助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   商贸业 的翻译结果: 查询用时:1.209秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

商贸业
相关语句
  trade industry
     In addition, after making some detailed analysis to thecharacteristic of business and trade industry, secondly-industry andtransport servicing industry, the article has discussed the industrylayout of the small business and trade circulating town and the functionof modern logistics industry to the small business and trade circulatingtown.
     此外在对商贸流通型小城镇的商贸业、工业和运输服务业等主要产业特征进行分析后,本文对商贸流通型小城镇产业发展的特征及其布局,以及现代物流业对于商贸流通型小城镇经济发展的作用也进行了论述。
短句来源
     With the reform and open policy deepen, the political, economical and cultural environment has been changed tremendously in recent years. The trade industry, especially the traveling industry develops and expands very quickly , which leads to huge changes in the urban construction.
     随着改革开放的深化,近年来,临沂市的政治、经济、社会文化环境发生了重大变化,商贸业异军突起,旅游产业不断壮大,城市建设日新月异。
短句来源
  commercial industry
     The Way for the Commercial Industry Development of Shaoguan City
     韶关市商贸业发展取向探讨
短句来源
     In the second chapter ,the leading industries of the private economy in Hubei province and Zhejiang province are firstly exposed: tertiary industry, especially commercial industry in Hubei province ,and secondary industry, especially manufacturing industry .
     第二章,先比较鄂浙两省民营经济主导产业选择的差异:湖北省民营经济的主导产业是第三产业特别是商贸业,浙江省民营经济的主导产业是第二产业特别是制造业。
短句来源
     This paper argues that the future development of Shaoguans commercial industry depends on three important measures:to develop a commercial industry system based on the requirements for excellent tourist cities; to reform the existing operation mode of the commercial industry based on the trend of informization; and to promote regional economic development by taking advantage of the commercial function of modern cities.
     韶关市未来商贸业发展的三个重要取向应当是以适应创建优秀旅游城市的需要构建韶关的商贸业体系 ,以信息化的趋势为依据改革商贸业的运行模式 ,充分利用现代城市的商业功能 ,促进区域经济发展
短句来源
     The local chronicles of Suzhou published in the Guangxu years of Qing Dynasty strongly indicate the relation,and show the links between region and literature,urbanized society and urbanized culture in the perspectives of commercial industry,silkworm breeding and mulberry growing industry,Buddhism and Taoism,and public morals.
     《苏州府志》等地方志集中地反映了这种关联,并在商贸业、蚕桑业、释道、世风等方面体现了地域与文学、市民社会与市民文化的关系。
短句来源
  the commercial industry
     The Way for the Commercial Industry Development of Shaoguan City
     韶关市商贸业发展取向探讨
短句来源
     This paper argues that the future development of Shaoguans commercial industry depends on three important measures:to develop a commercial industry system based on the requirements for excellent tourist cities; to reform the existing operation mode of the commercial industry based on the trend of informization; and to promote regional economic development by taking advantage of the commercial function of modern cities.
     韶关市未来商贸业发展的三个重要取向应当是以适应创建优秀旅游城市的需要构建韶关的商贸业体系 ,以信息化的趋势为依据改革商贸业的运行模式 ,充分利用现代城市的商业功能 ,促进区域经济发展
短句来源
  “商贸业”译为未确定词的双语例句
     A trend has been formed about the research and development of information system in close combination with the enterprise organization, such as the electronic commerce system (ECS).
     在国外,将信息系统发展与企业组织的发展密切结合起来研究和建设已逐渐形成潮流,如电子商贸业的发展就离不开这种基础研究和基础事业建设。
短句来源
     At last, it gives development strategies of retail, hotel, restaurant, wholesale, trade structure, other related fields and government policy in order to create good environments and promote the balance development of trade and increase its financial and social profitability.
     在此基础上,遵循各行业协调发展的原则,提出了市南区的零售业发展战略、餐饮业发展战略、批发业发展战略、商贸业发展组织战略、行业协同发展战略及政府管理、政策保障及相关配套措施,以期为商品市场的良性发展创造良好的环境,进而促进商贸业的协调和平衡发展,提高商贸业的经济效益和社会效益。
短句来源
     Its cluster industries are finance industry, information industry, etc.
     从产业分布来说,上海业已形成的现代服务集群主要集中在金融业、物流业、商贸业和信息产业;
短句来源
     4,To emphases developing estate, service, trade, tourism, education, finance, goods transport as the key industry.
     (4)确定以房地产业、服务产业、商贸业、旅游、教育、金融、物流为产业发展方向和重点。
短句来源
     Abstract Commerce is a major industry in the city.
     商贸业是城市中的重要产业。
短句来源
更多       
查询“商贸业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  trade industry
A data dictionary of meta-data standards developed by the book trade industry called EPICS.
      
Another example is the trade industry which only constitutes one category including all sectors.
      
Alan is currently writing his research on Women in the Shell Trade Industry in Tuvalu.
      
Due to the rapid urbanization in the last two decades, the trade industry and roads have achieved a remarkable development.
      
In addition, employees within the international trade industry have generally held more secure jobs at higher wages.
      
更多          
  commercial industry
There is, however, a commercial industry emerging and indications are that FPCs will find a significant place in the market.
      
A substantial commercial industry focused on developing and supplying a broad range of datasets has recently arisen.
      
An effort is currently under way within the commercial industry to establish standards addressing the implementation of wireless sensor networks.
      
