助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   十年 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.528秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
中国近现代史
民族学
中国通史
中国政治与国际政治
政党及群众组织
社会学及统计学
建筑科学与工程
中国民族与地方史志
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

十年
相关语句
  ten years
    A Summary of the Study on Liu Yuxi in the Recent Ten Years
    十年来刘禹锡研究综述
短句来源
    From induiging Carnal Desire to Banishing Spirit --A Social Phenomenon Andlysis of the Literature of Our Country in Recent Ten Years
    从肉欲放纵到精神放逐——析近十年来我国文学所展现的一种社会现象
短句来源
    Why Do the Quality of Novels Fall in the Latest Ten Years
    论近十年来小说质量滑落的原因
短句来源
    Ten years One line
    十年一线间
短句来源
    The Dual Selection in the Subject of Passion and Love between Old Shanghai and New Women——The vanguard and popular in Wang Anyi’s(王安忆) ten years’ texts
    老上海与新女性情爱主题之双重书写——论王安忆十年创作之先锋性与通俗性
短句来源
更多       
  “十年”译为未确定词的双语例句
    Where the Two Ends Meet ——50 Years of Modern Chinese Literature Research
    是终点,也是起点——谈中国现代文学研究五十年
短句来源
    Outline of Sixty Years’Study on LI Bai
    中国六十年李白研究概略
短句来源
    Historical Choice and Chosen History
    历史的选择与选择的历史——中国当代战争小说五十年之反思
短句来源
    Review the Fifty Years Researches to Wang Ji
    五十年来王绩研究回顾
短句来源
    Hong Kong Literature for the Past Twenty Years
    香港文学研究二十年
短句来源
更多       
查询“十年”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ten years
In the last ten years, semi-definite programming has been empolyed to solve some combinatorial problems successfully.
      
The results showed that the river flow increased in the initial ten years after forest harvesting, but decreased gradually with the growth and crown closure of the Larix gmelini plantations.
      
In the present paper we briefly sum up works on completely irreducible operators that have been done by the Functional Analysis Seminar of Jilin University in the past ten years and more.
      
Its environment-forming effect manifests itself most strongly in the phytogenic field of living trees, where edaphic conditions similar to those in primary larch forests are formed within ten years after the fire.
      
Examples of PAL application in diverse fields of structural biology during the last five-ten years are presented.
      
更多          


The emergence of plate tectonics theory in the 1960's marks one of the most important revolutions in the history of geological studies. It provides a complete and thorough new understanding of the crust movement and evolution. When many geologists and geophysicists all over the world were shifted to focus their attention on this new theory and great advances Were made, however, most of the Chinese geologists had been crucially deprived of the right to do researches on this line by the so-called 'Cultural Revolution',...

The emergence of plate tectonics theory in the 1960's marks one of the most important revolutions in the history of geological studies. It provides a complete and thorough new understanding of the crust movement and evolution. When many geologists and geophysicists all over the world were shifted to focus their attention on this new theory and great advances Were made, however, most of the Chinese geologists had been crucially deprived of the right to do researches on this line by the so-called 'Cultural Revolution', so that plate tectonics theory was a totally strange field to them during that time. In the early 1970's the late Prof. Yin Zanxun, a well-known paleontologist and stratigrapher, published a series of papers to introduce the basic principles of this theory. At that time, Prof. Yin was already at retired age with very difficult research and life conditions, he systematically did library researches, reviewed the most important literatures in this field and wrote down twenty notebooks and thousands of information cards. He undoubtedly and completely grasped the essence of this theory and clearly mentioned that the new emerging.plate tectonics theory begins to tackle materials beneath the crust and to speculate on the properties of the inner spherical layers of the earth. He also correctly indicated that continental drift, sea floor spreading and plate tectonics mark the big step of the present century study of geology in its long march toward a comprehensive understanding of our planet.Meanwhile, Prof. Yin indicated that the plate tectonics theory results from the collaboration of a host of sciences and technologies, chiefly geophysics and geology.Further advances require closer collaboration of these and other disciplines in the elucidation of the present state and the origin and evolution of the whole Earth, including the solid Earth, the atmosphere and the hydrosphere. Today, China has become one of the most active countries in some important international collaboration programmes, for example, the lithosphere programme and global change programme, and a great number of contributions to these fields have been made. It should always be kept in our mind that today's progresses in China's plate tectonics studies.., are closely related to Prof. Yin's efforts. Professor Yin Zanxun will be alive in our hearts forever.

