助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《新 的翻译结果: 查询用时:0.555秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
金融
中国近现代史
中国文学
外国语言文字
中国语言文字
出版
新闻与传媒
中国古代史
史学理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

相关语句
  the new
     Measuring of the Differences of Experiment Effects in Sport Science—— Introduction to the new T_△ test method
     体育实验效果差异检测——《新T_△检验法》推介
短句来源
     On June 26 in 2004, the Basle Committee Bank Supervision publicized the“New Basle Agreement”, which will replace the current agreement published in 1988, at the end of 2006.The New Basle Agreement represents the advanced risk management and supervising technology.
     2004年6月26日,巴塞尔委员会(Basle Committee Bank Supervision ,BCBS)正式出台了《新资本协议》,在2006年底前取代现行的1988年资本协议而付诸实施。
短句来源
     The New World
     《新世界》
短句来源
     The sensitivity of this method for albendazole was 0.8% to 17.3%, and the recoveries were 81.6% to 100%. This method has reached the requirement of the new guideline on pesticide residues trials.
     该方法在1.00、0.10、0.05mg/kg三个不同添加水平的回收率为81.6% ̄100%,相对标准偏差在0.8% ̄17.3%之间,其准确度及精密度均达到了《新农药残留准则》的要求。
短句来源
     Chapter V is "the bilingual work in the new period". It mainly states the development of bilingual teaching in new times, the improvement of the bilingual policy, the attitude of the bilingual people and the choice of the language using, and the trend and the government' bilingual policy are studied from macro-angle.
     第五章是《新时期的双语事业》,主要论述新时期新疆民汉双语教育的发展状况、新时期双语政策的完善情况、新时期双语人的语言态度和语用选择以及从宏观角度对我区少数民族双语发展的趋向、政府的双语文政策进行研究。
短句来源
更多       
  “《新”译为未确定词的双语例句
     There are 44 examples which are composed of four sentence patterns in Thirty Xing Jiao Yuan Kan Zaju(新校元刊杂剧三十种).
     《新校元刊杂剧三十种》中有44个用例,构成四类句式。
短句来源
     Citation analysis of "New Century Library" from 2003 to 2004
     2003~2004年《新世纪图书馆》引文分析
短句来源
     Vocabulary Teaching Based on the Corpus of New Horizon College English
     基于语料库的大学英语词汇教学——《新视野大学英语》教材语料库使用初探
短句来源
     The contents of the paper are as follows:In the first volume, the author discusses the process of compilation and the relations of historical data from the Tangguoshiyinyue zhi (唐国史音乐志), the Jiutangshuyinyue zhi (旧唐书音乐志) to the Xingtangshu liyue zhi (新唐书礼乐志) .
     上篇《两唐书乐志的史料来源》,探讨了唐国史音乐志、《旧唐书·音乐志》到《新唐书·礼乐志》的编纂过程和史料关系。 其主要学术观点是:
短句来源
     Summary of the 2003 Editorial Conference
     2003《新建筑》编委会会议纪要
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     A New Starting Point—— Postscript of Collation and Annotation of Ancient Local Chronicles of Chuxiong Prefecture
     的起点
短句来源
     NEW WORKS
     著作
短句来源
     The New World
     世界》
短句来源
查询“《新”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the new
The new interpretation makes transparent for GLn (and conceivable for other classical groups) a certain invariance of Jantzen's sum formula under "Howe duality" in the sense of Adamovich and Rybnikov.
      
We show that for the new Legendre transform variants of Poisson's formula and inversion theorems hold.
      
The new wavelets used in [23] were designed from the Loop scheme by using ideas and methods of [26, 27], where orthogonal wavelets with exponential decay and pre-wavelets with compact support were constructed.
      
Since wavelet bases are not available for this general setting, the new idea used here is to apply the discrete Calderón-type reproducing formula associated to para-accretive functions developed in [14].
      
The new Haar transforms allow us to detect the underlying ergodic structures on a class of Cantor-type sets or languages.
      
更多          


Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable...

