助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   对数字图书馆 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
图书情报与数字图书馆
民商法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

对数字图书馆
相关语句
  the digital library
     DRM Technology Development and Its Effects on the Digital Library
     DRM技术的发展及其对数字图书馆的影响
短句来源
     The Development of DOI System and Its Effects on the Digital Library
     DOI系统的发展及其对数字图书馆的影响
短句来源
     This paper holds that the digital library, the virtual university, the librarians of the digital library, the teaching faculty and the students are all the inevitable part of the virtual higher education system, and any loss of them will bring about some damages to it.
     鉴于目前国内较少关于数字图书馆馆员与教师合作参与远程教育的探讨,从系统管理思想的角度对数字图书馆和虚拟大学的问题进行讨论,认为数字图书馆、虚拟大学、数字图书馆员、大学教师和学生是一个系统不可分割的组成部分,把数字图书馆和虚拟高等教育隔离开来会给虚拟教育带来损失。
短句来源
     The idea of knowledge management bring influence in the construction of the digital library
     知识管理理念对数字图书馆建设的影响
短句来源
     The Influence of the Development of the Network Techniques on the Construction of the Digital Library
     网格技术的发展对数字图书馆建设的影响
短句来源
更多       
  “对数字图书馆”译为未确定词的双语例句
     Studying the Internet environment on which digital library depend is important to research and develop digital library.
     研究数字图书馆所赖以生存网络环境的发展变化,对数字图书馆的发展建设有重要意义。
短句来源
     The Illumination of Web2.0 to the Services of Digital Library
     Web2.0对数字图书馆服务创新的启示
短句来源
     This paper is a research of idea, objects, fashions, contents and strategies of marketing of digital library.
     通过对数字图书馆的营销理念、营销对象、营销方式、营销内容及营销策略的分析 ,本文对数字图书馆实施营销的诸多问题进行了探讨。
短句来源
     Some questions have been discussed concerning the changes, equipoise, expands and optimization of the boundary of digital library based on the restriction of construction scale of information resources.
     从信息资源建设规模控制角度对数字图书馆边界的波动、均衡、扩张、优化问题进行探讨,认为信息资源建设规模限定是导致数字图书馆边界存在的根本原因。
短句来源
     This paper introduces the diversity of the definition of digital library,representative definition and research field of digital library.
     介绍了国外对数字图书馆定义的多样性、有代表性的定义以及数字图书馆的研究领域 ,以便我们对国外数字图书馆的认识有一个全面的了解。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Digital Library
     数字图书馆
短句来源
     XML and its Impact on Digital Library
     XML数字图书馆的影响
短句来源
     Some Considerations about the Digital Library
     数字图书馆的几点认识
短句来源
     Several Ideas On Digital Library
     数字图书馆的几点思虑
短句来源
     On the Requirement of Digital Library on Librarian
     论数字图书馆馆员的要求
短句来源
查询“对数字图书馆”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the digital library
The digital library is designed as a composition of fragments of websites.
      
Methods for integration of heterogeneous information resources in molecular biology in the digital library GeneExpress
      
This paper describes six domain specific software engineering techniques for developing multimedia applications within the digital library domain.
      
The MPEG-21 Digital Item Declaration MPEG-21 DID) is yet another packaging approach that, so far, has received little attention in the digital library community.
      
The primary goal of this article is to offer a method to compare these packaging approaches in the context of the needs of the digital library community and the rising digital preservation programs.
      
更多          


The article discusses the technologies and applications of digital libraries and introduces related issues in the light of the concrete practice of the Tsinghua University Library.

本文对数字图书馆的技术和应用进行了探讨 ,结合清华大学图书馆的具体实践 ,对相关问题进行了介绍。

This paper focused on the possible ways to improve the user interface design of digital libraries in China.The user interface is the only entrance to a digital library,through which the users can have access to the information in the digital library.In addition to the basic principles for manmachine interface design,the human factors of cognition and behavior should be carefully considered when designing a user interface.The author made an evaluation and a comparative study on 15 cases of user interfaces in...

This paper focused on the possible ways to improve the user interface design of digital libraries in China.The user interface is the only entrance to a digital library,through which the users can have access to the information in the digital library.In addition to the basic principles for manmachine interface design,the human factors of cognition and behavior should be carefully considered when designing a user interface.The author made an evaluation and a comparative study on 15 cases of user interfaces in this paper.What the author found in this analysis led to the conclusion that,to design a userfriendly interface which will best meet the user’s needs in China,more attention should be paid to such efforts as study of ergonomics in humancomputer systems,making a careful survey of user’s requirements,designing treemaps to avoid “disorientation”,dealing with relationship between the graphical interface and the character interface,developing intelligent user interfaces,and bringing about standardization.

本文对数字图书馆用户界面的工效学设计进行了初步研究。用户界面是用户利用数字图书馆信息资源的唯一途径,在用户界面的设计中除了要遵守人机界面设计的一般原则外,还需要认真考虑人的认知和行为因素。本文选用8项工效学原则对国内外15个数字图书馆用户界面进行了综合评价和比较研究,并对我国数字图书馆用户界面设计中需注意的问题进行了探讨并提出了建议,如应提高对用户界面重要性的认识和加强用户界面的工效学研究、开展数字图书馆用户需求调查、注重防“迷航”、图形界面与字符界面的关系处理及智能用户界面开发等各种新技术的应用和重视标准化工作等。

Several Chinese universities and libraries have just begun prototype studies of DL. Different from them, we concentrate on full utilization of digitalized resources in DL. First and foremost of the key techniques we researched is the architecture of DL system as presented in Fig.1. This architecture may be conceived of as a “triangle”, where three vertices are: the central server, the multimedia server, and the client. This “triangle” architecture is intended to manage digitalized resources efficiently. The...

Several Chinese universities and libraries have just begun prototype studies of DL. Different from them, we concentrate on full utilization of digitalized resources in DL. First and foremost of the key techniques we researched is the architecture of DL system as presented in Fig.1. This architecture may be conceived of as a “triangle”, where three vertices are: the central server, the multimedia server, and the client. This “triangle” architecture is intended to manage digitalized resources efficiently. The secoud key technique is our adaptation of ATM to satisfy the requirements of LAN(Local Area Network) needed by DL′s multimedia network and communication system. The third key technique is our proposal of a synchronization model DIOCPN (Distributed and Interactive Object Composition Petri Net) which takes into consideration the distributed environment and man machine interaction. The fourth key technique is the suitable selection of the good features needed for our purpose of two existing databases——relational and object oriented——for constructing a prototype of our multimedia database system. We implemented a prototype system of DL.

对数字图书馆( Digital Library, D L)研究中的关键技术:数字图书馆的系统模型、多媒体网络、多媒体同步模型和分布式多媒体数据库技术等进行了较为详细的讨论、分析和研究,并针对数字图书馆系统的具体应用提出了相应方法和策略,并实现了一个 D L原型系统。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关对数字图书馆的内容
在知识搜索中查有关对数字图书馆的内容
在数字搜索中查有关对数字图书馆的内容
在概念知识元中查有关对数字图书馆的内容
在学术趋势中查有关对数字图书馆的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社