助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   我国船舶工业 的翻译结果: 查询用时:0.164秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
船舶工业
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

我国船舶工业
相关语句
  china ' s shipbuilding industry
     Effects of Acceding to WTO on China's Shipbuilding Industry and How to Do with Them
     加入WTO后对我国船舶工业的影响及应对
短句来源
     After analysing the situation of both the domestic and world markets,theauthor concludes that China's shipbuilding industry will develop fairly fastin the next decade and that it will be possible for China to attain the goalof“ranking among the world's most advanced shipbuilding countries by theend of this century”.
     在分析了国际国内船舶市场形势后认为:在今后10年中,我国船舶工业可望得到较快发展,并提出了“本世纪末进入世界先进造船国家行列”这一主要发展目标.
短句来源
     The author points out that to win the market abroad and to grasp the management at home are the important experiences in successful development of shipbuilding industry in recent 2 decades, and also are the two important tasks which must be stressed for the further development of China's shipbuilding industry.
     作者指出,外争市场,内抓管理,这是船舶工业近20年成功发展的重要经验,也是我国船舶工业要继续大力抓好的两项重要工作。
短句来源
     Thus,the paper proposes some suggestion about the development of China's shipbuilding industry in the new century.
     从而提出新世纪发展我国船舶工业的一些建议。
短句来源
  china shipbuilding industry
     The Innovation Significance and Enlightenment of the Theory of Customer Equity Management to the Reformation on the China Shipbuilding Industry
     客户资产管理理论及其对我国船舶工业改革创新的意义与启示
短句来源
     In order to develop China shipbuilding industry to shorten the gaps with the advanced shipbuilding countries, the competitiveness must be cultivated, and the assessment of China shipbuilding industry competitiveness should be carried on first.
     要大力发展我国船舶工业 ,缩短与先进造船国家的差距 ,就必须培育我国船舶工业的竞争力 ,理解与评估中国造船业的竞争力是首先要进行的工作。
短句来源
     In this thesis, the factors influencing shipbuilding industry competitiveness are introduced first, then the current competitiveness situation of China shipbuilding industry is analyzed from competitive strength, competitive potential and competitive environment respects, finally the tactics to raise the competitiveness of China shipbuilding industry are pointed out, such as cultivate the competitive large-scale shipbuilding enterprises, develop the shipbuilding related industries, implement the strategy of prosper shipbuilding industry with science and technology, open up domestic and international markets, etc.
     本文在对影响船舶工业竞争力的因素进行简单介绍的基础上 ,从竞争实力、竞争潜力和竞争环境三方面分析了我国船舶工业竞争力的现状 ,并从培育和发展有竞争力的大型造船企业和集团、积极发展船舶配套工业 ,构建合理的船舶工业体系、实施科技兴船战略、大力开拓国内外市场等八个方面指出了提高我国船舶工业竞争力的策略
短句来源
     The Competitiveness Research on China Shipbuilding Industry
     我国船舶工业竞争力及策略研究
短句来源
     The medium and small size shipyards are the indispensable part in whole China shipbuilding industry.
     中小型船厂是我国船舶工业结构中不可缺少的组成部分。
短句来源
更多       
  “我国船舶工业”译为未确定词的双语例句
     The key lies in strengthening the innovation in technology, which depends on the establishment of the whole innovation system in technology.
     提高我国船舶工业企业核心竞争力的关键是加强技术创新,而技术创新有赖于建立健全的技术创新系统。
短句来源
     At last, through the systematic analyses of the national shipbuilding industry policies, we conclude that the national shipbuilding industry policies is proposed to encourage the cooperation among the different enterprises and between that of the enterprises and the science and research institutes and control competition moderately.
     论文在对船舶工业产业组织进行深入分析的基础上,提出我国船舶工业产业组织政策应以赶超日韩,进入世界造船强国行列为目标指向,鼓励船舶企业走大型化的发展道路,增进企业之间以及产学研的联合,加强行业协会建设,适当控制阻碍竞争的行为,为我国船舶工业产业组织优化提供了科学的诀策借鉴。
短句来源
     THE PRODUCTION AND MARKETING PRACTICE OF STEEL PLATE USED IN CHINA SHIP BUILDING INDUSTRY
     浅谈我国船舶工业中厚板用钢的生产与营销实践
短句来源
     However, in general, the development of the nautical industry is extensive and the industrial structure is in a low level.
     但我国船舶工业总体上是粗放型发展,产业结构是低水平的。
短句来源
     Development research on the shipbuilding capacity of shipbuilding industry in China
     我国船舶工业造船能力的发展研究
短句来源
更多       
查询“我国船舶工业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  china ' s shipbuilding industry
China's shipbuilding industry is also among the world's most robust, with the largest shipyard in history under construction in the Shanghai estuary.
      


