助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   另一种 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:1.678秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
数学
中国文学
计算机软件及计算机应用
电信技术
物理学
中国语言文字
外国语言文字
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

另一种
相关语句
  another
    This essay is to explain the literature works of one nation with the help of the literature theories of another nation.
    本文主要运用了阐释研究的方法,用一种民族文学的理论去解释另一种民族文学的作品。
短句来源
    But if people enter another culture with an equal and communicative consciousness,then the prejudice can be overcome and an understanding will be reached.
    但是如果带着平等的交流意识进入另一种文化,人们就能克服偏见,达到对他者文化的理解,而这种理解正是文化交流与对话的基础。
短句来源
    In his cross continental life, he discovers Europe as one civilization and America, another.
    在他横贯两大陆的特殊生活中 ,他发现欧洲代表一种文明 ,美国则代表另一种文明。
短句来源
    Another Type of Interpretation of Ka fka:A Re -observation in the Era of Developed Industrializ ed Society
    关于卡夫卡的另一种解读——发达工业社会时代下的再审视
短句来源
    Observing and mirroring secularity from divinity: Another interpretation of the duality of Dante's Divine Comedy
    从神圣观照世俗——对但丁《神曲》“两重性”的另一种理解
短句来源
更多       
  another kind
    Another Kind of Self in the Wasteland
    荒原中的另一种自我
短句来源
    The "ugliness" of death can be an aesthetic object and the horror and cruelty of death is another kind of beauty, showing the other side of life and fascinating readers in a peculiar way.
    死亡的恐怖、残酷是另一种形式的美,展现了生活的另一面,给读者带来一种特殊的阅读快感。
短句来源
    The grass-roots literature of Chinese American literature constructs another kind of history that truly represents the grass-roots consciousness by the common people′s memories and experiences to gain the discourse rights to express themselves.
    美华草根文学建构了另一种历史,以庶民记忆与经验再现的方式真实地呈现出这种历史书写的草根意识,从而获得表述自我的话语权力。
短句来源
  another kind of
    Another Kind of Self in the Wasteland
    荒原中的另一种自我
短句来源
    The "ugliness" of death can be an aesthetic object and the horror and cruelty of death is another kind of beauty, showing the other side of life and fascinating readers in a peculiar way.
    死亡的恐怖、残酷是另一种形式的美,展现了生活的另一面,给读者带来一种特殊的阅读快感。
短句来源
    The grass-roots literature of Chinese American literature constructs another kind of history that truly represents the grass-roots consciousness by the common people′s memories and experiences to gain the discourse rights to express themselves.
    美华草根文学建构了另一种历史,以庶民记忆与经验再现的方式真实地呈现出这种历史书写的草根意识,从而获得表述自我的话语权力。
短句来源
  “另一种”译为未确定词的双语例句
    Cry of another Kind(108) ——Of the Symbolic meanings of the “quilt” in Alice Walker's Novels
    另一种呐喊——试析爱丽丝沃克小说中“被子”的象征意义
短句来源
    Another kind of anti-establishmentarian intellectual──On the character portrayal in the novel Land of Snow
    另一种反体制的文化人──论川端康成《雪国》中的岛村形象
短句来源
    The Other Voice, the Other Side of Truth --Underst anding Virginia Woolf Through Septimus Warren Smith
    另一个声音 另一种真实——由赛普蒂默斯透视弗吉尼亚·伍尔夫
短句来源
    Life-and-Death Moment——A New Interpretation of Mrs Dalloway
    生和死的瞬间——《达洛卫夫人》的另一种解读
短句来源
    Transformation: An interpretation of life
    变:人生的另一种解读——评析梅根·特利的女性主义戏剧艺术
短句来源
更多       
查询“另一种”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  another
We study the modificationA→A' of an affine domainA which produces another affine domainA'=A[I/f] whereI is a nontrivial ideal ofA andf is a nonzero element ofI.
      
Another proof of Joseph and Letzter's separation of variables theorem for quantum groups
      
Another interesting subset of Vλ ? Vμ is the set of decomposable tensors.
      
A similar result is proved for another class of regular 2-dimensional real algebras (the principal isotopes of the algebra ${\mbox{\bf R}}\oplus{\mbox{\bf R}}$).
      
Another generalization is obtained in the context of representations of Jordan algebras, in the spirit of Herz's previous work on matrix spaces.
      
更多          
  another kind
Apart from this, there is another kind of singular behavior in this case due to the quasi-horizon.
      
The carbonyl-iron powder is another kind of absorbent that is used extensively in MAM.
      
Organic modifier was used as another kind of additive to be added in the running buffer to improve further the separation.
      
Therefore practical wisdom as a combination or polymerization of elements can be regarded as another kind of logic, namely practical logic or dialectics.
      
Modeling membranes is not just modeling another kind of macromolecule, but modeling an entire environment for a large class of biomolecular processes.
      
更多          
  another kind of
Apart from this, there is another kind of singular behavior in this case due to the quasi-horizon.
      
The carbonyl-iron powder is another kind of absorbent that is used extensively in MAM.
      
