助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   现代文明的 在 行政法及地方法制 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.667秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
中国文学
世界文学
哲学
文化
旅游
建筑科学与工程
中国政治与国际政治
伦理学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

现代文明的
相关语句
  modern civilization
    Unemployment insurance is one important system of modern civilization, that mean labourer because out reason of themselves, Lose the job temporarily , cut off income , lose livelihood on the source, get a kind of social security system that the material helps from the society.
    失业保险是现代文明的一项重要制度,它是指劳动者在由于非本人的原因,暂时失去工作,中断收入,失去生计来源时,从社会获得物质帮助的一种社会保障制度。
短句来源
    As the subject of the land ecosystem forestry is significant in safeguarding the ecological balance , promoting the sustained development of society and economy and improving the living standards of the people etc ,which is the important sign of modern civilization as well as the cradle of human civilization . But our home has been destroyed seriously for a variety of reasons.
    森林作为陆地生态系统的主体,对于维护生态平衡、促进社会经济持续发展和改善人民生活水平等都具有重要意义,其不仅是人类文明的摇篮更是现代文明的重要标志。
短句来源
    In order to maintain lawful right of criminal victim,the nation compensating the victim who can't obtain compensation from criminal is a great case which should be done to protect human rights in modern country with rule by law,an important sign of modern civilization,and a meaning which should be hold in the meaning of "righteousness".
    由国家对不能从加害人处获得赔偿的被害人实行补偿,以此来维护刑事被害人的合法权益,是现代法治国家人权保障的应为之举,是现代文明的重要标志,也是正义的应有之义。
短句来源
    However, in the last few centuries, the modern civilization of human society has made the global environment seriously destroyed and a great many of species in danger.
    但是近几百年来,人类社会现代文明的发展使全球生态环境受到极大破坏,许多物种面临灭顶之灾。
短句来源
    As the main body of the terrestrial ecosystem, forests are the important significance in the maintenance of ecological balance, promote socio-economic development and improving people's living standards. Forests not only are the cradle of human civilization and economy but also the important symbol of modern civilization.
    森林作为陆地生态系统的主体,对于维护生态平衡、促进社会经济持续发展和改善人民生活水平等都具有重要意义,它不仅是人类文明的摇篮更是现代文明的重要标志。
短句来源
  “现代文明的”译为未确定词的双语例句
    Conflicts between Traditional Cultures and Modern CivilizationsSurvey and Research of Socialist Legislative Construction in Tibetan Area
    传统文化与现代文明的冲突——藏区社会主义法制建设调查研究
短句来源
查询“现代文明的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  modern civilization
Mankind has developed to modern civilization through a very long history.
      
Distressingly, the negative by-product of a lack of ancient physical activity levels in our modern civilization is an increased risk of chronic disease.
      
Gastroesophageal reflux disease (GERD) has emerged as one of the most common diseases in modern civilization.
      
The transition from reliance on fossil fuels to long-term energy sources is a most urgent technical challenge to modern civilization.
      
The Romantic and the Marxist critique of modern civilization
      
更多          


In my opinion, economic exploitation and legal civilization are a two sided sword in exploiting the west, their relationship, just like the palm and the back of the hand cant be separated. In the process of exploiting the west, law must become an important bridge in linking up the peoples understanding and confident; By means of educating by law, we can foster the peoples right spirits and mould the image of "legal person" of modern civilized society.

经济文明和法律文明是西部开发的双刃剑 ,其关系犹如手心和手背一样相互依赖、不可分离。在西部开发中 ,法律必将成为沟通人们理解和信任的重要中介 ;通过法治教育 ,培养人们的权利精神 ,塑造现代文明社会的“法律人”形象。

The ideas of Separation of Powers submitted by a famous thinker established the principle of Administration in Law. The rule of law is an Important mark of modem civilization society, in which Administration in law Is In the central and leading situation. The rule of law is the basic measure of construction and development of our country. Fire departments exercise the power of fire supervision and management of state. In the circumstances of govern country in law and administration hi law, fire department as...

The ideas of Separation of Powers submitted by a famous thinker established the principle of Administration in Law. The rule of law is an Important mark of modem civilization society, in which Administration in law Is In the central and leading situation. The rule of law is the basic measure of construction and development of our country. Fire departments exercise the power of fire supervision and management of state. In the circumstances of govern country in law and administration hi law, fire department as the administration organ of state will be demanded to exercise the power in law.

著名思想家孟德斯鸠提出的“三权分立”思想确立了分权运行的“依法行政”原则。“依法”则是现代文明社会的一个重要标志,在一个法治国家里,“依法行政”则处于核心和主导地位。 “依法治国”是我国建设和发展的基本方略。公安消防机构依法行使国家消防监督管理职权,在“依法治国”这样的大环境下也必然要求其权力的行使要依法进行。

In modern civilized society,the protection of the right is originally a basic task of the law,and the obligee can only rely on the relief of common strength in principle when the right is encroached on.But environmental resources are common goods and the pollution is very harmful and even irreversible.The relief relying on oneself still has its positive meaning.Affirming its rationality in legislating and judicial practice will contribute to improvment of the public's environmental awareness and the perfection...

In modern civilized society,the protection of the right is originally a basic task of the law,and the obligee can only rely on the relief of common strength in principle when the right is encroached on.But environmental resources are common goods and the pollution is very harmful and even irreversible.The relief relying on oneself still has its positive meaning.Affirming its rationality in legislating and judicial practice will contribute to improvment of the public's environmental awareness and the perfection of the environment legal system.

在现代文明社会,对于权利的保护,本是法律的基本任务。权利人在权利受到侵害之时,原则上只能依赖公力的救济,但因为环境资源的公共物品属性与环境污染及其侵害的危害极大甚至不可逆转,环境自力救济仍有其存在的积极意义。在立法和司法实践中肯定其合理性,有助于提高公众的环境意识和促进环境法律制度的完善。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关现代文明的的内容
在知识搜索中查有关现代文明的的内容
在数字搜索中查有关现代文明的的内容
在概念知识元中查有关现代文明的的内容
在学术趋势中查有关现代文明的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社