In this paper the development of waste heat recovery for generating electricity is introduced, the relevant economic and technical indexes are discussed, and the progress and special features of several typical steam turbines are illustrated.At present the development of power stations of recovering waste heat for generating electrticity is one of the most important ways to improve shipping economy, and therefore has received a great deal of attention from shipping companies and shipyards all over the world....

In this paper the development of waste heat recovery for generating electricity is introduced, the relevant economic and technical indexes are discussed, and the progress and special features of several typical steam turbines are illustrated.At present the development of power stations of recovering waste heat for generating electrticity is one of the most important ways to improve shipping economy, and therefore has received a great deal of attention from shipping companies and shipyards all over the world. In China the research is still in its infancy.This paper introduces the China-designed HC-type steam turbine for ocean-going ships. It can generate 400 KW and isused as an energysaving device for 10,000 Hp marine diesel engines. This device has filled out a blank in China's shipping industry and contributed to China's effort to catch up with the international advaned level in ship-building industry.

本文介绍余热发电用汽轮机组的发展,论述有关的经济、技术指标,列举几种具有代表性汽轮机组的发展过程及其特点。开发余热发电节能电站是当前提高船舶营运经济性的一个重要途径,也是当前国际造船厂商和航运公司热衷发展的一种新技术,在我国尚属初创阶段。本文同时介绍了我国自行设计的海船HC型400瓩余热发电甩汽轮机组,该机组作为万匹马力柴油机船舶的主要节能设备,以填补我国船舶工业在这方面的空缺,使我国船舶工业进入国际先进水平行列。

A brief account is given of the present status and development ofChina's shipbuilding industry.Through more than 40 years' efforts,Chinahas acquired all-round capabilities of ship research,design and construction,and provided a great quantity of ships and other equipment for nationaldefence and the construction of national economy.Particularly,since Chinaadopted the reform and open policy,her ships and ship-related equipmenthave entered the world's market,gained a foothold there among many strongcompetitors...

A brief account is given of the present status and development ofChina's shipbuilding industry.Through more than 40 years' efforts,Chinahas acquired all-round capabilities of ship research,design and construction,and provided a great quantity of ships and other equipment for nationaldefence and the construction of national economy.Particularly,since Chinaadopted the reform and open policy,her ships and ship-related equipmenthave entered the world's market,gained a foothold there among many strongcompetitors and achieved remarkable successes.An objective comment is also made on the main problems existing in China'sshipbuilding industry and the gap between China and advanced countries.After analysing the situation of both the domestic and world markets,theauthor concludes that China's shipbuilding industry will develop fairly fastin the next decade and that it will be possible for China to attain the goalof“ranking among the world's most advanced shipbuilding countries by theend of this century”.

本文简要概述了我国船舶工业的现状和发展历程.经过40多年的建设,我国已形成了比较完整的造船科研、设计、生产能力,为国防建设和国民经济建设提供了大量的舰船及其他装备;特别是改革开放以来,我国的船舶产品开始进入国际市场,在强手如林的国际船舶市场上占有了一席之地,取得了令人瞩目的成就.同时,还客观评述了我国船舶工业存在的主要问题及同世界先进造船国家的主要差距.在分析了国际国内船舶市场形势后认为:在今后10年中,我国船舶工业可望得到较快发展,并提出了“本世纪末进入世界先进造船国家行列”这一主要发展目标.

A preliminary analysis on the trends of scientific and technical develop- ment for shipbuilding industry is made and the major aspects of technical progress expected in the forthcoming decade are discussed in this paper. It is the author's view that endeavour to make an effective breakthrough of ship- building science and technology is of paramount importance during the period of the Eighth and Nineth Five-year Plans. The development of ship types should be considered together with comprehensive systems, such...

A preliminary analysis on the trends of scientific and technical develop- ment for shipbuilding industry is made and the major aspects of technical progress expected in the forthcoming decade are discussed in this paper. It is the author's view that endeavour to make an effective breakthrough of ship- building science and technology is of paramount importance during the period of the Eighth and Nineth Five-year Plans. The development of ship types should be considered together with comprehensive systems, such as coal-, cement-and chemical-transportation, etc. and measures for technical preparedness to be taken actively with foresight so as to serve the national requirements in due time. Some preliminary concepts are presented for discus- sion.

本文对我国船舶工业今后十年科技发展态势和技术进步要点作了初步分析和探讨,认为“八五”、“九五”计划时期内,应努力争取船舶工业科技有新的突破;对于其中船型发展问题,作者提议要加强这项工作,并建议提倡“大系统——船型发展”研究,文中列举实例以支持该论点,进而提出要特别注意发展若干船型的设想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关我国船舶工业的内容
在知识搜索中查有关我国船舶工业的内容
在数字搜索中查有关我国船舶工业的内容
在概念知识元中查有关我国船舶工业的内容
在学术趋势中查有关我国船舶工业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社