助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   居民生活 的翻译结果: 查询用时:0.041秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
宏观经济管理与可持续发展
建筑科学与工程
医药卫生方针政策与法律法规研究
预防医学与卫生学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

居民生活     
相关语句
  residents ' life
     Resources agglomeration, value creation and the quality of residents' life form the urban competitiveness.
     城市竞争力也就表现为城市聚集资源、创造与实现价值及居民生活质量提高的能力上。
短句来源
     The urban greenbelt is the important means and measure to improve the urban ecological environment and urban image and to change the quality of residents' life.
     城市绿化隔离带是改善城市生态环境,改变城市形象,提高居民生活质量的重要手段和措施。
     The Study of the Residents' Life Quality under Urban-rural Structure
     城乡二元结构下的居民生活质量研究
短句来源
     Based on the actual status of rural electricity consumption in Zhejiang Province from three main aspects, e.g. agricultural production, residents' life and rural industry, this paper makes an analysis on the main factors which influence the rural power demand.
     本文首先从农业生产、居民生活和乡镇工业三个农村用电的主体部分分析了目前浙江省农村用电的具体情况,进而分析影响农村用电的主要因素;
短句来源
     Thinking of Economic Construction Achievement from New Changes in Residents' Life
     从我国居民生活的新变化看经济建设的成就
短句来源
更多       
  residents ' living
     The housing consummation shall be accordant with the economic development and the residents' living level.
     一个国家(或地区)的住房消费支出水平与其经济发展水平、居民生活水平相适应。
短句来源
     In order to further improve residents' living standard and develop national economy,wemust comply with the new trend of housing industry's development,overcome the obstacles in the process of development,and realize healthy and sustainable development of housing industry.
     以住房消费作为新的经济增长点,将住宅产业培育为国民经济的支柱产业,这是今后一段时期我国经济和社会发展的现实要求。 为此,顺应产业发展新趋势,克服发展中的障碍,实现住宅产业的健康持续发展,就成为进一步提高居民生活水平、进一步发展国民经济的必然选择。
短句来源
     Objects1> We wanted to research the particular climate, geography environment and residents' living habit of Lingnan territory, finded out the theory of analyse and cure Summer-heat and damp disease and effective treatment from Literature.
     目的:1、研究岭南独特的气候、地理环境与居民生活习惯,从历代文献中探讨出辨治暑湿病的理论和系统的治疗方法。
短句来源
     Time Serial Analysis of Residents' Living Consumption with Ecological Footprint in Shangqiu of Henan Province
     商丘市居民生活消费生态足迹的时间序列分析
短句来源
     It is calculated that more than half of the urban and rural residents' living expenditure is used for food consumption.
     分析还表明 ,城乡居民生活支出中有一半以上用于食物 ,表明收入和生活水平还不高 ,特别要关注低收入居民的食物问题。
短句来源
更多       
  resident life
     Based on the present populated area construction,this paper describes how to plan and design modern and commodious populated area according to the characters of modern city and resident life.
     本文从我国当前的居住区建设出发,根据城市现代化及居民生活的特点,论述了如何规划与设计现代化、商品化的居住区。
短句来源
     This text is based on guidelines of planning of Asian Games of 2010, it proposed some suggestions that Asian Games should incorporate small environment of resident life , and Asian Games should develop nationwide fitness programs to promote the quality of inhabitancy of citizen.
     本文从2010年亚运会的规划建设的指导思想出发,提出把亚运融入居民生活的小环境中,发展全民健身来提升市民的居住品质的几点建议。
短句来源
     The tertiary industry and foreign economic, resident life level is more difference in eachprovince.
     我国经济发展水平的差异以第三产业与外向型经济、居民生活质量表现更为突出。
短句来源
     The street space is the important place of resident life, its region feature for different time and different city should be shown clearly, it is beautiful and glamour embodiment of city, street space is the platform of exchange the information in history. The most important aspect is the traditional feature and culture embodied by city street in culture.
     街道空间是居民生活的重要场所,其地域特征对于不同时期、不同城市应是十分明显的,是城市美和魅力的体现,从历史上看,街道空间总是作为人们的信息与交流的平台,从文化角度看,城市地域性中最重要的方面是城市街道所体现的文化、传统特征。
短句来源
     In recent years, with the economical development and urban construction speeding up, the rhythm of city resident life is speeding up, people need some exquisite activity places urgently for leisure entertainment, recuperating body and mind. The rising of the city square is precisely complied with the urban development and request to enhances the quality of the inhabitant's life.
     近年来,随着经济的发展和城市建设步伐的加快,市民生活节奏加快,迫切需要一些休闲娱乐、调养身心和环境优美的活动场所,城市广场正是顺应城市发展与提高居民生活品质客观要求而兴起的。
短句来源
更多       
  the residents
     The housing consummation shall be accordant with the economic development and the residents' living level.
     一个国家(或地区)的住房消费支出水平与其经济发展水平、居民生活水平相适应。
短句来源
     Methods: Quantitatively investigating on the usage of questionnaire of behavior risk factors and healthness,stratified random sampling among the residents in zhongguancun community,evaluating the improvement of the awareness of the behavior risk factors and analyzing statistically through community-based intervention.
     方法:使用北京市统一编制的“行为危险因素监测与行为健康问卷调查表”进行定量调查,对中关村社区人群分层典型随机抽样调查,然后通过一年的社区干预,评估社区居民生活方式相关疾病行为危险因素知晓率的提高水平,并进行统计学分析。
短句来源
     305 residents’ questionnaires and 40 civil servants’ questionnaires of healthy city knowledge were analyzed by SPSS 10.0. Results Comparing to the rates in three years ago, the residents’ satisfactory rates on six aspects of healthy city in Hongkou District, including environment, safety of food supply, health life style of residents, activeness in community health action, residents’ civilization and importance attached by governments, increased to 46.89%, 46.89%, 45.57% 44% and 40%.
     结果虹口区市民和公务员对健康城市六大问题(环境质量;提供食品的放心程度;居民生活方式的健康程度;参与社区健康行动的积极程度;居民文明程度;政府部门对健康问题的重视程度)的满意度,都较三年前分别提高到46.89%、46.89%、45.57%、44%、40%和40%。
短句来源
     The Study of the Residents' Life Quality under Urban-rural Structure
     城乡二元结构下的居民生活质量研究
短句来源
     The mean arsenic content in the coal used by the residents in the investigating spots was (324. 33±149. 91 )mg/kg,in which more than 50% came from the consuming of baked chili.
     调查点居民生活用煤砷含量(324.33±149.91)mg/kg。 居民日人均总摄砷量(2.02±1.23)mg。
短句来源
更多       

