助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   歌》 的翻译结果: 查询用时:0.158秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  song of waiting
     Swallow Song and Song of Waiting——The Musical Massages Contained in Generative Fables of Chinese Poetry
     《燕燕歌》和《候人歌》——汉语诗歌发生神话的音乐信息
短句来源
     The occurrence of Chinese poetry can be rooted to Song of Waiting and Swallow Song recorded in Lushi Chunqeu,which are regarded respectively as the genesis of the northern poetry and the genesis of the southern poetry of ancient China. They not only record from the fable angle the different geographical locations of poetry occurrence but also leave some information of Chinese poetry's different occurred condition with a few of words.
     汉语诗歌的发生可以追溯到《吕氏春秋》记载的《燕燕歌》和《候人歌》,它们分别作为“北音之始”和“南音之始”,不但从神话学角度记载了诗歌发生的不同地理位置,同时也在寥寥数字中留下汉语诗歌不同发生状态的若干信息。
短句来源
  “歌》”译为未确定词的双语例句
     Magic Realism in Song of Solomon
     论《所罗门之歌》中的魔幻现实主义
短句来源
     An Analysis of the Accordion Music Meditation and Song
     民族音调与西洋曲式的完美结合——手风琴曲《沉思与酣歌》分析
短句来源
     The Editions and the Study of Chinese Modem Literature
     版本与中国现代文学研究——以郭沫若《匪徒颂》和闻一多《洗衣歌》为例
短句来源
     JIUGE(《九歌》) is always the focus of academic research ,and people studied many facets of JIUGE ,but the relationship between JIUGE and the ritual of witchery fete is less discussed ,so the author select this title .
     《九歌》历来是学术研究的热点,前人的研究涉及方方面面,诸如噬九歌》的来源、篇目、性质、目的、所祀神灵等等,但对《九歌》与巫术祭祀仪式进行探讨的不多,而且大都是只言片语,没有深入的系统研究,因而笔者选取这个论题做一尝试。
短句来源
     Deformed Motherhood in Toni Morrison's the Bluest Eye, Sula and Song of Solomon
     论托妮·莫里森小说《最蓝的眼睛》、《秀拉》和《所罗门之歌》中的畸形母性
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     song
    
短句来源
     A Drinking Song
     饮酒
短句来源
     The Popularity and Evolution of Da Feng Song
     《大风的流变
短句来源
     Probing into the "Lin Song"of TuJia Nationality
     土家族《廪探究
短句来源
查询“歌》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4....

1. This paper deals with the blood-sucking Ceratopogonidae collected fromSzechuan province.2. The female flies. of Lasiohelea taiwana, Culicoides sugimotonis and Culi-coides oxystoma have been studied morphologically in detail. Apart fromTaiwan Province, these species are recorded for the first time in China.3. The proportional length of the antennal segments, the shape of sonsorypore of the maxillary palpus and the distribution of wing spots are thespecific characters for the identification of these species.4. The blood-sucking habits of these species are quite different Lasioheleataiwana prefers human blood, Culicoides sugimotonis is a domestic fowlfeeder and sometimes also may feed on human blood while Culicoidesoxystoma is a preference for animal blood.

(一)本文所叙述三种蠛蠓,亦称墨蚊,采集地区包括四川省重庆之乐山、北碚之缙云山、澄江镇、宜宝及嘉定等地。 (三)三种蠛蠓之学名为Lasiohelea taiwana,Culicoides sugimotonis及Culicoides oxystoma,除台湾已有报告外,国内其他各地尚系首次记录。 (三)本文所记载的蠛蠓均系雌性成虫,其雄虫,蛹及幼虫之生态以及与传播疾病之可能性诸问题,尚有继续研究之必要。 (四)触角、触须、腿肢各节之比长,翅斑之分布及感觉毛开口孔之形状等为蠛蠓分类上之主要特征。 (五)三种蠛蠓之嗜血习性各不同:Lasiohelea taiwana之吸血对象为人类;Culicoides sugimotonis吸血对象为家禽有时亦吸人血;Culicoides oxystoma之吸血对象则为家畜。

The Chinese jackdaws habiting in the poplar woods at the shoals of Sham-Tan River,always gather in large flocks with more than one hundred each in number. At about half past five every morning they divide themselves into three flocks and fly to the wheat fields at the foot of the Kaoliva Mountain to secure food.According to our observation,there are three maxima in the frequency of their getting food per day 5:30—9:00,14:00—15:00,and 17:30—19:00.In the first maximum,the number of the jackdaws is the greatest...

