助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   赤字 的翻译结果: 查询用时:0.903秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
环境科学与资源利用
财政与税收
经济体制改革
保险
证券
经济理论及经济思想史
经济统计
数学
投资
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

赤字
相关语句
  deficit
     (2)about 65.08% to 86.42% of the deficit is balanced by exhaustion of resources,especially energy;
     赤字的65.08%~86.42%是靠耗竭资源、尤其是能源来平衡;
短句来源
     The results indicated that,in 2004 per capita ecological footprint and the total ecological footprint of external tourists are 0.1149 hm~2 and (147.63)×10~4 hm~2,accounting for 5.7% of per capita background ecological footprint and 9.0% of the total background ecological footprint,as well as 16.9% of per capita ecological deficit and 24.4% of the total ecological deficit of Hainan province;
     结果表明,2004年海南省外来旅游者人均生态足迹和总生态足迹分别为0.1149hm2和147.63×104hm2,分别是海南省本底人均生态足迹和本底总生态足迹的5.7%和9.0%,对海南省人均生态赤字和总生态赤字的贡献分别为16.9%和24.4%;
短句来源
     The result shows that the ecological footprint per capita displayed an increasing trend from 1. 127 8 hm2 to 1. 609 2 hm2 and the capacity per capita decreasing from 1. 920 8 hm2 to 1. 332 3 hm2 in 1978-2001, so the ecological deficit arising from 1990s' indicated that the development model of Qinghai Province was unsustainable.
     结果表明,青海省人均生态足迹由1978年的1.127 8 hm2增加至2001年的1.609 2 hm2,同期人均生态承载力由1.920 8 hm2逐年递减至1.332 3 hm2,生态供需由盈余逆转为赤字,说明20世纪90年代青海省生态需求已经超出其生态承载力, 表现为不可持续。
短句来源
     The ecological deficit increased from 0.2560hm~2/cap to 0.6922hm~2/cap.
     公路的建设使人均生态赤字由原来的0.2560hm~2增加到现在的0.6922hm~2,当地人均生态赤字增加了0.4362hm~2。
短句来源
     The research shows that: The average annual tourism ecological footprint per person is 0.038804219 hm2, but the average tourism ecological capacity per person is only 0.022850405 hm2, the average tourism ecological deficit per person is 0.015953814 hm2 during 2000~2004 in Wuyi Mountain.
     研究结果表明:武夷山2000~2004年人均旅游生态足迹平均值为0.038804219 hm2,而人均旅游生态承载力平均值仅有0.022850405 hm2,平均存在0.015953814 hm2的人均旅游生态赤字;
短句来源
更多       
  “赤字”译为未确定词的双语例句
     (3)11.06% to 31.62% are for environmental pollution;
     环境污染占赤字的比例达11.06%~31.62%;
短句来源
     The results indicated that the per capita ecological footprint of Harbin increased with years from 1.997 hm~2 in 1997 to 2.087 hm~2 in 1999 till 2.298 hm~2 in 2001, and the amplitude of per capita ecological footprint is 4.5% and 10.1 %;
     结果表明6年来,哈尔滨人均生态足迹和生态赤字呈快速增长态势,人均生态足迹1997年为1.997hm~2,1999年为2.087hm~2,2001年增加至2.298hm~2,增幅分别为4.5%和10.1%;
短句来源
     The results showed that the ecological footprint per capita of Xi'an gradually increased from 1.0517 hm~(2) in 1978 to 1.4419 hm~(2) in 2003.The ecological capacity per capita was between 0.2759 and 0.3539 hm~(2).
     结果表明西安市人均生态足迹由1978年的1.0517hm2逐年增加至2003年的1.4419 hm2,而实际人均生态承载力则波动在0.3182(0.2759—0.3539)hm2左右,人均生态赤字从1978年的0.712 hm2增至2003年的1.166 hm2。
短句来源
     (1)Ecological footprint per capita of Sichuan was 1.46 hm~2/cap in 2002. Land carrying capacity (LCC) per capita was 0.80hm~2/cap.
     (1) 四川省2002年的人均生态足迹需求为1.46hm~2/cap,当年的人均土地承载力为0.80hm~2/cap,生态赤字为0.66hm~2/cap。 在全省生态足迹需求结构中,居前3位的依次是草地、耕地和化石能源用地;
短句来源
     The calculation results show the EF of 1 95 hm 2/cap in Shanghai in 1998 and the ecological remainder of 1 85 hm 2/cap,in which fossil energy land accounts for more than 50%.
     结果表明 ,上海地区 1998年人均生态痕迹 1 95hm2 ,人均生态赤字 1 85hm2 ,其中化石能源用地比例占5 0 %以上 .
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Warning of Deficit Financing Policy of Keynes
     凯恩斯赤字财政政策的启示
短句来源
     The Trade Deficit vs.Human Capital
     贸易赤字与人力资本
短句来源
查询“赤字”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  deficit
In addition, the paper will present the recursive algorithm for the joint distribution of the surplus immediately before ruin and the deficit at ruin.
      
The photosynthetically active radiation (PAR) and vapour pressure deficit (VPD) were the major factors influencing diurnal changes in sap flow, which explained 60%-74% variations in sap flow density for all species except Phellodendron amurense.
      
Analyses on the relationships between tree morphological characters and whole-tree water use, and on the responses of gc to PAR and vapor pressure deficit (D) were conducted.
      
Using data on soil water dynamics and the range of available moisture on potted mature trees, the relationship between water supply and consumption and soil moisture availability and deficit state were analyzed.
      