 

查询“居民生活”译词为其他词的双语例句

     

    查询“居民生活”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      residents ' life
    In this study I essentially aimed at providing an ethnographic description of the elderly residents' life world in Belhar.
          
      residents ' living
    Increased DNA-protein crosslinks in lymphocytes of residents living in chromium-contaminated areas
          
    The study analyzes the perception of the flood hazard of 162 residents living within the 100 year floodplains of the Rillito, Santa Cruz, Pantano and Tanque Verde rivers in Tucson, Arizona.
          
    External radiation exposure of residents living close to the Mayak facility: main sources, dose estimates, and comparison with e
          
    External radiation exposure of residents living close to the Mayak facility: main sources, dose estimates, and comparison with e
          
    Health risk assessment of residents living on harbour sludge
          
    更多          
      resident life
    It is shown that, in the Kol River, the mykiss having a resident life strategy predominated, and in the Kekhta River-the mykiss with migratory strategy.
          
    Coexistence of Anadromous and Resident Life History Styles of Pond Smelt, Hypomesus nipponensis, in Lake Ogawara, Japan, as dete
          
    The intention is to continue developing the software until it becomes a self-supporting, network-resident life-form.
          
      the residents
    Results show that Snow Cocks favor foraging in areas where vegetation cover was small and close to the residents' houses.
          
    The differences in the prevalence of psychiatric illness and disability among the residents are discussed in terms of the differences in the systems of residential care that have been developed in the three cities.
          
    Standardised validated instruments were used to measure EE, the residents' social functioning, symptoms and social network size, and the professional caregivers' coping strategies and personality.
          
    Results There was strong evidence that high EE was associated with the residents' age, poorer social functioning and smaller network sizes.
          
    There was no significant relationship between EE and the residents' symptoms except for excitement.
          
    更多          


    Flooding of streets and premises in the city districts of Shanghai has been responsible for heavy losses incurred in industrial operations, materials stored in ware-houses, local communication, and the dwellings of many inhabitants. In this paper, the writer has made a study of the various factors contributing to the phenomenon of flooding in Shanghai, and has also carefully analysed the whole situation. Besides, the writer has also made certain proposals as a remedy for the evil, including the collection...

