助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   另一种 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.069秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
世界文学
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

另一种
相关语句
  another
    On Another Form of Social Historical Criticism──Viewed from the History of Modern Criticism in China
    社会历史批评的另一种形态──从现代批评史说起
短句来源
    The Historical Position of New Feeling Novels in Another Perspective
    在另一种视野中看新感觉派小说的历史地位
短句来源
    Another Annotation on the Poetry Theory of Zhao Yi
    创新:诗歌创作的价值体现——对赵翼诗歌理论的另一种诠释
短句来源
    Another Perspective of "Sex" --On "female art"
    “性别”解读的另一种眼光——关于“女性艺术”的思考
短句来源
    Belles-lettres:Another Possibility of the Literature Development in 1930s
    纯文学:1930年代文学发展的另一种可能性
短句来源
更多       
  another kind
    Of the Play-Looker: LU Xun's Criticism at Another Kind of "National Bad Habits
    看客论——试论鲁迅对于另一种“国民劣根性”的批判
短句来源
    Two Kinds of Perverse Anti-forms about Revenge in the Spirit ——Another kind of reading about prose poem Revenge of Lu Xun
    精神复仇的两种悖反形式——鲁迅的两篇同名散文《复仇》的另一种解读
短句来源
    Paradox: Another Kind of Truth——A Way to Understand Chen Shixu's Novels
    悖论:另一种真实——解读陈世旭的小说创作
短句来源
    Another Kind of Talk About Love: Reviews of Zhou Yu's Shouts by Bei Cun
    爱情的另一种言说——北村《周渔的喊叫》解读
短句来源
    Another Kind of "Me" in Lu Xun's Novels——A Discussion with Doctor Zhang Jianfei
    鲁迅小说中的另一种“我”——与张箭飞博士商榷
短句来源
更多       
  another kind of
    Of the Play-Looker: LU Xun's Criticism at Another Kind of "National Bad Habits
    看客论——试论鲁迅对于另一种“国民劣根性”的批判
短句来源
    Two Kinds of Perverse Anti-forms about Revenge in the Spirit ——Another kind of reading about prose poem Revenge of Lu Xun
    精神复仇的两种悖反形式——鲁迅的两篇同名散文《复仇》的另一种解读
短句来源
    Paradox: Another Kind of Truth——A Way to Understand Chen Shixu's Novels
    悖论:另一种真实——解读陈世旭的小说创作
短句来源
    Another Kind of Talk About Love: Reviews of Zhou Yu's Shouts by Bei Cun
    爱情的另一种言说——北村《周渔的喊叫》解读
短句来源
    Another Kind of "Me" in Lu Xun's Novels——A Discussion with Doctor Zhang Jianfei
    鲁迅小说中的另一种“我”——与张箭飞博士商榷
短句来源
更多       
  “另一种”译为未确定词的双语例句
    The Other Kind of Modernity
    另一种现代性
短句来源
    Hence the two The Gold Locks expressed different themes to which a good interpretation should be one from close reading of both text and reality.
    电视剧《金锁记》与小说《金锁记》尽管是二种衍生与母体之间的关系,但表达着不同的主题意蕴,证明了存在是一种事实,阐释是另一种现实这一道理。
短句来源
    An alternative pursuit of value of human life by poets at the early and the most prosperous periods of the Tang Dynasty
    初盛唐诗人的另一种人生追求──兼探李白游仙诗、王维山水田园诗的内蕴
短句来源
    Another Understanding and Reading of the Poems of Tang Dynasty -on Prof Fang Rixi's Comparative Theory of Tang's Poems
    唐诗的另一种解读─—评房日晰教授的《唐诗比较论》
短句来源
    Another View on the Controversy between Lu Xun and Liang Shi-qiu
    鲁迅与梁实秋论争的另一种观照
短句来源
更多       
查询“另一种”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  another
We study the modificationA→A' of an affine domainA which produces another affine domainA'=A[I/f] whereI is a nontrivial ideal ofA andf is a nonzero element ofI.
      
Another proof of Joseph and Letzter's separation of variables theorem for quantum groups
      
Another interesting subset of Vλ ? Vμ is the set of decomposable tensors.
      
A similar result is proved for another class of regular 2-dimensional real algebras (the principal isotopes of the algebra ${\mbox{\bf R}}\oplus{\mbox{\bf R}}$).
      
Another generalization is obtained in the context of representations of Jordan algebras, in the spirit of Herz's previous work on matrix spaces.
      
更多          
  another kind
Apart from this, there is another kind of singular behavior in this case due to the quasi-horizon.
      
The carbonyl-iron powder is another kind of absorbent that is used extensively in MAM.
      
Organic modifier was used as another kind of additive to be added in the running buffer to improve further the separation.
      
Therefore practical wisdom as a combination or polymerization of elements can be regarded as another kind of logic, namely practical logic or dialectics.
      
Modeling membranes is not just modeling another kind of macromolecule, but modeling an entire environment for a large class of biomolecular processes.
      
更多          
  another kind of
Apart from this, there is another kind of singular behavior in this case due to the quasi-horizon.
      
The carbonyl-iron powder is another kind of absorbent that is used extensively in MAM.
      
Organic modifier was used as another kind of additive to be added in the running buffer to improve further the separation.
      
Therefore practical wisdom as a combination or polymerization of elements can be regarded as another kind of logic, namely practical logic or dialectics.
      
