助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   活体供 的翻译结果: 查询用时:0.408秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
泌尿科学
临床医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

活体供
相关语句
  living donor
     In living donor group and cadaveric donor group, 1-year acute rejection rate was 16.7 % and 22.7 % respectively (P< 0.05).
     术后1年内的急性排斥反应发生率,亲属活体供肾组和尸体供肾组分别为16.7%和22.7%(P<0.05);
短句来源
     Objective To evaluate the significaee of Color Doppler ultrasound(CDUS) in detecting complications after living donor liver transplant(LDLT).
     目的探讨彩色多普勒超声(CDUS)对活体供肝肝移植(living donor liver transplant,LDLT)术后并发症的诊断价值。
短句来源
     The Value of Color Doppler Ultrasound in Diagnosing Hepatic Artery Complication after Living Donor Liver Transplantation:21 Cases Report
     彩色多普勒超声在21例活体供肝肝移植术后肝动脉并发症中的诊断价值
短句来源
     Primary experience in living donor liver transplantation: a report of 3 cases
     活体供肝肝移植成功的初步经验——附3例报告
短句来源
     Renal function in living donor group was better than that in cadaveric donor group (P< 0.05) at the 3rd year.
     3年内的肾功能,亲属活体供肾移植组明显优于尸体供肾移植组(P<0.05)。
短句来源
更多       
  “活体供”译为未确定词的双语例句
     Related donor renal transplantation (Report of 7 cases)
     亲属活体供肾肾移植7例报告
短句来源
     Living-related-donor spleen transplantation to treat 5 patients with hemophilia A.
     活体供脾脾脏移植治疗血友病甲5例
短句来源
     Objective To summarize the experience of the treatment of hemophilia A by hving-related- donor spleen transplantation.
     目的通过总结5例活体供脾脾脏移植治疗血友病甲的经验,分析脾移植对血友病甲的治疗作用以及脾移植临床应用的方法。
短句来源
     The time of cold blood-deficiency and the time of warm blood-deficiency in the living related renal transplantation group were both shorter than those of the cadaveric renal transplantation group(P<0.01). The rate of patient/renal survival was higher in the living related renal transplantation group than that of the cadaveric renal transplantation group 3,5 years after the operation(P<0.05).
     尸体供肾组为96.43%/95.23%、85.71%/80.95%、65.48%/60.71%,活体供肾组冷缺血时间、热缺血时间较对照组短(P<0.01),5年人/肾存活率亦较对照组高(P<0.05)。
短句来源
     Comparison of the clinical results between living related and cadaveric donor renal transplantation
     亲属活体供肾移植与尸体供肾移植的临床疗效比较
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The impact of donating a kidney
     活体肾对者的影响
短句来源
     Experience of donor hepatectomy in living-related liver transplantation
     活体肝移植的肝处理技巧
短句来源
     Supply And Demand Information
    
短句来源
     for discussion.
     以讨论。
短句来源
查询“活体供”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  living donor
Preliminary experience in adult-to-adult living donor liver transplantation in a single center in China
      
The aim of this paper is to report the authors' experience in performing adult-to-adult living donor liver transplantation (LDLT) by using a modified technique in using grafts of the right lobe of the liver.
      
Emergency adult living donor right lobe liver transplantation for fulminant hepatic failure
      
Living donor pancreas and kidney transplants are also becoming more common throughout the world.
      
Adult-to-adult living donor liver transplantation has become the subject of a great deal of attention over the last few years.
      
更多          


n Jan 5 1995, the first orthotropic partial livertransplantation was performed from living donor whois his wife only 24 years old. The recipient was a 30years old man with hepatocellular carcinoma in endstage. The operation lasted 15.5h. The patient recovered well at first 9 days'and the graft started to produce bile soon after surgery. The patient died of cardioarrest suddenly 12 days after surgery. The donorwas dischaged on the 9th post operative day.

本文报告国内首例活体供肝原位部分肝移植。供体为女性,24岁,患者之妻。受体为男性,30岁。因晚期肝癌伴肝硬化而接受移植手术。手术经过顺利,历时15.5小时,术后受体近期恢复良好。本手术的成功,对进一步拓宽供肝来源,提高供肝质量,减少受体术中生理扰乱等方面均有意义。

The first case of orthotopic living-related liver transplantation in China was reported in this paper, and the problems about the value of this proceduce, operative indication, key points of surgical techniques and the postoperative rejection were disccused.

对1例晚期肝癌伴肝硬变的患者施行活体供肝部分肝原位移植术,供者为受者之妻。供肝切取时不阻断血流,沿正中裂偏左2cm处切取左半肝。受者的肝脏全部切除,供受体的肝左静脉行端端吻合,供肝门静脉左支与受者的门静脉主干行端端吻合,供肝左动脉与受者的肝固有动脉在显微镜下行端端吻合,胆道用5mm硅胶管插入左肝管后行外引流。供肝热缺血时间为0,冷缺血时间为2.5小时。术后用环孢素A与小剂量激素进行免疫抑制。供者术后恢复良好。受者术后5小时即有胆汁分泌,100~150ml/d,术后第5天出现轻度黄疸,第9天出现腹膜炎体征,即行剖腹探查,供肝左内叶切面有局灶性坏死及胆漏,受者于术后第12天因心率失常、心跳骤停而死亡。

The technique of donor hepatectomy and outcome of the donors in 8 liver transplantation are reported. There were four female and 4 male donors with age ranging from 19~46years and mean age was 33. 1 years old. Left lateral segmentectomy (segment Ⅱ and Ⅲ ) were performed in 5 cases and left hepatic lobectomy (segment Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ ) were performed in 3 cases. The line of parenchymal transaction was mapped by intraoperative ultrasound. The parenchymal resection was carried out with an ultrasound dissector in...

The technique of donor hepatectomy and outcome of the donors in 8 liver transplantation are reported. There were four female and 4 male donors with age ranging from 19~46years and mean age was 33. 1 years old. Left lateral segmentectomy (segment Ⅱ and Ⅲ ) were performed in 5 cases and left hepatic lobectomy (segment Ⅱ, Ⅲ and Ⅳ ) were performed in 3 cases. The line of parenchymal transaction was mapped by intraoperative ultrasound. The parenchymal resection was carried out with an ultrasound dissector in the absence of inflow vascular occlusion throughout the procedure. Cell-saver was used to collect blood lost during operation for autologous blood transfusion, but 1 case received 200ml homologous blood transfusion. Argon beam coagulator could assist hemostasis on large raw area. Fibrin glue was sprayed onto the cut surface of the liver in order to secure hemostasis and bile leakage. All the donors recovered well and are alive.

为缓解肝移植中的尸体供肝不足问题,探讨活体供肝移植的供肝切除方法。供者男4例,女4例,年龄19~46岁,平均33.1岁。其中5例切取肝脏Ⅱ、Ⅲ段,3例切取Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ段。术中用B型超声波引导确定切肝界线,应用超声切割器切开肝实质,切肝过程不阻断肝脏血流,术中用自体血细胞回输装置收集出血并再利用。供者和受者均无手术死亡,术后经过顺利。研究结果提示成功的活体肝脏切取技术可为肝移植提供优质的供肝。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关活体供的内容
在知识搜索中查有关活体供的内容
在数字搜索中查有关活体供的内容
在概念知识元中查有关活体供的内容
在学术趋势中查有关活体供的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社