As a result, the government is fully dependent on commercial industry in the underlying foundations critical to security.
      
Commercial seed Seed produced by commercial industry; may or mat not be recognized improved varieties of seed.
      
更多          
  the commercial industry
An effort is currently under way within the commercial industry to establish standards addressing the implementation of wireless sensor networks.
      
Combined with the shares acquired through the fishing company, the Maori became the largest participant in the commercial industry.
      
It's the overall acquisition and development paradigm shift both for the government and the commercial industry.
      
It has yet to be widely adopted in the commercial industry.
      
If return on investment can be improved, it will entice the commercial industry to provide more robust COTS hardware.
      
更多          


The article holds that private—operating economy has been working flexibly and effectively and will be developing further in socialist market economy. Meanwhile, since the reform is a sys tematic and gradual course, and up to now, the management relationships on private—operating economy have not been put in order no matter from macroscopic or microscopic and from external or internal angles. It shows as unsuitableness of management system, imperfection of policies and rules, lagging behind unified planning...

The article holds that private—operating economy has been working flexibly and effectively and will be developing further in socialist market economy. Meanwhile, since the reform is a sys tematic and gradual course, and up to now, the management relationships on private—operating economy have not been put in order no matter from macroscopic or microscopic and from external or internal angles. It shows as unsuitableness of management system, imperfection of policies and rules, lagging behind unified planning and coordinating. The author points out that, it's very necessary for the government to set up a management institute or department to plan private—op erating economy unifiedly. It's useful to private—operating firms going upstairs through mak ing industrial management and encouraging private—operating enterprises to transform the indus trial types from common food service, commercial and trade industries to those export—oriented, scientific and technological, informational industries which are more suitable to the development of large scale socialize production through setting up public associations of the same kind of indus tries and spurring them on to strengthen selves—management and selves—binding. It's useful to private—operating economy stepping up to the healthy track by combining administration with industrial management and self——management.

本文认为,私营经济在社会主义市场经济中已发挥出其灵活、高效的作用并将得到进一步发展。同时,由于改革是一个配套、渐进的过程,目前对私营经济的管理关系无论从宏观和微观的角度或从外部和内部角度看,都还未理顺,表现在管理体制不适应、政策法规不完善、统筹协调跟不上等方面。作者指出,政府建立一个统筹私营经济管理的机构或部门实有必要;通过行业管理,鼓励私营企业从一般的饮食服务、商贸业转向更适合社会化大生产发展方向的外向型、科技型、信息型的产业,利于私营企业发展层次上更上一层楼;通过组织同业公会或私营企业协会组织,促使其加强自我管理能力和自我约束力。把行政管理、行业管理和自我管理三方面很好地结合起来,有利于私营经济走上健康发展的轨道。

Abstract Commerce is a major industry in the city.Selecting starting points of commerce is very important for the economic development of cities.The starting points of commerce ought to be typical,precursory,motivating and expandable.The proper selection of starting industries can help the wholesome development of the citys economy.However,such selection must reflect the citys character and the overall plan of economic development.

商贸业是城市中的重要产业。商贸业启动产业点的选择,是城市经济发展中的重要课题。商贸业启动产业点应具有典型性、先导性、带动性、辐射性。选好启动产业,能够引导城市经济健康发展。但启动产业点的选择,应当体现城市的特点和城市经济发展的总体规划

The contiguous district of Chongqing City and Hubei,Hunan,Gouzhou Provinces is located in the centre of China,with an area of 17.82×10 4 km 2 and a population of 6.0×10 6.That population accounts for 10% of the total poor people in China in 1996,and the district is earmarked as an important impoverished mountain area in China awaiting fast development.To speed up rural enterprises and their sustainable development construction is one of the important strategy choices for promoting the overall situation of comprehensive...

The contiguous district of Chongqing City and Hubei,Hunan,Gouzhou Provinces is located in the centre of China,with an area of 17.82×10 4 km 2 and a population of 6.0×10 6.That population accounts for 10% of the total poor people in China in 1996,and the district is earmarked as an important impoverished mountain area in China awaiting fast development.To speed up rural enterprises and their sustainable development construction is one of the important strategy choices for promoting the overall situation of comprehensive exploitation and economic development in the district. For the expansion of rural enterprises and their sustainable development in the district,it is necessary to insist the systematic comprehensive utilization of local predominant natural resources in accordance with the market requirement and the implementation of intensive large scale production,to stand out the development of green products and geeen foods together with the tourism and trade industries,to strengthen the development of new products and famous traditional products,to make up some new enterprises with the high techniques,especially in the fields of bio medicines and biochemical industries,at the sametime,to emphasize the scientific mining and raise the level processing industry, etc .

渝鄂湘黔接壤地区是位居我国腹心、需要加快开发的重要贫困山区。加快乡镇企业发展和可持续发展建设是关系本区域综合开发和经济发展全局的重要战略选择之一。其乡镇企业的发展,必须坚持优势资源市场导向综合开发和集约规模发展,突出绿色产品和绿色食品发展与旅游业和商贸业发展,加强新产品和名牌产品开发,组建生物医药和植物日化、精细化工等高技术产业,强化科学采矿和提高加工业水平。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关商贸业的内容
在知识搜索中查有关商贸业的内容
在数字搜索中查有关商贸业的内容
在概念知识元中查有关商贸业的内容
在学术趋势中查有关商贸业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社