Organic modifier was used as another kind of additive to be added in the running buffer to improve further the separation.
      
Therefore practical wisdom as a combination or polymerization of elements can be regarded as another kind of logic, namely practical logic or dialectics.
      
Modeling membranes is not just modeling another kind of macromolecule, but modeling an entire environment for a large class of biomolecular processes.
      
更多          


Abstract In Quindlar's opinion, novels inquire about is not reality but existence. The wisdom of novel lies in humor, by which the world is put into equivocation and all the possiblities of existence are presented. Quindlar oppsites only truth, prefer variety, difference and possiblity.Quindlar's idea is a sound different from philophy about existence.

昆德拉认为,小说探问的不是现实而是存在。小说的智慧通过对建立在关键词基础上的小说人物的深思,对存在进行勘探;通过幽默把世界揭示在的模棱两可之中,展现和敞亮存在的种种可能性。在小说的世界中,不存在唯一的真理,只存在对叙述、细节和多样性的欣赏。昆德拉的这种小说观,是与哲学不同的、对存在的另一种言说和声音。

Based on a detailed analysis of the character "SHIMAMURA" in KAWABATA YASUNARI's (aJapanese writer) representative work Land Of Snow (YUKIGUNI), this paper points out that SHIMAMURA playsan imPOrtant part in the structural organization and character portrayal within the work. It also states that thecharacter should be viewed against his socio-historical background, and his aspect as a pessimistic character inseclusion and as a "superfluous man", represents the common features of another kind of anti-establishmetwianintellectual...

Based on a detailed analysis of the character "SHIMAMURA" in KAWABATA YASUNARI's (aJapanese writer) representative work Land Of Snow (YUKIGUNI), this paper points out that SHIMAMURA playsan imPOrtant part in the structural organization and character portrayal within the work. It also states that thecharacter should be viewed against his socio-historical background, and his aspect as a pessimistic character inseclusion and as a "superfluous man", represents the common features of another kind of anti-establishmetwianintellectual ---- a secluded intellectual. This paper suggests that the essence of YASUNARI's literature could onlybe better understood based on the objective and correct analysis of the characters in Land ofSnow.

本文通过对日本作家川端康成的代表作《雪国》中的岛村的具体分析,指出岛村在该名作的结构与人物描写方面所起的重要作用,同时主张把岛村放在社会历史的背景中考察,其消极遁世,成为当时社会中‘哆余”的人的一面其实具有另一种反体制者──隐逸文化人的共同特点。只有客观、正确地分析《雪国》的人物形象,才能更好地理解川端文学的实质。||关键词:##4川端文学;;岛村;;反体制;;隐逸文化人

Oscar Wilde is one of the strange but gifted persons in the history of English Literature. He was a key person in the period that the English literature was transforming from the traditional style to the modern style. Though he was not completely a modernist writer, but as a representative figure of “art for art's sake”, he showed a great deal of modernist awareness both in his ideas and his writing practice. The writer of this thesis thinks that Oscar Wilde's counter_traditional spirit aroused the counter_traditional...

Oscar Wilde is one of the strange but gifted persons in the history of English Literature. He was a key person in the period that the English literature was transforming from the traditional style to the modern style. Though he was not completely a modernist writer, but as a representative figure of “art for art's sake”, he showed a great deal of modernist awareness both in his ideas and his writing practice. The writer of this thesis thinks that Oscar Wilde's counter_traditional spirit aroused the counter_traditional ideology in the 20th century. He emphasized that art should be creative, surprising and beautiful, and should break up traditional disciplines. This paved the way for modern literature. In his works, Oscar Wilde precisely analyzes the psychology of modern people, and thus opens a new visual field for modernist literature by extending the scope for art from the outer material world to the inner spiritual world. Because Oscar Wilde possessed a keen insight and saw the future of art that other artists of the time did not see, he became the first writer with modernist awareness in English history.

王尔德是英国文学史上的怪才之一。他是英国传统文学向现代派文学过渡时期的转折性人物。虽然 ,他算不上是地地道道的现代派作家 ,但是作为“唯美主义”艺术的代表 ,他的思想和创作已初露现代意识的端倪。本文旨在剖析其美学思想及创作中的现代意识 ,以期从全新的角度重新认识和评价王尔德对现代派文学的影响及其在文学史上的地位。笔者认为 ,王尔德的反传统精神唤起了 2 0世纪的反传统意识。他强调艺术的新、奇、美 ,在形式上打破陈规旧俗 ,另辟蹊径 ,这为现代派文学开辟了道路。在创作中王尔德精辟剖析了现代人的内心世界 ,把艺术表现范围从外部物质世界扩展到内部精神世界 ,这为现代派文学打开了另一种视野。由于王尔德独具慧眼 ,看到了那个时代艺术家所未曾意识到的艺术前景 ,因此 ,他是英国历史上第一位最具现代意识的作家

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关另一种的内容
在知识搜索中查有关另一种的内容
在数字搜索中查有关另一种的内容
在概念知识元中查有关另一种的内容
在学术趋势中查有关另一种的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社