Modeling membranes is not just modeling another kind of macromolecule, but modeling an entire environment for a large class of biomolecular processes.
      
更多          


This paper points out that cold and stern is the chief artistic style of thetuned verse created by literati and officialdom during the Yuan Dynasty in an endeavor tovent their suppressed resentment and criticize the dark side of their society, a style which is quite different in artistic spirit and esthetic characteristic from the gentle and sincere style as preached by the traditional Confucian norm of prosody. Its characteristic features are, in the main, broadminded outwardly and resentful inwardly emotional...

This paper points out that cold and stern is the chief artistic style of thetuned verse created by literati and officialdom during the Yuan Dynasty in an endeavor tovent their suppressed resentment and criticize the dark side of their society, a style which is quite different in artistic spirit and esthetic characteristic from the gentle and sincere style as preached by the traditional Confucian norm of prosody. Its characteristic features are, in the main, broadminded outwardly and resentful inwardly emotional content, stern and sober in ideological character, and penetrating and incisive in critical 'Attitude, with irony as the chiefest means of artistic expression.

本文认为冷峻是元代士大夫抒写压抑怨怒情怀与批判社会黑暗的散曲作品的主要艺术风格,它表现了迥异于传统诗教的温柔敦厚的另一种艺术精神与审美特征。其主要特点是外旷达而内怨怒的情感内容,严厉而冷静的思想性格,以及深刻辛辣的批判态度;而讽刺则是其最主要的艺术手法。

Literary history is the history of literature as one of the achievements of human culture. It belongs to the field of history. Since literary history is written both by and for people in our time, it will inevitably bear characteristics of our time. Works of literary history should be based on literature itself, and literary creation should be the subject of literary history. But literary history also has two wings: one is literary theory, literary criticism and literary appreciation, while the other is the...

Literary history is the history of literature as one of the achievements of human culture. It belongs to the field of history. Since literary history is written both by and for people in our time, it will inevitably bear characteristics of our time. Works of literary history should be based on literature itself, and literary creation should be the subject of literary history. But literary history also has two wings: one is literary theory, literary criticism and literary appreciation, while the other is the media of literary transmission. The evolution of Chinese literatare has both external and internal factors, whose development is unbalanced. These factors include: the refined and the popular, which influence, transform and motivate each other; the various styles which infiltrate each other and merge; the tendency to return to the ancients and the tendency to innovate, which replace each other and run into conflict with each other; and the literary and the moral, which separate and integrate. The history of chinese literature can be divided into 3 periods: the early ancient, the middle ancient and the late ancient. And the 3 periods are further divided into 7 sections.

文学史是作为人类文化成果之一的文学的历史。要把文学当成文学来研究,重视文学之所以成为文学、并具有艺术感染力的特点及其审美价值。广阔的文化视角对文学史研究具有重要性。文学创作是文学史的主体,文学理论、文学批评、文学鉴赏是文学史的一翼,文学传媒是文学史的另一翼。撰写文学史应当具有史学的思维方式,将过去惯用的评价式的语言换成描述性的语言,在描述中自然包含着评价。文学史既是当代人写的,又是为当代人写的,必定具有当代性。中国文学的演进是不平衡的。就其演进的内部因素而言,有雅与俗的相互影响与转变,各种文体的相互渗透与融合,复古与革新之间的交替与碰撞,文与道的离合等。中国文学史可分为上古期、中古期和近古期,三古之内,又可细分七段。三古七段说虽然打破了朝代分期,是处理文学史分期问题的一种新的视角,但朝代分期仍可作为另一种视角,二者互相补充,相得益彰

This paper presents a comparatively detailed account of a type of life value pursuit quite other than interest in pursuit of an official career by performing meritorious deeds-a life value pursuit may be ,as reflected in Li Bai's immortals poetry and Wang Wei's landscape and pastoral poetry createdat the early and the most peaceful and prosperous periods of the Tang Dynasty.The paper also traces the ideological sources of this life value pursuit back to Taoism and Buddhism,and points out that this is anideal...

This paper presents a comparatively detailed account of a type of life value pursuit quite other than interest in pursuit of an official career by performing meritorious deeds-a life value pursuit may be ,as reflected in Li Bai's immortals poetry and Wang Wei's landscape and pastoral poetry createdat the early and the most peaceful and prosperous periods of the Tang Dynasty.The paper also traces the ideological sources of this life value pursuit back to Taoism and Buddhism,and points out that this is anideal pursuit positive in significance found in persons in optimistic mood much similar to the one found inpersons in pursuit of an official career by performing meritorious deeds stimulated by the heyday of a pros-tered by persons living in solitude in an attempt to withdraw from the turbulent period of a feudal dynasty on the decline.

本文以李白的游仙诗、王维的山水田园诗为依据,颇为深入地论述了盛唐诗人追求建功立业的人生价值以外的另一种人生追求──淡泊名利,皈依自然,寻求另一片自由自在的人生天地。并揭示了这“另一种人生追求”与道、释之间的思想渊源,指出这种人生追求与那种消极避世的衰世、乱世的绝望的哀吟不同,它同样是封建盛世所激发起来的具有积极意义的一种洋溢着乐观情绪的理想追求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关另一种的内容
在知识搜索中查有关另一种的内容
在数字搜索中查有关另一种的内容
在概念知识元中查有关另一种的内容
在学术趋势中查有关另一种的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社