Emission and absorption band spectra of sulphur dioxide were studied in the region between 2600 to 2000 A.U. A new system of emission bands (about 150 bands) was found. When these bands were compared with the absorption bands and Mr. Lotmar's fluorescent bands, coincidences were found which amount to 40% and 50% of the total number of absorption and fluorescent bands respectively. These agreements and the very different structure as compared with the SO bands recorded on the same plate made it very probable that SO2, is the emitter of these emission bands. Evidences were also found that these emission bands arc not the known bands of O2, Oa+ and S2 in the same region. As a further support a vibra-tional level scheme was worked out, using the three fundamental frequencies of the normal SO2, molecule (1150, 525, and 1360 cm-1) in the lower state and 750 and 350 cm-1 (possible also 1110 cm-1) as the frequencies in the upper state. This scheme accounts for 1Q% of the absorption bands, 70% of the emission bands and a small fraction of the fluorescent bands. While the scheme may not be the final due to the complexity of the vibrational formula, one feels fair, as far as the present evidence goes, to conclude that the emission bands observed are actually emitted by the SO2, molecules and that they can be fitted by a vibrational level scheme based on the three known fundamental frequencies of the normal state.

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(或1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之...

此文目的在报告二氧化硫气体分子之吸收光谱及发射光谱(emission speetrun)之研究光谱区域约在2000A与2600A间有一组发射光带(band)发现。数约百五十在吸收光带中有百分之四十之光带与此发射光带附合。在Lotmar先生之弗光光谱(fluorescent speetrum)中,有百分之五十之光带与此发射光带附合并此所得之发射光带之结构与SO之光带显有区别,令人设信此发射光带为SO_2分子所发者。在另一方面,找到证据,所得之发射光带亦非0_2,O_2~+及S_2诸分子之光谱为求更进一步之证实,试以SO_2之三基本振动数(fundamental frequency)1150,525及1360cm~(-1)为能力阶梯之差而作一常态(normal state)下之能力阶梯。再用750,350cm~(-1)(或1110亦用)为分子在激态(excited state)时之振动数,而作一激态下之能力阶梯所得之能力图(energydiagram)可说明吸收光带之70%,发射光带之70%及弗光光带之一小部份,此能力图并不完全,故不能望其为最终者。以三原子分子情形复杂,完全正确之分析,尚有待焉。之 能 力唯协所得之能 力 圆 山。。。,。w山。…。。。。\可。Z5t 叫 吸收 几 卅之70九传 时 光排 上 7,%及 比 儿 儿 卅上 一 个 部 份 此 能 力 闲 伙 不 正 全;故个能 望IC iX侦相 许 nt原一户 外 广似形 应 输,完全 正雕之分 析。尚有

A new wavemeter with cathode-ray for decimeter and centimeter waves is proposed, utilizing special deflections of cathode ray in a rapidly alternating field. When the wavelength of the deflecting field is short enough, the deflections can be made to have maximum and zero sensitivities or phase-shifts by adjusting the anode voltage. Formulas for computing the wavelength are derived and fully discussed. All factors concerning this type of wavemeter are thoroughly investigated from the theoretical considerations...

A new wavemeter with cathode-ray for decimeter and centimeter waves is proposed, utilizing special deflections of cathode ray in a rapidly alternating field. When the wavelength of the deflecting field is short enough, the deflections can be made to have maximum and zero sensitivities or phase-shifts by adjusting the anode voltage. Formulas for computing the wavelength are derived and fully discussed. All factors concerning this type of wavemeter are thoroughly investigated from the theoretical considerations and preliminary tests.

著者拟一量数分米或数厘米电波之波长计其法用阴极射线在极短波长之电场内之特殊偏侧在相当情形下,可由调节其阳极之电压,而使其偏侧之灵敏度或相差成极大或成零。由此计算电场之波长所需各算式均已推出。且按原理及初步实验,将凡关于此种波长计各节,亦已详细研究。

Properties of the electric network determinants are throughly investigated. The new rules for obtaining the denominator and the numerators of the electric network determinants due to K. T. Wang are generalized. Both the generalized rules and the rules given by Kirchhoff are proved from the properties of the determinants studied. A new inductive method for obtaining the denominator and the numerators is offered.

本文所述为对于电网络行列式各种性质之彻底探讨。从探讨所得,可将最近王季同氏所发明分解电网络之方法,加以普遍化。此经过普遍化之方法,以及Kirchhoff氏原有求此类行列式分母分子之规则,皆可从行列式之性质,求得严格的证明。最后著者并供献一更觉简便的分解电网络之推演方法。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《新的内容
在知识搜索中查有关《新的内容
在数字搜索中查有关《新的内容
在概念知识元中查有关《新的内容
在学术趋势中查有关《新的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社