助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   跨海 在 交通运输经济 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.318秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
交通运输经济
公路与水路运输
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

跨海
相关语句
  cross-sea
    Guangdong-Hainan Railway Corridorthe First Cross-sea Railway in China
    中国第一条跨海铁路——粤海铁路通道
短句来源
    Toll Mode of Hongkong-Zhuhai-Macao Cross-sea Bridge
    港珠澳跨海大桥收费模式研究
短句来源
  cross the sea
    This will produce some referable and practical value for operation and management after the big bridge cross the sea between Hong Kong, Zhu Hai and Macao completed.
    这对于港珠澳跨海大桥建成后运营管理具有一定的参考和实用价值。
短句来源
  “跨海”译为未确定词的双语例句
    The Impact on Shanghai Railway Administration's Passenger and Freight Transportation after the Construction of the Road Bridge across the Hangzhou Bay
    杭州湾跨海公路大桥修建对上海铁路局客货运输的影响
短句来源
    Japan cross ocean channels economy and its inspiration to China
    日本跨海通道经济及其对我国的启示
短句来源
    Research and Assessment on the Financing Scheme of the Highway Across Qiongzhou Strait
    琼州海峡跨海公路工程投融资方案研究及评价
短句来源
    Operational and Managerial Situation Study of the Big Bridge Cross between Hongkong, Zhuhai and Macao
    港珠澳跨海大桥运营管理模式研究
短句来源
    The highway across Qiongzhou strait is the point transportation programming item of Ministry communication in the near future. Not only is it the key project for perfecting the 《National Superhighway Network Program》 , but also has important politic and economic meaning for our country.
    琼州海峡跨海公路通道工程为交通部近期重点规划的交通工程项目,它不但是完善《国家高速公路网规划》的关键工程,而且对我国还具有特殊的政治及经济意义。
短句来源
更多       
查询“跨海”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cross the sea
TO CROSS THE SEA OR TO FOLLOW THE COAST FLIGHT DIRECTIONS AND BEHAVIOUR OF MIGRATING RAPTORS APPROACHING THE MEDITERRANEAN SEA I
      
Sea crossings occurred preferably in following winds and also in sidewinds, whereas no birds were observed to cross the sea in strong opposing winds.
      
When the winds are added, the median transit time decreases to 759 d, and 2% of larvae take less than 1 yr to cross the sea.
      


This paper presents four great projects of reconstructing Hong Kong, in which two of them are large scale super projects of making land (lake) from the sea, the other two are "channel across the sea" projects which may be both used as car running and water transmitting. Their advantages are: 1. the basis for constructing "east Hong Kong" in the area of Yantze port and Hangzhou Gulf and "north Hong Kong" in the exit of Bohai Sea may be laid;...

This paper presents four great projects of reconstructing Hong Kong, in which two of them are large scale super projects of making land (lake) from the sea, the other two are "channel across the sea" projects which may be both used as car running and water transmitting. Their advantages are: 1. the basis for constructing "east Hong Kong" in the area of Yantze port and Hangzhou Gulf and "north Hong Kong" in the exit of Bohai Sea may be laid; 2. about 6 000 km 2 land may be increased in Yantze Delta; 3. the water lacking problem of Shandong province and the south part of Liaoning province may basically be resolved.

本文论述了再造香港的四大工程 ,其中有两个是规模空前的围海造陆 (湖 )超级工程 ,另外两个则是兼有行车和输水功能的跨海通道工程。这四大工程的效益 :1.为在长江口—杭州湾地区建设“东方香港”、在渤海出口处建设“北方香港”奠定了基础 ;2 .为长江三角洲增加多达 6 0 0 0平方公里的土地 ;3.基本解决山东全省和辽宁南部的缺水问题。

The paper gives an overview of the Guangdong-Hainan railway corridor and its construction background, as wellas the necessity of building the railway, the positive effect on the social life brought about by the construction. Of allthe parts of the railway, Zhanjiang-Hainan railway and Hainan Island west-coastal railway are the ordinary railwayswith no technical difficulties, but the railway ferry part is a great challenge. The paper further explains the composition,key technologies and solutions of the railway...

The paper gives an overview of the Guangdong-Hainan railway corridor and its construction background, as wellas the necessity of building the railway, the positive effect on the social life brought about by the construction. Of allthe parts of the railway, Zhanjiang-Hainan railway and Hainan Island west-coastal railway are the ordinary railwayswith no technical difficulties, but the railway ferry part is a great challenge. The paper further explains the composition,key technologies and solutions of the railway ferry and compares those with the similar ones in other countries.

介绍了粤海铁路通道的概况以及建设的背景,阐述了粤海铁路通道建设的必要性,指出建设跨海铁路对社会生活带来的积极影响。粤海铁路通道建设中,湛海铁路和海南西环铁路都是常规铁路,没有技术难题,主要技术问题集中在跨海轮渡上,本文介绍了跨海轮渡系统的组成、关键技术及其解决方案,并与世界其他国家的跨海轮渡进行了比较。

It analyses the advantage and contrast between railways, highways and waterways in Shanghai, Hangzhou and Ningbo area and works out the count measures for the railway after the construction of road bridge cross the Hangzhou bay.

分析了沪杭甬间铁路、公路、水运间的各自优势对比,提出修建杭州湾跨海公路大桥后,铁路应采取的对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关跨海的内容
在知识搜索中查有关跨海的内容
在数字搜索中查有关跨海的内容
在概念知识元中查有关跨海的内容
在学术趋势中查有关跨海的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社