尹赞勋教授生前著述甚丰。作者回顾他对板块构造理论在中国发展所做的贡献,以表思念与崇敬之情。十年动乱期间,在身处逆境,科研条件、生活条件均极端困难的状况下,尹赞勋教授查阅了大量国外有关文献,将刚刚兴起的板块构造理论系统地介绍给我国地学界,从而为当时几近窒息的我国地学研究带来了一股清新的学术空气。今天,我国已在板块构造研究上取得许多引人瞩目的成果,但我们应当继续学习尹老的刻苦治学精神,把研究工作提高到新的水平。

Zang Kejia loved and respected Mao Zedong and his Poetic works as well.In about 40 years,he did 3 greatinfluential work for the publicity and study of Mao Zedong's poems: In January, 1957, he had 18 poems by MaoZedong published in Poem Periodiacel,of which be was chief editor,in October,1957, he published the significantunderstanding of Mao zedong ' 18 poems,in 1989, be supervised the publication of Appreciation of Mao Zedong's poems,co-edited by many famous literary persons.In a relation with Mao Zedong...

Zang Kejia loved and respected Mao Zedong and his Poetic works as well.In about 40 years,he did 3 greatinfluential work for the publicity and study of Mao Zedong's poems: In January, 1957, he had 18 poems by MaoZedong published in Poem Periodiacel,of which be was chief editor,in October,1957, he published the significantunderstanding of Mao zedong ' 18 poems,in 1989, be supervised the publication of Appreciation of Mao Zedong's poems,co-edited by many famous literary persons.In a relation with Mao Zedong as a wier to a leader, and as close friendsin poetry, Mr Zang was keen on explaining-and commenting on Mao's poems. He was able to have a deep and comectunderstanding of Mao's poem and good at artistic analysis and reflecting those remarkable features beyond poems.

臧克家热爱与崇敬毛泽东,也热爱与崇敬毛泽东的诗词作品。四十年中,他为宣传、研究毛泽东诗词做了影响广泛的三件大事:1957年1月他在主编的《诗刊》上首发毛泽东诗词18首;1957年10月他发表了意义深远的《毛主席诗词十八首讲解》;1989年他又主编由众多文坛名家撰写的《毛主席诗词鉴赏》;由于臧老与毛泽东既是作家与领袖的关系,又是切磋技艺的诗友,故臧老对毛诗讲解、评论具有充满感情、理解透彻准确、善于艺术分析和传达诗外之音的鲜明特色。

The History that Mao Zetong created his poems and Ci can be divided into two parts. On this base,the history can be divided into 6 more exact periods:the Revolotion of 1911, the begining of the New-democratic Revolution, the Second Revolutionary Civil War, tile Anti-Japanise War, the Third Revolutionary Civil War, 17 years aften the People's Republic of China was founded, the Great Culture Revolution.The Character of the history that Mao Zetong created his poems and Ci are: In former period, he created mainly...

The History that Mao Zetong created his poems and Ci can be divided into two parts. On this base,the history can be divided into 6 more exact periods:the Revolotion of 1911, the begining of the New-democratic Revolution, the Second Revolutionary Civil War, tile Anti-Japanise War, the Third Revolutionary Civil War, 17 years aften the People's Republic of China was founded, the Great Culture Revolution.The Character of the history that Mao Zetong created his poems and Ci are: In former period, he created mainly Ci, and in later period, he created mainly poems. The poet's two political researches are the two high tides of his poems and Ci creation and his two political high tides are the two tides of his poems and Ci creation;The two high creative tides occupys a great position in Mao Zetong' s creative history and Chinese literature history.

毛泽东诗词创作史分前期(1901年至1949年9月)和后期(1949年10月至1976年)。在这个分期基础上,再细分为6个更具体的时期:辛亥革命时期,新民主主义革命初期,第二次国内革命战争时期,抗日战争、第三次国内革命战争时期,中华人民共和国建国后17年,十年文化大革命时期。毛泽东诗词创作历史的特点是:前期重点攻“词”,后期侧重攻“诗”;诗人一生政治上的两次探索带来诗词创作上的两次高潮,其一生政治活动上的两次高潮又同时使其诗词创作转入低潮;两次创作高潮在毛泽东诗词创作史上和中国文学史上占有十分重要的地位。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关十年的内容
在知识搜索中查有关十年的内容
在数字搜索中查有关十年的内容
在概念知识元中查有关十年的内容
在学术趋势中查有关十年的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社