The Chinese jackdaws habiting in the poplar woods at the shoals of Sham-Tan River,always gather in large flocks with more than one hundred each in number. At about half past five every morning they divide themselves into three flocks and fly to the wheat fields at the foot of the Kaoliva Mountain to secure food.According to our observation,there are three maxima in the frequency of their getting food per day 5:30—9:00,14:00—15:00,and 17:30—19:00.In the first maximum,the number of the jackdaws is the greatest and the time-duration is also the longest. In the evening(usually at 19:00)they fly back to their habitat.The activities of the jackdaws show a close relation with the weather.On rainy days they often started off about one hour later and returned about one hour carlier. In July at the time of the harvest the main food of the birds is of wheat in these regions. According to the results we got from food analysis,wheat constitutes 90.13% of the total amount of food,consumed insects,4.20%,and others,5.60%.There are about 1500 jackdaws in a region of two square kilometers.Each of them consumes 10.69 gm.of wheat grains daily,thus consuming 12744 gm. of wheat per day(24.5 catties in all). For the purpose of diminishing the damages brought about by the jackdaw,appropriate preventive- measures should be taken during the harvest time.

寒鸦(Corvus monedula dauuricus Pollas)在甘肃武山滩地区常集聚成上百的大群,栖息于山丹河河漫滩的片状杨树林中,每天清晨5:30左右集群分三路飞往取食地高利瓦山下大片正在收割的麦田中取食。每日取食频率有三个高峯:5:30—9:00,14:00—15:00,17:30—19:00,其中以第一高峯频率最大,延续时同最长。这与其一夜过来的生理消耗有关。傍晚19:00仍沿三路飞回栖息地。寒鸦的活动与天气有密切的关系,阴雨天飞出推后一小时,返回则提前一小时。在麦收季节(七月)该地寒鸦主要以小麦为食,据食性分析结果,小麦占食物含量的90.13%,昆虫占4.22%,其它占5.6%。根据数量统计二公里的范围内有1500只左右,每日每只消耗粮食10.69克,则每天总共吃去麦子12774克,折合24.5厅,这个数字是值得注意的。因此看来寒鸦在该时该地,对农业带来的损失是大的,应予重视与适当的防治。

The succinate-linked reduction of exogenous NAD~+ in submitochondrial particle preparation of rat liver has been studied. It has been found that the submitochondria 1 particle preparation was capable of catalyzing the oxidation of β-hydroxybutarate with coupled phosphorylation, and the P/O ratio was about 0.7. High activities of the Mg~(++) and Mn~(++) induced ATPase have been found in the submitochondrial particle preparation. Exogenous NAD~+ was rapidly reduced by succinate in the presence of ATP. The energy-linked...

The succinate-linked reduction of exogenous NAD~+ in submitochondrial particle preparation of rat liver has been studied. It has been found that the submitochondria 1 particle preparation was capable of catalyzing the oxidation of β-hydroxybutarate with coupled phosphorylation, and the P/O ratio was about 0.7. High activities of the Mg~(++) and Mn~(++) induced ATPase have been found in the submitochondrial particle preparation. Exogenous NAD~+ was rapidly reduced by succinate in the presence of ATP. The energy-linked NAD~+ reduction was inhibited by amytal, dicumarol and DNP, and was completely dependent on the presence of Mg~(++) or Mn~(++). However, higher concentrations of Mg~(++) or Mn~(++) had an inhibitory effect. The finding that the energy-linked NAD~+ reduction was inhibited by EDTA, even in the presence of an excessive amount of Mg~(++), indicates that the energy-linked NAD~+ reduction requires an additional metal ion other than Mg~(++) or Mn~(++). Vitamin K_3 inhibited the succinatelinked reduction of NAD~+ in the presence of CN~-. Thus it seems unlikely that the inhibition of the succinate-linked reduction of NAD~+ by vitamin K_3 was due to the increase in the rate of aerobic reoxidation of NADH in the presence of vitamin K_3 as suggested by Ernster et al. It is believed that vitamin K_3 may inhibit the succinate-linked reduction of NAD~+ by increasing the rate of hydrolysis of high energy intermediates.

鼠肝麟粒体超声波碎片制剂能氧化庄狸基丁酸,P/O比值豹为0 .7,但墟拍酸氧化时磷酸化效率很低。接粒体碎片制剂有较强的ATP酶活力,在加入吨++或Mn十+后,ATP酶活力显著地增强。当墟拍酸存在时加入ATP引起:NAD十’的还原。NAD斗的需能还原被Amy七al、双香豆素和DNP抑制,反应需要吨+平或Mn++离子,但较高偎度的Mg++或Mn十十反而产生抑制作用。郎使在过量Mg斗干的存在下,EDTA仍然对NAD+的需能还原有抑制作用,明除Mg++外NAD+的需能还原可能还需要另一个金属离子参与作用。推生素K:能抑制NAD+的需能还原,但推生素K:的作用井不是使NADH通过DT黄酶最后被氧重行氧化,而可能是由于NADR通过推生素K3在不断地氧化与再被还原的过程中消耗了NAD+需能还原所必需的高能键,因而抑制了NAD+的需能还原。实输拮果税明NAD十的还原是由于唬拍酸氧化电子倒流的桔果。本研究承那承鲁先生积极关怀与甜萧特此志甜。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关歌》的内容
在知识搜索中查有关歌》的内容
在数字搜索中查有关歌》的内容
在概念知识元中查有关歌》的内容
在学术趋势中查有关歌》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社