,还是舞台演出。
短句来源
    Artistic illusion comes from the illusion of life, but rather different from it Artistic illusion is false in the objective pattern and the cognitive habit, it is, however, actually in existance from the perspective of psychological appreciation. This truthfulness, originating from the creative mind of art, implies the reality in creatcivity of subject feeling and figure.
    艺术幻觉类似于生活幻觉,又不同于生活幻觉,它在客观形态和认识习惯上是虚假的、不真实的,但在审美心理上却更真实,它包括创作主体情感的真实和人物“心造”的真实,这种真实性来自于艺术创作心理,是一种不合常态的变态心理,它是原始思维在艺术创作中的形式积淀。
短句来源
    Jameson thinks that mass culture is different from popular culture.
    詹姆逊认为,大众文化不同于通俗文化;
短句来源
更多       

 

查询“不同”译词为其他词的双语例句

 

查询“不同”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  different
An example shows that the differentiable structures can indeed be different, even though they are isomorphic.
      
the volume computations involve several different methods according to the parity of dimension, subgroup relations and arithmeticity properties.
      
Our proof is based on a different approach and is much more rigorous.
      
In the process we study the properties of different homogeneous models for ${\mathbb H}H(n).$
      
The constants obtained are independent of the dimension n and depend only on k,p, and the number of different eigenvalues of the matrix B.
      
更多          
  various
We investigate the sets C(S) of such x for various orbits S and their relations with each other.
      
Functions belonging to various Paley-Wiener spaces have representations in sampling series.
      
The golden thread connecting the various extensions and generalizations is the concept of logarithmic convexity, one that goes back to the work of J.
      
The oscillatory behavior of functions with compactly supported Fourier transform is characterized in a quantified way using various function spaces.
      
Yau's original statement was improved or extended in various directions by a long list of authors.
      
更多          
  difference
For these polynomials we prove an integral representation, a combinatorial formula, Pieri rules, Cauchy identity, and we also show that they do not satisfy any rationalq-difference equation.
      
Finite difference quantum Toda lattice via equivariant
      
In addition, if the scaling functions have at least asymptotic linear phase, then we prove that they converge to the "sinc" function and their corresponding orthonormal wavelets converge to the "difference" of two sinc functions.
      
Demeter about the boundedness of series of difference of convolutions to the setting of one-sided Ap weights.
      
But there appeared to be species difference in arteether metabolism, highest conversion being recorded with humans followed by rats and monkeys.
      
更多          
  different from
Examples are presented demonstrating that the condition to be Pompeiu in these manifolds is quite different from the corresponding condition for a torus of the same dimension.
      
It is also shown that the Hermite-Triebel-Lizorkin and Besov spaces are, in general, different from the respective classical spaces.
      
Different from rational quadratic Bézier curves, the value is generally related with the location of the ray, and the necessary and sufficient condition of the ratio being independent of the ray's location is showed.
      
Using Picard's theorem and the Leray-Schauder fixed point theorem to reinvestigate the area-preserving convex curve flow in the plane which is considered as a coupled system and thus different from the setting handled by Gage.
      
By a simple method (techniques of probability decomposition, renewal process theory) that is different from the techniques used by Hunter (1983), the transient property of the queue with initial state i(i ≥ 0) is discussed.
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关不同的内容
在知识搜索中查有关不同的内容
在数字搜索中查有关不同的内容
在概念知识元中查有关不同的内容
在学术趋势中查有关不同的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社