    Flooding of streets and premises in the city districts of Shanghai has been responsible for heavy losses incurred in industrial operations, materials stored in ware-houses, local communication, and the dwellings of many inhabitants. In this paper, the writer has made a study of the various factors contributing to the phenomenon of flooding in Shanghai, and has also carefully analysed the whole situation. Besides, the writer has also made certain proposals as a remedy for the evil, including the collection of data for making further investigations of the problem and some measures in connection with the improvement and re-modelling of the storm-water sewer system of Shanghai.

    上海市区地面积水问题对于工业生产、物资保存、交通运输和居民生活各方面,都有重大意义。作者对于上海市区为什么发生积水现象的这一个问题,列举出来若干原因,并对于这些原因,作出了一个比较详细的分析。关于上海市区积水问题的处理方法,本文内亦作了几点建议,以供参考。这些建议事项中,有几项是属于搜集资料,作为研究工作的基础者,其余几项是属于设计方面和具体工作方面者。

    In Fujian, there are two species of human filariae, Wuchereria bancrofti and Brugia malayi, transmitted by Culex fatigans and Anopheles lesteri anthropophagus respectively and the microfilariae of both worms show well marked nocturnal periodicity. Remarkably different geographic distribution between the two worms is due to the different breeding behaviour of their vectors. The infection rate of B. malayi is often higher than that of W. bancrofti, and the infection rate of both parasites is higher in male. However,...

    In Fujian, there are two species of human filariae, Wuchereria bancrofti and Brugia malayi, transmitted by Culex fatigans and Anopheles lesteri anthropophagus respectively and the microfilariae of both worms show well marked nocturnal periodicity. Remarkably different geographic distribution between the two worms is due to the different breeding behaviour of their vectors. The infection rate of B. malayi is often higher than that of W. bancrofti, and the infection rate of both parasites is higher in male. However, the microfilaria rate of B. malayi is not parallel with age, because the worm is liable to induce immunity. A good result could be obtained by raising the standard of living and control of breeding of the vector. Prevalence of the disease can be monitored by mosquito .survey. Though the source of infection of human filariasis in animal is not found, a lot of filaria species in animals especially in birds are present. It is necessary to further investigate so as to differentiate the species parasitizing animals from man.

    分别由致倦库蚊和雷氏按蚊嗜人亚种传播的班氏和马来两种丝虫在福建均属夜现周期型。由于两蚊孳生习性的不同,在地理环境中形成明确的两种丝虫病流行区。马来丝虫感染率常高于班氏丝虫,马来丝虫病以较高的肢体发病率为特征,由于其易使人体产生免疫力,导致其微丝蚴率不随年龄的增长而升高。 提高居民生活水平、改善居住环境、控制蚊媒孳生,则防治丝虫病较易收效。进行蚊媒调查可监测丝虫病的流行态势。福建丝虫病未发现动物传染源,但动物丝虫种类不少,尤其是鸟类丝虫,有待进一步调查研究提供鉴别。

    The planners and architects are trying to raise the density of residential area, with all their efforts, in the neighbourhood planning and construction activities for the economic use of land, which is becoming less anless in recent years. For this purpose, the space between dwellings is reduced and the conditions of sunshine are lowered in many cities and towns. This, of course, spoils the living environmental quality for the inhabitants.A method using sun shadow-graph to arrange dwellings with two orientations...

    The planners and architects are trying to raise the density of residential area, with all their efforts, in the neighbourhood planning and construction activities for the economic use of land, which is becoming less anless in recent years. For this purpose, the space between dwellings is reduced and the conditions of sunshine are lowered in many cities and towns. This, of course, spoils the living environmental quality for the inhabitants.A method using sun shadow-graph to arrange dwellings with two orientations are presented in this paper. Some experimental projects using this method have been made and feasible studies, have been. carried out both theoretically and practically.Experimental projects show that using sun shadow-graphic method to arrange dwellings with two orientations can improve sunshine conditions under the climate in Harbin.

    鉴于近年来城市用地日趋紧张,设计人员在居住小区现划和建设中,都千方百计地提高居住建筑面积密度,力求节约城市用地。然而,许多城市采取了不断缩小日照间距,降低日照条件的办法来达到上述目的,产重地损害了居民生活居住的环境质量。本文针对这一情况,提出利用建筑日照阴影图双向布置住宅的方法来布置居住建筑组群。并做了实验性方案,从理论上和实践上做了可行性分析。从实验性方案的结果看,在哈尔滨采用建筑日照阴影图双向布置住宅的方法可以较大地改善日照条件。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关居民生活的内容
    在知识搜索中查有关居民生活的内容
    在数字搜索中查有关居民生活的内容
    在概念知识元中查有关居民生活的内容
    在学术趋势中查有关居民生活的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社