In this paper, based on a long-term monitoring of water cycle in the water and soil conservation forest stands of Pinus tabulaeformis and Robinia pseudoacacia, the soil moisture deficit is calculated.
      
更多          
  red ink
Based on experiments using red ink, it can be said that the W/C ratio is partially increased near the lower surface of coarse aggregate in concrete.
      
All corrections shall be made in red ink or red pencil.
      
Copybooks of children are littered with corrections made by the teacher in red ink.
      
Each instance of non-compliance printed in red ink; the compliant discharges were printed in black.
      
He had red ink in a fountain pen, not even a red biro, and would splodge and smear his comments all over my answers.
      
更多          


In the second half of 1982,the Reagan Administration began to carry out an expansionary budgetary policy which led the U.S.economy to severe im-balances:Although there was a strong economic recovery from 1983 to 1984,thefoundation for economic growth was undermined.In order to ensure the long-termeconomic growth and strategic interests of the United States,the Reagan Administra-tion has made a series of re(?)d(?)tments in its economic policy.These include:cutting the federal budget deficit gradually,lowering...

In the second half of 1982,the Reagan Administration began to carry out an expansionary budgetary policy which led the U.S.economy to severe im-balances:Although there was a strong economic recovery from 1983 to 1984,thefoundation for economic growth was undermined.In order to ensure the long-termeconomic growth and strategic interests of the United States,the Reagan Administra-tion has made a series of re(?)d(?)tments in its economic policy.These include:cutting the federal budget deficit gradually,lowering interest rates,regulating themoney supply in a flexible way,seeking to reform the existing tax system,loweringexchange rates of the U.S.dollar,encouraging the U.S.exports,advocating anincrease of loans to the third world,and strengthening the coordination of economicpolicies among the western industrialized countries.These readjustments will help remedythe imbalances of U.S.economy and exert influence on the future developments inworld economy and politics in the forthcoming years.

里根政府从1982年下半年起实行扩大赤字的预算政策使美国经济陷于严重不平衡状况:一方面出现了83—84年强劲的经济回升,另一方面却损害了经济增长的基础。为了确保美国的长期经济增长和长远战略利益,里根政府对经济政策进行了一系列的调整,包括:(一)逐步减少联邦预算赤字;(二)调低利率、灵活掌握货币供应量;(三)谋求税制改革;(四)降低美元汇价、鼓励扩大出口、建议对第三世界增加贷款和加强西方国家间的经济政策协调。调整有助于纠正美国经济发展的不平衡并将赋予今后世界经济与政治事态的发展以影响。

what might be the causes for the deficits in the management of Japanese National Rail-ways?This is one of the major questions drawing wide academic interest in that country.Mostresearchers focus on the problems within the corporation itself.This article,however,by analysi-ng the relations between Japanese economy and the managerial behaviour of that corporation,names depression and structural changes in Japanese economy and transport——factors of thedwindling income especially in the freight service-as the fundamental...

what might be the causes for the deficits in the management of Japanese National Rail-ways?This is one of the major questions drawing wide academic interest in that country.Mostresearchers focus on the problems within the corporation itself.This article,however,by analysi-ng the relations between Japanese economy and the managerial behaviour of that corporation,names depression and structural changes in Japanese economy and transport——factors of thedwindling income especially in the freight service-as the fundamental causes.The article was pu-blished by a number of Japanese magazines.

日本国铁经营赤字的原因是什么?这已成为当前日本学术界广泛研究的主要课题之一。但大部分研究只限于国铁内部的一些问题。本文通过分析日本经济与国铁经营活动的关系,指出日本经济不景气、日本经济结构、交通结构的变化导致了国体营业收入,尤其是货运收入的减少,是国铁经营赤字的基本原因。本文曾在日本一些杂志上发表。

There are some defects in the present calculating formula of financial deficits. Observations from multiple levels may be made to same financial activity and get different concepts of deficit and their measuring formula. The direct impact of financial deficits to economy manifests in the enlargement of aggregate demand and changes the relative position between supply and demand; and the indirect impact manifests in the amount of money sypply and the variation of price level. In China, the changing of balances...

There are some defects in the present calculating formula of financial deficits. Observations from multiple levels may be made to same financial activity and get different concepts of deficit and their measuring formula. The direct impact of financial deficits to economy manifests in the enlargement of aggregate demand and changes the relative position between supply and demand; and the indirect impact manifests in the amount of money sypply and the variation of price level. In China, the changing of balances between government revenue and expenditure is not the most important factor dominating the development of national economy, however, the financial deficits may augment the inflation of aggregate demand, as China's usual phonomenon is demand over supply, and it is difficult to change the economic structure through financial investment. The financial deficits in recent years were caused by dominating thought and systematic factors and also the results of incompleteness of reform measures.

目前使用的财政赤字计算公式存在不尽完善的地方。对于同一财政活动可以作多视角的观察,从而有不同的赤字概念及其计量公式。财政赤字对经济的直接影响表现为使总需求扩大,从而改变总供求的对比关系;间接影响则表现为引起货币供应量从而物价水平的变动。在我国,财政收支差额的变动不是决定国民经济发展变动的最重要因素,但由于我国经济的基本态势是需求过大,赤字会加剧总需求膨胀;而且难以籍财政投资来改变经济结构。近年来的财政赤字既有指导思想和体制上的原因,也是改革措施不配套的结果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关赤字的内容
在知识搜索中查有关赤字的内容
在数字搜索中查有关赤字的内容
在概念知识元中查有关赤字的内容
在学术趋势中查有关赤字的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社